qualifier
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualifier
qualifier, v. - tababarid; caddayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
qualified
/kwolafayidh/ (adj) 1. u qalma jago (aqoonteeda iyo khibraddeeda iwm) 2. xaddidan (koobid ama sharuudo ku xirid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Quantifier
Xaddiyeeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salifier
salifier, v. - u badalid milix
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualifica
Tilmaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualifica
s.f. - xirfo; darajo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualificare
v.tr.- qof tayadiisa ku qeexid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unqualified
/ankwolifaydh/ (adj) 1. aan u-qalmin (sida qof aan jago u qalmin, oo aan haysan tacliintii iyo xirfaddii la rabey) (adj) 2. aan-xad lahayn (aan xadaysnayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
qualify
/kwolafay/ (v) 1. u qalmid (aqoontii iyo sharuudihii jago loogu qalmi lahaa haysasho) 2. xaddidid (caddayn hadal macnihiis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualité
qualité, adj. - tayo.
état - nooc.
propriété - hanti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unifier
unifier, v. - midayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gélifier
gélifier, v. - baraf u rogid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pacifier
/paasafayar/ (n) mujuruca carruurta lugu sasabo (caaga carruurta lugu aamusiyo oo la nuujiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacifier
pacifier, v. - nabadayn; nabad dhalin; dajin qaboojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panifier
panifier, v. - rooti ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purifier
purifier, v. - safayn; saafi ka dhigid; wasakh ka saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quartier
quartier, n.m. - xaafad.
quartier général - saldhiga guud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramifier
ramifier, v. - qaybin; loo qaybiyo meelo badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ratifier
ratifier, v. - la oggolaado; la aqoonsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarifier
tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amplifier
/aamplafaayar/amplifiers; (n) qalab elektroonig ah oo raadyaha iyo samaacadaha codkooda lugu kordhiyo, (xoojiye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Amplifier
Weynceye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amplifier
/aamplyfaayar/ (n) aalid elektoroonik eh oo edky kor lingky qaathaw amy liky dheereyaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amplifier
amplifier, v. - Weyneeyn; Faahfaahin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
béatifier
béatifier, v. - U bushaarayn; ka farxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clarifier
clarifier, V. - Qeexid; Caddayn; Sifayn;
clarifier (terme culinaire) - U celin; Sida Ilaahay mahad u celin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falsifier
falsifier, V. - wax isdabamaris; is weydaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratifier
gratifier, v. - abaalgud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
justifier
justifier, v. - caddayn; sabab sheegid; sabab fiican uyeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lubrifier
lubrifier, V. - Xaydheynta iyo saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
planifier
planifier, v. - qorshayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualificarsi
v.rifl - isku sheegid, mutaysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recalcifier
recalcifier, V. - lafo xoojin (kalsiyam cunid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équilibrer
équilibrer, v. - dheelitirid; isla ekeeysiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fructifier
fructifier, V. - midha saara; midha bixiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humidifier
humidifier, V. - hoyocin ama yare heqoyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simplifier
simplifier, v. - fududayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supplicier
supplicier, v. - ciqaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alifle
m. n. junior noncommissioned officer, lance-corporal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alifle
-aliflaka: (n) the first class rank of military or police; lance corporal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alifle
-ha: (magac, lab, keli) qof sita derejada ugu hoosaysa ee ciidanka; derejada dablaha ka sarraysa. Cabdillaahi waa alifle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alifle
cf: dable
de: junior noncommissioned officer, lance-corporal
lx: alifle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: alifle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allier
allier, v. - Isku laaqid; Isku dar; Isku qas
s'allier - Isbahaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
altier
altier, adj. - Isla-weyn; Kibir weyn; Qab weyn; Han weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palier
palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaliid
(Qaliid-ka)
Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaliid
m.l (-dyo, m.dh) Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaliid
m. n. wooden fastening of a door
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaliid
-ka: (magac, lab, keli) quful albaabbada looxa ah lagu xidho oo isna qori ka samaysan. Albaabka galiid jag ku sii.
qaliid-ka: (magac, lab, keli) eeg gadaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaliid
de: wooden fastening of a door
lx: qaliid
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qaliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaliin
-ka: (magac, lab, keli) wax nool meel kat jeexid. Dh: qalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamiir
(Qamiir-ka)
Khamiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamiir
qamiir¹: m.l la-mid: khamiir¹.
qamiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: khamiir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamiir
m. n. yeast; seasoning
qamiir v. ferment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamiir
-ka: (n) 1. ferment (feerment); yeast (yiist); something that causes fermentation (feermanteeyshen) ~ khamiir. 2. dough (dow) ~ cajiin,
qamiir -ay / tay: (v) undergo fermentation; ferment (feer ment) qamiiri -yey / say: (v) ferment (feer ment); raise dough until it puff up ~ khamiiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamiir
-ka: (magac, lab, keli) cunto laga sameeyo daqliqda oo lagu daro xabasuud sallid, sonkor iyo waxyaale kale oo inta badan cuwaaf ahaan car- ruurtu u cunaan. Dh: cusheer, khamiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariir
m.l In yar oo badar ah oo qeedhiinka lagu cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariir
(fal) eeg qadhiidh.
qariir-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quaver
/kweyvar/ (v) hadal la gargariirid (law-labid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quiver
/kwivar/ (v) gariirid (ruxmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quiver
n., (for arrows) gabooyay, -ihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alifley
m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alifley
m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alifley
-da: (magacwadareed) ardayda yaryar ee weli alifba'da dhigata; carruurta quraanbarashada markaas uun lagu daray. Ardayda madrasadda dhigataa, alifley bay u badan tahay. Li: kitaablay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aligner
aligner, v. - Safid; layn gelid; Saf samayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aquifer
Biyoside lakabeed
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Caliper
Jurmiqiyaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édifier
édifier, v. - wax u sheegid; waanis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainier
gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hallier
hallier, n.m. - kayn; dhir badan oo meel ku wada taalla.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainier
lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laitier
laitier, adj. - Caano ley.
laitier, n.m. - Wixii caano ku jiraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liftier
liftier, n.m. - wiish-wale (wiish-wade).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
olivier
olivier, n.m. - geedka midhaha dhanaan ee zaytuunka (olifka) ka baxaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oublier
oublier, v. - iloobid.
s'oublier - is iloobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pallier
pallier, v. - hagaajin ama toosin ku meel gaadh ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palmier
palmier, n.m. - geedka timirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
publier
publier, v. - daabicid ama u soo saarid (buug, wargeys, maqaal iwm)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qalinle
nickname-m silvery. Lit: a man whose tooth or teeth are coated with silvery material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qalinle
magac loo bixiyo wiil xirribo waawayni iyo faruuryo qurxi ku dhasha; naanays loo bixiyo wiil leh ilko maar cas leh ama ilkaha sadaf loo geshay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualche
agg. - mid, xoogaa, inyar, wax un.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualita
Nooc
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qualita
s.f. - tayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quality
/kwolati/ (n) 1. tayo (sifada wanaagsan ee shay ama qof leeyahay) 2. nooc (sifo gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Quality
Muunad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quality
n., asluub, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Quarter
Rubuc
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quarter
/kwoortar/ (n) 1. rubuc (afar meelood meel) 2. rubi (15 daqiiqo) 3. lacagta 25 senti ah oo birta ah (Kanada, Mareykan) 4. saldhig (meel bar-tilmaameed ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quarter
quarter: num., ¼, waax, -di; quarter of the moon, bil, bishi.
quarter, n., (of a town) xaafad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quitter
/kwitar/ (n) qofka dhakso isu-dhiiba (adkaysiga yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quitter
quitter, v. - ka tegid.
quitter son poste - ka qaxid; qixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallier
rallier, v. - isu soo ururid; dib u xidhiidhin; jawaab ama wargelin; isu soo dhawayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saliver
saliver, v. - candhuuf soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valider
valider, v. - sharciyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalifi
(fal) doog iyo daaqba ka dhammee. Xaalifi beerta adigu. Dh: xaalufi, aabaaree. Li: barwaagee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calibrer
calibrer, - cabirid; qiyaasid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaliser
égaliser, v. - is le'ekaysiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equalize
/ikwalays/ (v) simid, is-le'ekayn.