ereyga

quadratique

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadratique

DHAN

quadratique, adj. - barbaroole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pratique

DHAFANDHAAF
1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quadrato

DHAFANDHAAF

s.m. - labajibbaar, afar-geesle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

karstique

DHAFANDHAAF

karstique, n.m. - Dabaqad ama lakab aad u dhumuc weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quartiére

DHAFANDHAAF

s.m. - xaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dramatique

DHAFANDHAAF

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

quarantine

DHAFANDHAAF
1

(n) a period of time during which a vehicle, a person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained; enforced isolation or restriction of free movement imposed to prevent a contagious disease from spreading.

2

karantiimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quarantine

DHAFANDHAAF

/kwoorantiin/ (adj) karantiil (karantiilid, si cudur uusan u faafin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Quarantine

DHAFANDHAAF

Karantiil, Takoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quaratènne

DHAFANDHAAF

s.m. - afartan jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sabbatique

DHAFANDHAAF

sabbatique, adj. - la xidhiidha maalinta nasashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

automatique

DHAFANDHAAF

automatique, adj. - iswada; iskii isku wada ama isdhaqaajiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pragmatique

DHAFANDHAAF

pragmatique, adj. - dhab u qaadashada wixi dhaqan gala oo kali ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traumatique

DHAFANDHAAF

traumatique, adj. - ku saabsan dhaawaca iyo jabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démocratique

DHAFANDHAAF

démocratique, adj. - Dimoqaraatig ah ama ka samaysan oo ku dhisan xuquuqda dadweynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informatique

DHAFANDHAAF

informatique, n.f. - kombiyuutarka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pancréatique

DHAFANDHAAF

pancréatique, adj. - la xidhiidha beer yarada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

barrique

DHAFANDHAAF

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critique

DHAFANDHAAF

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

critique

DHAFANDHAAF

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

curative

DHAFANDHAAF
1

(n) an agent that helps overcome a disease and promote recovery,

2

daawo caawis ka raysashada jirada iyo dedejinta bakusashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érotique

DHAFANDHAAF

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatique

DHAFANDHAAF

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fabrique

DHAFANDHAAF

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lactique

DHAFANDHAAF

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matraque

DHAFANDHAAF

matraque, n.f. - budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh; budh gaaban sida kan askarta oo kale; madriiq; midraqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nautique

DHAFANDHAAF

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patraque

DHAFANDHAAF

patraque, adj. - xanuunsan; tabar daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaatimee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Faras si qaatimo ah u ordid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaatimee

DHAFANDHAAF
1

(fal) qaabka fardaha ciyaaraya u soco.

2

qaatimee: (fal) afjar oo gebagebee. Soo qaatimee hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quadrant

DHAFANDHAAF

/kwodhrant/ (n) 1. goobo rubuceed 2. qalab xaglaha lugu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadrant

DHAFANDHAAF

quadrant, n.m. - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quantité

DHAFANDHAAF
1

quantité, n.f. - tiro; cadad; faro.

2

une grande quantité - xaddi badan.

3

quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quarante

DHAFANDHAAF

quarante, adj.num. - tirada afartan: 40.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quartier

DHAFANDHAAF
1

quartier, n.m. - xaafad.

2

quartier général - saldhiga guud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quraaqur

DHAFANDHAAF

m.dh Qalabka lagu adeegto inta birta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quraaqur

DHAFANDHAAF

m.dh Qalabka lagu adeegto inta birta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tactique

DHAFANDHAAF
1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tragique

DHAFANDHAAF

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apathique

DHAFANDHAAF

apathique, adj. - aan waxba dareemin; adkaysi badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caustique

DHAFANDHAAF

caustique, adj. - Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fal kiimiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élastique

DHAFANDHAAF

élastique, adj. - ramal (cinjirta sameysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hébraïque

DHAFANDHAAF

hébraïque, adj. - afka Yuhuuda; Cibri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hépatique

DHAFANDHAAF

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérétique

DHAFANDHAAF

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

identique

DHAFANDHAAF

identique, adj. - isku mid ah; isku eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lucrative

DHAFANDHAAF

/luukrativ/ (adj) faa'iido badan leh (lacag badan laga heli karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

narrative

DHAFANDHAAF

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plastique

DHAFANDHAAF
1

plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.

2

matière plastique - wax ka samaysan cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pratiquer

DHAFANDHAAF
1

pratiquer, v. - ku celcelin wax qabasho

2

mettre en pratique - dhaqan galin

3

pratiquer la médecine - aqoonta maskaxeed oo la falgaliyo, sida qalidda iwm.

4

faire - fulin; samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quadruple

DHAFANDHAAF

/kwodhrapal/ (v) 1. afar meelood u qaybin 2. afar-laabmid (si afar-laab ah u kordhid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadruple

DHAFANDHAAF

quadruple, adj. - afarlaab; afar jeer ku laabma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadruplé

DHAFANDHAAF

quadruplé, adj. - afar jeer u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

qualùnque

DHAFANDHAAF

agg. qof kasta, mid kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quartzite

DHAFANDHAAF

Kuwaartsayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satanique

DHAFANDHAAF

satanique, adj. - shaydaanimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sciatique

DHAFANDHAAF

sciatique, adj. - ee misigta; la xidhiidha misigta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énurétique

DHAFANDHAAF

énurétique, adj. - nool nool; firfircoonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galvanique

DHAFANDHAAF

galvanique, adj. - Xoog siiya; xoojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gangétique

DHAFANDHAAF

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

granitique

DHAFANDHAAF

granitique, adj. - sifo graanitka lagu yaqaanay leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jurassique

DHAFANDHAAF

jurassique, adj. et n. - jooloojiya: Juraasik (cimri dhul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magnétique

DHAFANDHAAF

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

narcotique

DHAFANDHAAF

narcotique, n.m. et adj. - waa walax hurdo ama dareen la'aan dhalisa (daroogo); Daawo dadka seexisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phréatique

DHAFANDHAAF

phréatique, adj. - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quadrupede

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. afar-addinle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quadrupede

DHAFANDHAAF

quadrupede, n.m. - xayawaanka afarta adin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quantunque

DHAFANDHAAF

cong. - inkasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quarantina

DHAFANDHAAF

s.f. - afartameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rachitique

DHAFANDHAAF

rachitique, adj. - qaba cudur lafaha gala

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

shématique

DHAFANDHAAF

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sporadique

DHAFANDHAAF

sporadique, adj. - aan badnayn; meel meel laga helo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thoracique

DHAFANDHAAF

thoracique, adj. - la xidhiidha sakaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

authentique

DHAFANDHAAF

authentique, adj. - dhab; iskumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dialectique

DHAFANDHAAF

dialectique, n.f. - Diyaaleetikada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enigmatique

DHAFANDHAAF

enigmatique, adj. - aan la fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fantastique

DHAFANDHAAF

fantastique, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flegmatique

DHAFANDHAAF

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hydraulique

DHAFANDHAAF
1

hydraulique, adj. - ku socda biyo.

2

hydraulique, n.f. - cilmiga barashada qiyaasta iyo socodka biyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pharaonique

DHAFANDHAAF

pharaonique, adj. - la xidhiidha Faraciintii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pneumatique

DHAFANDHAAF

pneumatique, adj. - ku shaqeeya ama ay waddo hawo laysku cadaadiyo (taayirku).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sclérotique

DHAFANDHAAF

sclérotique, adj. - bu'da isha; meesha cad ee isna

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

statistique

DHAFANDHAAF

statistique, adj. - tirokoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quadrilateral

DHAFANDHAAF

Afar geesle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quadrilateral

DHAFANDHAAF

/kwodhralaataral/ (adj) afar-geesle ah.

waa la naqliyay ✓