quando

(Qumanya-da)

(senen) Qof karti u leh inuu il cid wax ku yeelo ama dhabataysto.

m.dh (-ooyin, m.l) Q. ah: naag karti u leh in ay il cid wax ku yeelayso. la-mid: qumayo.

m.dh (-ooyin, m.l) Q. ah: naag karti u leh in ay il cid wax ku yeelayso. la-mid: qumayo.

f. n. person with the evil eye

-qumanyada: (n) 1. she-devil; bitch (biij). 2. witch (wij) ~ qumayo

-da: (magac, dhedig, keli) qof cawri iyo il leh; naag wax cawrida oo il xun. Qumanyola is kuma doondoonto. Dh: qumayo, bido.

de: person with the evil eye

lx: qumanyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qumanyo

(Qada-da)

Cunnada weyn oo harkii la cuno; harimo.

m.dh (-ooyin, m.l) Cunnada harki la cuno.

m.dh (-ooyin, m.l) Cunnada harki la cuno. qafaal¹: m.l 1. Si xoog ah oo cid loo kaxeeyo si dano laga lahaa loogu fushado. 2. Meel dhir lahayd oo la baneeyo si beer looga dhigto.

qafaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid xoog ku kaxayn si dan laga lahaa loogu fusho. 2. Meel dhir ka bannayn si beer looga dhigo. m.f.dh, qafaalid.

f. n. lunch, noon meal

-qadada: (n) lunch (laanj); midday meal

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada duhurka la cuno. Ramadaanka qado waa la illoobaa. Dh: hadhimo, harimo.

bw: Arabic

cf: quraac, casho

de: lunch, noon meal

lx: qado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qado

غدَاء

/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).

/andhuu/ (v) furid (fur-furid).

s.m. - faafin dawladeed oo qoraal ah; naado.

-da: (magac, dhedig, keli) qof maan gaaban oo aan caqli badan lahayn. Dh: coon. Li: fariid.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur jidhka ku dhaca oo finan dheecaan leh yeesha jidhkuna googo'o. Dh: fanto.

(fal) «u ~» doono; weydiiso; u hanqaltaag.

m.dh Dhul carrasan ah, hawd ahayn, leh bannaanno, kuro, togag, biyaqabatinno, iyo wixi lamida.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho. m.f.dh, qaadasho.

Carry

v. take for oneself, accept, borrow, adopt

-qaatay / qaadatay: (v) take (teeyk) and place under one's care.

u qaado -qaatay I qaadatay: (v) believe or suppose mistakenly

(fal) wax dhulka yaal kor u hinjiso. Maradi halkaa taallay, Caashaa qaadatay: Li: dhig.

qaado: (fal) xil iska aqbal oo masuul nogo, xil dusha u rido. Xilka laguu doortay qaado waa sharafe.

qaado: (fal) deeq ama hadiyad lagu siiyay la teg. Tukaanka joonyad bariis ah ka qaado.

qaado: (fal) gabadh la teg oo guur u kaxayso Gabadha qaado oo meel wanaagsan deji. Dh: kaxayso.

qaado: (fal) hadal waano ah yeel: oggoloow oo maqal wax lagu leeyaha. Waanada waalidkaaga qaado. Dh: yeel. Li: diid.

qaado: (fal) u dulyeelo oo samir. Gardarrada walaalkaa qaado. Dh: xammil.

de: take for oneself, accept, borrow, adopt

lx: qaado

pd: (qaatay / qaadatay)

ps: v3b=tr

key: qaado

(Qandi-ga)

Kolay yar.

m.l (-iyo/qandi, m.dh) Kolay yar oo wax lagu gurto.

m.l (-iyo/qandi, m.dh) Kolay yar oo wax lagu gurto.

m. n. small bag, man's purse

-ga: (magac, lab, keli) kolay yar. Wadaad qiil uu wax ku bannaysto iyo qandi uu wax ku ritaba ma waayo. Dh: kiish.

cf: kiish, kolay

de: small bag, man's purse

lx: qandi

pd: (-ga Pl: qandi (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: qandi

m.l la-mid: qanje.

m. n. anthrax

de: anthrax

lx: qanjo

pd: (/ha)

ps: n6-m

see: qanje

key: qanjo

(Qarda-da)

1. Wax maal ah oo qofka la siiyaa soo celiyo, waqti lagu heshiiyey oo laysla og yahay; amaah.

2. (dhul, beer) aan la falin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

f. n. loan

qardo [feminine] n. uncultivated place, fallow land

(Gardo) S Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.

-qardada: (n) food materials borrowed and returned as same materials, such as sugar, maize or flour

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ris ah oo aan weli la qodin. Lo'da qardada ku eeg oo caleenta ka ilaali. Li: gefo, masno.

qardo-da: (magac, dhedig, keli) amaah yar oo qof la silyo oo uu soo celiyo. Qardo ayaan walaalkay ka qaatay. Dh: casayn, amaah.

qardo -da: (magac, dhedig, keli) dhul qarfo ah oo aanay waddo marin. Qardada dhex jibaax waddo ma jirtee. Dh: qarfo, qarfe.

f.g3 (-ytay, -ydatay) Dhul, qayb go'an cabbirasho.

magac loo bixiyo ri' garbaha illaa sakaarka ku leh midab ka duwan midabka jidhka kale.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaanuun.

quant, prép. - ku saabsan.

quant à moi - tan igu saabsan.

(Qunda-ha)

Hilib weyd ah oo la engejiyo.

m.l 1. Hilib weyd ah oo la engejiyey. 2. la-mid: qudde.

m. n., (mass n.): dried meat

-ha: (magac, lab, keli) hilib weyd ah oo la engejiyo.

qunde-ha: (magac, lab, keli) qaaddo weyn oo qori ah oo dheryaha cuntada lagu laaqo lagaga na guro.

de: dried meat

lx: qunde

pd: (/ha)

ps: n7-m-mass

key: qunde

(Gunje) S, May Cyperus compressus L. Cyperaceae.

S Cyperus zollingeri Steud. Cyperaceae.

S Cyperus alopecuroides Rottb. Cyperaceae.

S Mariscus hemisphaericus (Boech.) C.B.Cl. Cyperaceae.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho. m.f.dh, qunsasho.

v. get exactly as one wants, attain, achieve

-qunsaday / qunsatay: (v) help oneself to; help yourself to; take advantage of

(fal) muraad aad leedahay qabso. Dh: fusho.

de: get exactly as one wants, attain, achieve

lx: qunso

nt: qunsad (ka) [vn-m], qunsasho (/da) [vn-f]

pd: (qunsaday)

ps: v3a=tr

key: qunso

(Qurda-da)

Gabar qurdan.

qurdo¹: m.l Xaniinyo.

qurdo²: m.dh 1. Gabadh madaxa ka xiiran oo yuul ah. 2. Q. ah: ri' dhego yaryar oo foolxun.

f. n. short-haired girl

-da: (magac, dhedig, keli) buurbuurka ay budadu yeelato kolka biyo lagu dhex shubo een si wanaagsan loo laaqin. Dh: qurdi.

qurdo -da: (magac, dhedig, keli) xiiridda madaxa oo timaha laga wado xiiro. Dh: moolo, dhakacambe.

de: short-haired girl

lx: qurdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qurdo

f.g3 (-uutay, -uudatay) Nafley cunto cunid.

f.g3 (-uutay, -uudatay) Nafley cunto cunid. m.f.dh, quudasho.

v. eat, live on, nourish oneself with, feed on

-quutay / quudatay: (v) eat (nt) ~ cun

(fal) adu cunto ahaan u cun.

de: eat, live on, nourish oneself with, feed on

lx: quudo

pd: (quutay / quudatay)

ps: v3b=tr

xe: What does the leopard feed on?

xv: cun

key: quudo

Plantation

-baandada: (n) 1. gang (gaang). 2. group (guruup) ~ koox

-da: (magac, dhedig, keli) koox askar ah oo loo diray meel shaqaaqo jirto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhisme laga dul dhiso webi iyo wixi lamida oo lagaga gudbo. 2. Dhibic, darajo. la-mid: buunto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhisme laga dul dhiso webi iyo wixi lamida oo lagaga gudbo. 2. Dhibic, darajo. la-mid: buunto.

f. n. bridge

buundo [feminine] n. dot, point, mark; marking, score

-buundada: (n) [Pl. buundooyin-ka] bridge (biriij); overpass (oowvar paas); fly-over (falaayoowva)

buundo: -buundada: (n) [Plural buundooyin-ka] grade (gareeydh); mark (maark); score (iskoor) ~ darajada imtixaan, dhibco

-da: (magac, dhedig, keli) dhis adag oo webi, tog iyo waxii la mid ah laga dul dhisay, biyuhu hoosteeda ka dusaan oo noolaha iyo gaadiidku ku tallaabaan. Buundada ciyaartee, Beledwey ku taallee, biyo luluto guudkood, badhtankeeda sow maahayn. Dh: kaabad, biriish.

m.dh la-mid: fuunto.

f. n. rotten thing (egg, fruit, etc); injured eye

-da: (magac, dhedig, keli) naalo ama ukun xumaatay.

a: fuunto {S & C}

de: rotten thing (egg, fruit, etc); [ext.] injured eye

lx: fuundo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fuundo

s.m. - gacangashi.

(Qaadda-da)

1. Fandhaal; macalgad.

2. Bir yar oo wareegsan ama afargees ah, oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh, oo suumanka iyo wixii la mid ah inta madax lagaga xiro, madaxa kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fandhaal macdan ka samaysan; malgacad. 2. Bir yar oo wareegsan ama afar gees ah oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh oo suumanka iyo wixi lamida inta madaxa lagaga xiro, dacalka kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto. 3. eeg qaa'id.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fandhaal macdan ka samaysan; malgacad. 2. Bir yar oo wareegsan ama afar gees ah oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh oo suumanka iyo wixi lamida inta madaxa lagaga xiro, dacalka kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto. 3. eeg qaa'id.

f. n. ladle, spoon

-qaaddada: (n) spoon (ispuun) ~ malgacad

-da: (magac, dhedig, keli) fandhaal wax lagu cuno ama lagu dardaro oo macdan ka samaysan. Bariiska faraha ha ku cunine qaaddo ku cun. Dh: malqaacad.

qaaddo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhabi.

de: ladle, spoon

lx: qaaddo

pd: (-da)

ps: n6-f

syn: fandhaal, gure, kaal, macalgad, qarsin

key: qaaddo

(Qaansa-da)

1. Qalab ka samaysan ul ama wax kale oo la mid ah, oo lagu nadoocshey boqon ama xarig labada af kaga xiran, oo leebka iyo gamuunka laga gano.

2. Dhis qoolaaban oo qaansada qaabkeeda leh oo guryaha iyo dhisaska kale qaarkood.

3. Goobaabin la kala baray, barkeed.

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

Arc

f. n. bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}