ereyga

quant

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quant

DHAN
1

quant, prép. - ku saabsan.

2

quant à moi - tan igu saabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quaint

DHAFAN

/kweynt/ (adj) xiisa badan oo cajiib ah (siiba qadiimi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quanta

DHAFAN

Kuwaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quanto

DHAFAN

agg. e avv. meeqa, immisa; inta; sida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puant

DHAFAN

puant, adj. - uraya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quand

DHAFAN

quand, adv. - Goorma? hadmaa? Goortee? waqtigee?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quart

DHAFAN
1

quart, n.m. - rubuc; afar meelood meel.

2

quart de cercle - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tuant

DHAFAN

tuant, adj. - dhib badan; wax daaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aragtida kuwaantam

DHAABAN

Quantum Theory

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kuwaanta

DHAABAN

Quanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kuwaantam

DHAABAN

Quantum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kuwaanteyn

DHAABAN

Quantisation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Makaanikada kuwaantam

DHAABAN

Quantum mechanics

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tiro (lambar) kuwaantam

DHAABAN

Quantum number

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tiro kuwaantam kugeed

DHAABAN

Azimuthal quantum number

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddi Foolwaa

DHAABAN

Scalar quantity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddi

DHAABAN

Quantity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddi foolwaa

DHAABAN

Scalar quantity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddi lama yaqaan

DHAABAN

Unknown quantity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddi leeb

DHAABAN

Vector quantity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye

DHAABAN

Quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye guud

DHAABAN

Universal quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye jiritaan

DHAABAN

Existential quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyo saamigal ah

DHAABAN

Proportional quantities

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyo saamigal iswaydaar ah

DHAABAN

Proportional quantities, inversely

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyo saamigal toos ah

DHAABAN

Proportional quantities, directly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balaq

DHAABAN
1

m. n. lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

2

balaq v. become weak ~ limp and flabby

3

balaq: [feminine] n., (mass n.): small quantity of liquid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balqi

DHAABAN

v. spill (a small quantity of liquid from a container)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piquant

DHAFANDHAAF

/piikant/ piquancy; (adj) 1. dhadhan fiican leh 2. xiisa leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piquant

DHAFANDHAAF
1

piquant, adj. - wax udgoon oo xawash leh dhadhankiisuna macaan yahay sida suugada.

2

piquant, n.m. - wax wax muda sida qodaxda, irbada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantum

DHAFANDHAAF

Kuwaantam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

autant

DHAFANDHAAF

autant, adv. - badan; iskumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gluant

DHAFANDHAAF

gluant, adj. - dhegdheg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

guanto

DHAFANDHAAF

s.m. - gacangashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quando

DHAFANDHAAF

avv. e cong. goormaa; markii, goortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quarto

DHAFANDHAAF

agg. - afaraad; (un q.: rubuc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quartz

DHAFANDHAAF

Kuwaartis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quartz

DHAFANDHAAF

/kwoorts/ (n) nooc macdanta ka mid ah oo laga sameeyo saacadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quartz

DHAFANDHAAF

quartz, n.m. - nooc macdanta kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qubane

DHAFANDHAAF

m. n. miscellany; variety; series (of TV programs)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qubane

DHAFANDHAAF

-qubanaha: (n) miscellany (misa-leeyniya); mixture (mik-sijar); various items

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qubane

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) wax guud ahaan isku xidhan ha yeeshee kala daadsan oon wada socon. Ciidan qubane ah ayaa dhexda lagu qaqabtay.

2

qubane-ha: (magac, lab, keli) hadal ama barnaamij isla socda oo haddana kolba dhinacyo badan galaya oon khad keliya ku socon. Waxa raadiyooga ka socda barnaamij qubane ah.

3

qubane -ha: (magac, lab, keli) magta inteeda badan ee tolku qaybsado marka jifida laga saaro. Dh: magweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qubane

DHAFANDHAAF
1

de: miscellany; variety; [ext.] series (of TV programs)

2

lx: qubane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qubane

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quinte

DHAFANDHAAF

quinte, n.f. - qufac badan; riiraxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quinto

DHAFANDHAAF

agg. - shanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

squint

DHAFANDHAAF

., cawar, -ki; squint eyed, il maqaluub, ashqar ah; v.i., indhaha ashqar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

truant

DHAFANDHAAF

/truu ant/ (n) arday goo-goys ah (arday iskuulka ka maqnaada sabab la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acquaint

DHAFANDHAAF

/akweynt/acquaints, acquainting, acquainted; (v) barasho ama ogaansho; isbarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manquant

DHAFANDHAAF

manquant, adj. - Maqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quadrant

DHAFANDHAAF

/kwodhrant/ (n) 1. goobo rubuceed 2. qalab xaglaha lugu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadrant

DHAFANDHAAF

quadrant, n.m. - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quantify

DHAFANDHAAF

/kwontafay/ (v) tira-koobid ama tiradeeda qiyaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quantita

DHAFANDHAAF

s.f. - tiro, cadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quantité

DHAFANDHAAF
1

quantité, n.f. - tiro; cadad; faro.

2

une grande quantité - xaddi badan.

3

quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantity

DHAFANDHAAF

Xaddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quantity

DHAFANDHAAF

/kwontati/ (n) tiro (caddad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quaranta

DHAFANDHAAF

agg. - afartan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quarante

DHAFANDHAAF

quarante, adj.num. - tirada afartan: 40.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ant

DHAFANDHAAF

/aanti/ ants; (n) qudhaanjo ama quraanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ant

DHAFANDHAAF

/aant/ (n) wariiriyi, dhuury.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ant

DHAFANDHAAF

n., (a black kind) qudhaanyo qudhaanjo, -adi; (another kind) duxul ku reeb, -ki; (a black kind, big and stinking) jinac, -i; (a kind of white ant) aboor, -ki; (another kind) harun, -ti, or harey, -ihi, or har, -hi; (name of their nests or hills in the desert) dundumo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qan

DHAFANDHAAF
1

(Qan-ka)

2

(oogo) jin; jurmi; laf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qan

DHAFANDHAAF

m.l Jurmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qan

DHAFANDHAAF

m. n. thickness, size; circumference

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) carrabka salkiisa halka ay ku yaallaan ilaha dhareerku ka soo baxo. Qanka carrabka ayaa i xanuunay.

2

qan -ka: (magac, lab, keli) han, cir. Qan weyniy waa reerkaaga colkii.

3

qan -ka: (magac, lab, keli) oogo, jimidh. Dh: muuqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qan

DHAFANDHAAF
1

de: thickness, size; circumference

2

lx: qan

3

pd: (-ka Pl: qanan (ka))

4

ps: n4-m

5

syn: jurmi

6

key: qan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

qua

DHAFANDHAAF

avv. - halkan, meeshaan, inta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qun

DHAFANDHAAF
1

1. Si qumman; hagaag; toos.

2

2. (Qun-ka) a) Labada qanjir oo kulkulucsan oo afka salkiisa labada dhinac kaga kala yaal, midkood. b) Cudurka qanjirradaas ku dhaca; majin; majinow; xoqato. c) Lugta yar, oo sabuulka sidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qun

DHAFANDHAAF
1

qun¹: m.l (-uman, m.l) 1. Labada qanjir oo kulkulucsan oo afka salkiisa labada dhinac kaga yaal middood. 2. Xanuun qanjirrada afka salkiisa ku yaal ku dhaca; majin; majinow; xoqato. 3. Duleelka yar ee wax laga arko ee diiradda. 4. Si toos ah oo aan laalaabasho lahayn.

2

qun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. Nafley meel ka tegid. 2. Arrin iyo wixi lamida si wanaagsan u fulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qun

DHAFANDHAAF
1

qun¹: m.l (-uman, m.l) 1. Labada qanjir oo kulkulucsan oo afka salkiisa labada dhinac kaga yaal middood. 2. Xanuun qanjirrada afka salkiisa ku yaal ku dhaca; majin; majinow; xoqato. 3. Duleelka yar ee wax laga arko ee diiradda. 4. Si toos ah oo aan laalaabasho lahayn.

2

qun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. Nafley meel ka tegid. 2. Arrin iyo wixi lamida si wanaagsan u fulid. m.f.dh, qumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qun

DHAFANDHAAF
1

m. n. tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands

2

qun v. be straight, direct ~ correct; go, walk away

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qun

DHAFANDHAAF

légèrement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) inflammation of the tonsils (ton-salis); tonsillitis (tonsa-laay-tes). Ex: qun baa la iga jaray; my tonsils were removed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qun

DHAFANDHAAF
1

(fal) hagaaji; suurtagal ka dig. Hawsha cida ha ku hallayne adu u qun.

2

qun -ka: (magac, lab, keli) qanjidhada cunaha midkood. Qunka midig ayaa maanta i xanuunaya. Dh: qanjidh, jiqle.

3

qun -ka: (magac, lab, keli) xanuunka jiqlaha ku dhaca ee qanjidhada xanuuniya. Dh: cagagi, xoqado.

4

qun-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag, fiicnaan.

5

qun -ka: (magac, lab, keli) lugta yar ee sabuulka sidda. Hadhuudhka qunka ka jar. Dh: cudh, madax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qun

DHAFANDHAAF

لَوْرَةُ الحَلْقِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aunt

DHAFANDHAAF

/aant/aunts; (n) eeddo ama habar-yar. e.g. She is my aunt.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aunt

DHAFANDHAAF

/aant/ (n) inaay amy ahy-yer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aunt

DHAFANDHAAF

n., (paternal) eeddo, -adi; maternal, habaryar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cant

DHAFANDHAAF

/kaant/ (n) 1. janjeer; leexsanaan (n) 2. munaafaqnimo (munaafaq ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gant

DHAFANDHAAF

gant, n.m. - maro ama harag jaangooyada gacanta leh; gaamanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hunt

DHAFANDHAAF

/hant/ (v) 1. ugaar-sasho. (n) 2. ugaarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hunt

DHAFANDHAAF

v.tr., dab, ugaadhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pant

DHAFANDHAAF

/paant/ (n) neef-tuur (hafto) (neef-tuurid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pant

DHAFANDHAAF

v.i., hinraag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Qaan-ka) a) Geela intiisa dhallinta yar ubadkana ka waaweyn. b) Kalluun.

2

2. (Qaan-ta) Dhaawac ama waxyeello kale oo cid la gaarsiiyey, qiimaha laga simo, oo qofka wax la yeelay ama wax ka maqan yihiin la siiyo; mag; gashi; diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaan

DHAFANDHAAF
1

qaan¹: m.l.u 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Geela intiisa da'da yar oo aan weli curan ama raridda gaarin. 3. (-aaman, m.l) Meesha dhuuban ee daanka.

2

qaan²: m.dh Hanti, dhiig iyo wixi lamida oo cid lagu yeesho.

3

qaan³: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Is q.: xil is qaadid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaan

DHAFANDHAAF
1

qaan¹: m.l.u 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Geela intiisa da'da yar oo aan weli curan ama raridda gaarin. 3. (-aaman, m.l ) Meesha dhuuban ee daanka.

2

qaan²: m.dh Hanti, dhiig iyo wixi lamida oo cid lagu yeesho. qaanbax f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn cid lagu lahaa bixin. la-mid: qaambax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaan

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] young camel ~ camels

2

qaan m. n. fish species

3

qaan [feminine] n. debt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. compensation (kompanseeyshen); blood money (blaadh mani); restitution (restatuushen); reparation (rapareeyshen); indemnity (indam-niti) ~ mag. 2. liability (laaya-biliti) ~ deyn

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaan

DHAFANDHAAF
1

Spettanza

2

Due

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magacwadareed) ishinka inta aan weli curan. Geel horweyntii durdurisay qaankii maxaad moodday. Dh: aaran.

2

qaan-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Bad qaan lagama waayo.

3

qaan -ta: (magac, dhedig, keli) hanti cid u baahan si ku meel gaadh ah loo siiyo oo kolka ay muraadkeeda ku dhammaysato ciddii lahayday u celiso. Intaan lagu qaban qaanta iska bixi. Dh: amaah, deyn.

4

qaan -ta: (magac, dhedig, keli) magdhaw la siyo qof dhibaato nafeed ama maal loo geysto. Ninka gacan la gooyay qaantiisa ha la qiimeeyo Dh: mag: galshi; diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qani

DHAFANDHAAF
1

(Qani-ga)

2

Hodan; tanaad; maalqabeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qani

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qani

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qani

DHAFANDHAAF

m. n. rich man, wealthy person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qani

DHAFANDHAAF

riche.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qani

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) rich (rzy); wealth (wel-thi) ~taajir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qani

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof xoolo badan haysta Adeerkay waa nin qani ah. Dh: hodan, maalgabeen Li: caydh, faqiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qani

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: rich man, wealthy person

3

lx: qani

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: hodan, tanaad

7

key: qani

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quad

DHAFANDHAAF

/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).

waa la naqliyay ✓