quadro

s.m. - daftar, buug qoraal.

s.m. - labajibbaar, afar-geesle.

agg. - afar.

s.f. - koox.

(Qada-da)

Cunnada weyn oo harkii la cuno; harimo.

m.dh (-ooyin, m.l) Cunnada harki la cuno.

m.dh (-ooyin, m.l) Cunnada harki la cuno. qafaal¹: m.l 1. Si xoog ah oo cid loo kaxeeyo si dano laga lahaa loogu fushado. 2. Meel dhir lahayd oo la baneeyo si beer looga dhigto.

qafaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid xoog ku kaxayn si dan laga lahaa loogu fusho. 2. Meel dhir ka bannayn si beer looga dhigo. m.f.dh, qafaalid.

f. n. lunch, noon meal

-qadada: (n) lunch (laanj); midday meal

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada duhurka la cuno. Ramadaanka qado waa la illoobaa. Dh: hadhimo, harimo.

bw: Arabic

cf: quraac, casho

de: lunch, noon meal

lx: qado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qado

غدَاء

m.dh la-mid: qiro¹.

solide.

-da: (magac, dhedig, keli) baaxadda iyo dhumucda uu shay leeyahay. Shamiis qara yar iyo macawis qaro weyn ayuu isku sitaa wadaadku. Dh: balaadh, dhumuc.

/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).

s.m. - tuug.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho. m.f.dh, qaadasho.

Carry

v. take for oneself, accept, borrow, adopt

-qaatay / qaadatay: (v) take (teeyk) and place under one's care.

u qaado -qaatay I qaadatay: (v) believe or suppose mistakenly

(fal) wax dhulka yaal kor u hinjiso. Maradi halkaa taallay, Caashaa qaadatay: Li: dhig.

qaado: (fal) xil iska aqbal oo masuul nogo, xil dusha u rido. Xilka laguu doortay qaado waa sharafe.

qaado: (fal) deeq ama hadiyad lagu siiyay la teg. Tukaanka joonyad bariis ah ka qaado.

qaado: (fal) gabadh la teg oo guur u kaxayso Gabadha qaado oo meel wanaagsan deji. Dh: kaxayso.

qaado: (fal) hadal waano ah yeel: oggoloow oo maqal wax lagu leeyaha. Waanada waalidkaaga qaado. Dh: yeel. Li: diid.

qaado: (fal) u dulyeelo oo samir. Gardarrada walaalkaa qaado. Dh: xammil.

de: take for oneself, accept, borrow, adopt

lx: qaado

pd: (qaatay / qaadatay)

ps: v3b=tr

key: qaado

m. n. organ (of the body)

(Karo) N Otostegia modesta S. Moore. Labiatae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaare.

de: organ (of the body)

lx: qaaro

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qaaro

(Qafra-da)

Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).

m.l la-mid: qorfo.

f. n. hot desert

-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.

qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.

cf: qardo

de: hot desert

lx: qafro

pd: (/da)

ps: n-f

key: qafro

m.dh.u Qoysas fara badan oo meel wada deggan.

-da: (magac, dhedig, keli) beel shinni ah oo amiir keliya leh oo meel wada taal. Sadex qayro ayaan beertay. Dh: gaagur, qeyro.

qayro -da: (magac, dhedig, keli) reer weyn oo meel wada yaal. Reer qayro ah ayaa buurta ka sii jeeda. Dh: beel.

quart, n.m. - rubuc; afar meelood meel.

quart de cercle - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

(Qurda-da)

Gabar qurdan.

qurdo¹: m.l Xaniinyo.

qurdo²: m.dh 1. Gabadh madaxa ka xiiran oo yuul ah. 2. Q. ah: ri' dhego yaryar oo foolxun.

f. n. short-haired girl

-da: (magac, dhedig, keli) buurbuurka ay budadu yeelato kolka biyo lagu dhex shubo een si wanaagsan loo laaqin. Dh: qurdi.

qurdo -da: (magac, dhedig, keli) xiiridda madaxa oo timaha laga wado xiiro. Dh: moolo, dhakacambe.

de: short-haired girl

lx: qurdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qurdo

f.g3 (-uutay, -uudatay) Nafley cunto cunid.

f.g3 (-uutay, -uudatay) Nafley cunto cunid. m.f.dh, quudasho.

v. eat, live on, nourish oneself with, feed on

-quutay / quudatay: (v) eat (nt) ~ cun

(fal) adu cunto ahaan u cun.

de: eat, live on, nourish oneself with, feed on

lx: quudo

pd: (quutay / quudatay)

ps: v3b=tr

xe: What does the leopard feed on?

xv: cun

key: quudo

-da: (magac, dhedig, keli) cod qururuf ah oo qof hurda oo sanku cabudhan yahay uu sameeyo. Dh: quurro, khuuro

(Xadra-da)

Digri.

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Digri.

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Digri.

f. n. religious devotion of the Sufi brotherhoods

-da: (magac, dhedig, keli) digri iyo qasaa'id Nebi ammaan ah oo durbaan iyo sacab wata oo maqaamyada laga sameeyo. Mawliidka meel walba xadro ayaa laga tumaa. Dh: Nebi'ammaan, samdi.

xadro -da: (magac, keli) maqaam culimada iyo xeruhu isugu yimaaddaan oo xadrooyin lagu tumo. Dh: maqaam. Wa: xadrooyin.

cf: digri

de: religious devotion of the Sufi brotherhoods (consisting of singing and rhythmic movements)

initial: x

lx: xadro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xadro

name-f holy man, saint; fortune, luck. Cf: Khadar, Khadaro

(Qaadda-da)

1. Fandhaal; macalgad.

2. Bir yar oo wareegsan ama afargees ah, oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh, oo suumanka iyo wixii la mid ah inta madax lagaga xiro, madaxa kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fandhaal macdan ka samaysan; malgacad. 2. Bir yar oo wareegsan ama afar gees ah oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh oo suumanka iyo wixi lamida inta madaxa lagaga xiro, dacalka kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto. 3. eeg qaa'id.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fandhaal macdan ka samaysan; malgacad. 2. Bir yar oo wareegsan ama afar gees ah oo badanaa dhexda carrab yar oo af dhuuban ku leh oo suumanka iyo wixi lamida inta madaxa lagaga xiro, dacalka kale daldaloolladiisa la suro oo lagu qabto. 3. eeg qaa'id.

f. n. ladle, spoon

-qaaddada: (n) spoon (ispuun) ~ malgacad

-da: (magac, dhedig, keli) fandhaal wax lagu cuno ama lagu dardaro oo macdan ka samaysan. Bariiska faraha ha ku cunine qaaddo ku cun. Dh: malqaacad.

qaaddo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhabi.

de: ladle, spoon

lx: qaaddo

pd: (-da)

ps: n6-f

syn: fandhaal, gure, kaal, macalgad, qarsin

key: qaaddo

avv. e cong. goormaa; markii, goortii.

agg. e avv. meeqa, immisa; inta; sida.

Barkad kalluun

/kwoori/ (n) 1. xabaal (bohol dhagaxda dhismaha laga qodo) (v) 2. xabaal qodid (siiba dhagax ka qodid)(n) 3. la ugaarsanayo (qof ama xayawaan la raadsanayo).

agg. - afaraad; (un q.: rubuc).

quatre, adj.num. - afar.

(Qudura-da)

Yaab; amakaag.

m.dh Yaab; amakaag.

f. n. astonishment

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato yaab wadata oo cid qabsata. Dh: dhib, irkig...

cf: amakaag, yaab

de: astonishment

lx: quduro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: quduro

m.dh Nooc cawska ka mid ah oo ka baxa meelaha biya fariisinka ah.

(Qurdha-da)

1. Iniinaha cudbiga ku jira.

2. Timaha kolka la firo, hirarka yeesha.

m.dh.u 1. Iniinaha yaryar ee cudbiga. 2. Timo aad u jilicsan marka la shanleeyo seexda.

f. n., [collective] cotton seeds

-da: (magac, dhedig, keli) hirarka diisdiisan ee timaha jilicsan ee la fidhayi yeeshaan.

qurdho-da: (magac, dhedig, keli) iniinaha cudbiga ku jira.

de: cotton seeds

lx: qurdho

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qurdho

f.g3 (-saday, -satay) Nafley cunto siisasho.

Masawirka

agg. e s.m. afar jibbaar.

m.dh Caajis, daal iyo hurdo la'aan ka yimaada cunidda qaadka.

m.dh Caajis, daal iyo hurdo la'aan ka yimaada cunidda qaadka.

f. n., [compound] insomnia and fatigue caused by chewing khat

-qaaddirada: (n) hangover (hang-over); especially the hangover following the heavy use of Khat

-da: (magac, dhedig, keli) lulo ka dhalata habeen ama in ka badan oo isku xigta oon la seexan. Nimay qaadiro hayso saan qallalani waa u furaash.

de: insomnia and fatigue caused by chewing khat

lx: qaaddiro

pd: (/da)

ps: n-f-cmp

key: qaaddiro

/kwodhrant/ (n) 1. goobo rubuceed 2. qalab xaglaha lugu cabbiro.

quadrant, n.m. - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

/kwondari/ (n) wareer (isku-dhex yaac; wax aad samayso garan waayid).

m.dh la-mid: busaarad.

f. n. poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

-da: (magac, dhedig, keli) tiif iyo cawlnaan an bugtaan ahayn oo laga dareemo qof ay baahiyi hayso. Busaaro ayaa wejigiisa ku taal wiilka. Dh: bisaarad, baahi.

a: busaarad

de: poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

lx: busaaro

pd: (/da)

ps: n-f

key: busaaro

°(Durdura-da)

Orod culus oo xooluhu ay u ordaan, kolkay barwaaqaysan yihiin oo ladan yihiin; orod-cayaareedka xoolaha; baabbaco; birinbirqo.

dųrduro: m.dh Orod xawli ah oo geela iyo wixi lamida ordaan.

f. n. running ~ gamboling (of animals)

-durdurada: (n) running (ran-mg); galloping (gaalaping)-, cantering