qualora
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualóra
cong. haddii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualcosa
pron. - wax, xoogaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malóra
s.f. - baaba', halaag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talóra
avv. - marmar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualita
Nooc
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualita
s.f. - tayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
equatóre
s.m. - dhulbare, dhulsoore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équatorial
équatorial, adj. - ku saabsan wadamada dhulbadhuhu maro; dhulbareed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalo
(Qala-da)
Qofkii dal aan dalkiisa ahayn taga ama dad aan dadkiisa ahayn ama uusan aqoon u taga, baqdinta yar oo u diidda inuu dheeho jeeruu cid ka barto oo ku qalaggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalo
qalo¹: m.l Hal neef oo baadi ah.
qalo²: m.dh 1. Dareen ku dhasha nafleyda marka ay taagan yihiin meel aysan hore u joogi jirin ama ay la kulmaan dad aysan aqoon. 2. Q. ah: neef baadi ah oo xoolo uusan aqoon u tegay.
qalo³: f.g3 (-ashay, -alatay) Si loo cuno xoolo gowracasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalo
qalo¹: m.dh 1. Dareen ku dhasha nafleyda marka ay taagan yihiin meel aysan hore u joogi jirin ama ay la kulmaan dad aysan aqoon. 2. Q. ah: neef baadi ah oo xoolo uusan aqoon u tegay.
qalo²: f.g3 (-ashay, -alatay) Si loo cuno xoolo gowracasho. m.f.dh, qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalo
v. slaughter for oneself; sacrifice
qalo [feminine] n., [abstract] feeling of being a stranger, awkwardness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalo
-qalada: (n) uneasiness (an-iisi-nes), especially uneasiness with strangers ~ qale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalo
(fal) iskaa wax u gawraco oo birayso. Neefkaas adaa iska lehe qalo oo karso. Dh: gawraco, birayso.
qalo: (fal) neef laguu gawracay adu googooso oo jarjaro. Anu waan kuu gawracaye adna galo. Dh: jarjaro, googooso.
qalo-da: (magac, dhedig, keli) buuxdhaafka iyo hugunka ka dhasha xoolo badan oo meel isugu yimid. Dixdu maanta way galo badnayd. Dh: buuq.
qalo -da: (magac, dhedig, keli) is ururinta iyo cidloodka ku dhaca qof dad ku cusub la jooga. Wiilka martida ahi qalo yuuna dareemine u sheekeeya. Dh: waadaal, qalood.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QURA
[GURA, KURA] Acacia tortilis 01
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alors
alors, adv. - Dabadeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Flora
Faloora
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flora
/flora/ (n) dhirta waddan ama degaan ka-baxda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
flòra
s.f. - dhir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaloo
f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaloo
f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloo
(fal) waadaal iyo is ururrin ku jir meel aad ku cusub tahay. Shisheeya ka qaloo qayrkaase la ciyaar. Dh: waadaaloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalow
m.l Dhul korkiisa dhagax ku simanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalow
eeg qalam.
qalow -ga: (magac, lab, keli) meel bannaan oo diiran. Oo uu la sii gudo caweys galow gabahira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quale
agg. e pron. kee, tee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
qualm
/kwom/ (n) shaki (shaki ka qabid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quart
quart, n.m. - rubuc; afar meelood meel.
quart de cercle - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quota
/kwoota/ (n) xadka la ogol yahay (caddadka meel loo ogol yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Quota
Dheg, dhan, gobo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quòta
s.f. - saami; korrayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quota
quota, n.m. - heerka qiimaha dheeraadka ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suòra
s.f. - wadaadad masiixi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ultra
- pref. - horkabe tilmaama shishe; saa'yid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ultra
ultra, adj. et n. - ugu baaleeya; ugu fog cidhifka ugu xiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valor
/vaalar/ (ame) valour (bre); (n) geesinimo (aarnimo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allóra
avv. - markaas, haddaba.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aurora
Awroora
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aurora
s.f. - sagal arooreed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aurora
n., arooryo, -adi, arooryo hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calóre
s.m. kul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
galèra
s.f. - xabbis (andare in g.: xabbis gelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
galore
/galoor/ (adj) aad u-badan, haraq ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalo_1
de: slaughter for oneself; sacrifice
hm: 1
lx: qalo
pd: (qashay / qalatay)
ps: v3b=
key: qalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalo_2
de: feeling of being a stranger, awkwardness
hm: 2
lx: qalo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: qalo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalood
(Qalood-ka)
Qalo iska dareemid, iska garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalood
m.f.l eeg qaloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalood
m.f.l eeg qaloo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalood
v.pat: feel like a stranger, feel awkward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalood
-ay / qalootay: (v) feel uncomfortable with strangers; feel strangeness; feel shyness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalood
-ka: (magac, lab, keli) waadaal: iqalo dareemid. Gabadhu waa martiye qaloodka ka ilaali. Dh: waadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalood
de: feel like a stranger, feel awkward
lx: qalood
nt: qalood (ka) [vn-m]
pd: (qalooday)
ps: v1=pat
key: qalood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaloon
(Qaloon-ka)
1. Badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey; salool.
2. Godan; xoodan; qooxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaloon
m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaloon
m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloon
m. n., (mass n.): parched corn, popcorn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaloon
-ka: (n) popcorn (paap-koon) ~ salool, daango
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloon
-ka: (magac, lab, keli) badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey, Dh: salool.
qaloon -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaloon
bw: daango
de: parched corn, popcorn
lx: qaloon
pd: (-ka)
ps: n2c-m-mass
syn: salool
key: qaloon
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quadro
s.m. - sawir darbiyeed; aragti kooban; tabeello.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Quanta
Kuwaanta
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Quarry
Barkad kalluun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quarry
/kwoori/ (n) 1. xabaal (bohol dhagaxda dhismaha laga qodo) (v) 2. xabaal qodid (siiba dhagax ka qodid)(n) 3. la ugaarsanayo (qof ama xayawaan la raadsanayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quatre
quatre, adj.num. - afar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quaver
/kweyvar/ (v) hadal la gargariirid (law-labid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valóre
s.m. - qiimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caloria
s.f. - cabbirka kulka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Equator
Badhe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equator
/ikweytor/ (n) dhul-bare (xarriiqda dhul-baraha).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faloora
Flora
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaalori
m.l (-iyaal, m.l/dh) (fiisikis) K. halbeeg. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu heerkulka 1 garaam oo biyo ah kor u qaado 1° C (1° K). Halbeegga kaalori beryahan looma adeegsado xisaabinta fisikaad, waxana la qaataa Juul. 1 kaalori = 4.1868 juul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaalori
m.l (-iyaal, m.l/dh) (fiisikis) K. halbeeg. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu heerkulka 1 garaam oo biyo ah kor u qaado 1° C (1° K). Halbeegga kaalori beryahan looma adeegsado xisaabinta fisikaad, waxana la qaataa Juul. 1 kaalori = 4.1868 juul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaalori
-ga: (magac, lab, keli) halbeegga cabbira qiimatamareedka ku jira wax kasta oo la quuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qaahira
pr. n., loc. Cairo
Qaahira pr. n., [feminine] Cairo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Qaahira
-da: (n) Cairo; the capital city of Egypt
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaaliba
name-f victor; victorious, overcoming, conquering, dominant, successful
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualche
agg. - mid, xoogaa, inyar, wax un.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
qualify
/kwolafay/ (v) 1. u qalmid (aqoontii iyo sharuudihii jago loogu qalmi lahaa haysasho) 2. xaddidid (caddayn hadal macnihiis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualité
qualité, adj. - tayo.
état - nooc.
propriété - hanti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quality
/kwolati/ (n) 1. tayo (sifada wanaagsan ee shay ama qof leeyahay) 2. nooc (sifo gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Quality
Muunad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quality
n., asluub, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quattro
agg. - afar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
squadra
s.f. - koox.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tuttóra
avv. - weli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayloraac
-a: (magac, lab, keli) eeg qaylaraac.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualifica
Tilmaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualifica
s.f. - xirfo; darajo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualsiasi
agg. - qof kasta, mid kasta.