quack

/skwook/ (n) dhawaaq (qaylo siiba fiiqan, sida tan simbiraha).

m.dh.sh.r Erey tilmaama shanqar sida shanqarta wax jabay ama labo shay laysku dhuftay ay soo saaraana.

f. n. unexpected blow

qac [feminine] n. quick look, furtive glance

qac [feminine] n. breaking of an object; sound of breaking

qac [feminine] n. mouthful, gulp

-da: (n) a sudden loud blow or sound of breaking object; bang (baang) ~ qab

(ereycodeed) meelo badan gala oo tilmaama shanqadh wax jabay ama kedis loo arkay Quruurad jabtiyo; qalbigu waa midoo; haddaad i qoslayn; qac buu odhan.

avv. - halkan, meeshaan, inta.

(n) (m) the rear area of the human from the neck to the waist.

dhabar

/baak/backs, backing, backed; (n) 1. dhabar. e.g. He was lying on his back. (adv) 2. gadaal (xagga gadaale ama dib). e.g. Please sit at the back of the room. Can I call you back?

/baak/ (n) 1. eret. (adv) 2. reed, gethaal. (v) 3. reed ing bahow 4. galang siyow (ayyithow). He was backed by his friends.

n., dhabar, -ki (general name), jirjir, -ki (this word is especially used for the back of man and generally for designating the hinder part of anything); all the back, jirjirad, -ki; fall on your back, jirjiradka u dhac; carry a person on your back, dhabarka ku sid; of animals, dul, -shi; back behind the camel's hump, maraqsaar, -ki.

back, ad., dhabarka, dabada, dib;

be back, noqo; at one o'clock I will be back in the office, kowdaan xafiska ku noqon; come back, soo noqo; give back to, uceli; go back, dib u noqo; keep back, dib u jooji or hay; pull back, dabada, or dhabarka, or dib u jiid; send back, dib u dir; take back to you, cesho.

/bak/ (infl) (n) 1. doolar (hal doolar, Maraykanka, Kanada, Ustareeliya). e.g. Could you give me a buck? (n) 2. laboodka xayawaanka qaarkood (kan ninka ah ee jiirka, deerada iwm) (v) 3. afar qaad-layn (hal mar afarta lugoodba ku boodid).

/bak/ (n) 1. eesangky erenky, saghaarythy, bakaylaaghy i hoola bersho. infl. 2. hal doolar. (v) 3. boothow (hal mar afarty lughood lyky boothy sithy ferisky iwm.).

/dhak/ (n) 1. boolonboollo (v) 2. gabbasho.

n., badag, -gi; v.tr., (immerse) quusi, muquuri.

/fak (v) was

/haak (v) 1. gooyn, siiba wax si aan sinnayn loo gooyo (n) 2. faras, siiba faras duq ah (n) 3. qoraaga qoraal badan sameeya, asagoon isku taxalujin tayada qoraalkiisa.

/jaak/ (n) 1. giriig (qalab alaabta culculus lugu qaado siiba baabuurta) 2. warqadaha turubka midda ninku ku sawiran yahay (qulaan) 3. shakhsi (qof).

/laak/ (n) la'aan; aan lahayn (aan ku filnayn). e.g. There is lack of food in this village.

/lak/ (n) 1. nasiib, ayaan, hoodo, cawo 2. nasiib wacan, nasiib badan.

n., ayaan, -ki, nasiib, -ki; good luck, cawo, -adi; bad luck, ayaan xumo; wish him good luck, qalib.

/mak/ (n) 1. wasakh (qurun) 2. saalada xayawaanka (xaarka xoolaha oo badanaa loo adeegsado bacrinta beeraha).

/paak/ (n) 1. xirmo (guntin) 2. horin xayawaan ah oo wada qaraabata 3. koox dad ah ama baakad alaab ah.

pack: /paak/ (v) 1. isku-xirxirid (isku-duwid ama isku-nidaamin) 2. ku daboolid (ku dahaarid) 3. ku cufayn (ku riixid).

v.tr., xidh; (packet) xidhmo, -adi.

(Qaac-a)

Wax daruur la moodo oo waxa gubanaya ka soo baxa; qiiq.

qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic¹, qiiq¹ (2), qiiqaab¹.

qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. la-mid: qiic², qiiq², qiiqaab².

qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.

qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. m.f.dh, qaacid. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.

m. n., (mass n.): smoke

qaac v. smoke, emit ~ give off smoke

-a: (n) smoke (ismook); steam (istiirn); vapor (vaay 'per) ~ uumi, qiiq

-a: (magac, lab, keli) giig daruur u eg oo waxa gubanaya ka baxa. Dh: qiiq.

/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).

quai, n.m. - furdad.

/raak/ (n) 1. khaanad ka samaysan biro shabaq ah oo wax lugu gurto ama la saarto. 2. qalab dadka lugu ciqaabo oo gacmaha iyo lugaha kala jiida 3. xanuun badan (kaar badan).

/saak/ (n) 1. kiish ama jawaan, maro ama warqad adag laga sameeyo (v) 2. ruqsayn (shaqo ka cayrin) 3. dhicid ~ bililiqaysi.

n., (bag) joonyad, -di; leathern sack, qalqala, -ihi; (pillage) dacnin, -ti.

(v) to draw liquid into the mouth by inhalation; to draw in by or as if by suction.

nuugis

/sak/ (v) nuugid (jaqid); nuug.

suckling, n., jaqa, -ihi, nuujis, -ki; v.tr., nuug, muudso, jaq; sucking child, ilma naasaha jaqa; suck up, fiiqso.

/taak/ (n) 1. musbaar madax ballaaran (n) 2. dariiq-baddalasho (siiba maraakiibta iyo doonyaha) (n) 3. qodbid (musbaarid).

v.tr., qodob, isku qodob, isku tol.

/tak/ (v) 1. gelin (xaluulin, ku riixid, sida faraqa hoose oo shaatiga oo surweelka la galiyo) (n) 2. biigo (biigada dharka lugu sameeyo).

/abak/ (adj) 1. gadaale.(v) 2. taken aback; amakaagid (yaabid).

/blaak/ (n) madoow (midabka madow)

Dabqaade

/blaak/ (n) 1. mithow. (adj) 2. dadky mithow. Blacks have dark skin

n., madow, -gi; a., madow, madowbaa.

/kraak/ (v) 1. dillaacin (dhambalid). (v) 2. jucin (jac ama shangar la mid ah ka siin, sida xubnaha jirka). (v) 3. maadayn (wax qosol leh sheegid). (v) 4. sir ogaansho (sir soo saarid). (n) 5. bacranaan (dillaac). (adj) 6. ku fiican ama xirfad fiican u leh.

n., bac, -di.

crack, v., (burst, split) burur, dilaac, qarax.

/naak/ (n) xirfad u leh (hibo u leh inuu wax sahal ku qabto). e.g. She has the knack for making friends.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaac ka keenid. 2. Haruub qaac ku kululeyn. 3. Ka q.: ruuxaan ka shidid (cid). la-mid: qiici, qiiqi.

v. smoke, make something give off smoke

(fal) qiiq ama uunsi ku shid. Qamareey aqalka innaga qaaci. Dh: qiiji, shid, bukhuuri.

qaaci -da: (magac, dhedig, keli) gogol furaashyo ah oo saaloon ahaan loo dhigo qolalka fadhiga ah. Dh: fadhi Sucuudi.

qaaci -ga: (magac, lab, keli) heeso dabacsan oo lagu tumo kaman, darbuukad iyo foodhin oo caan ahaa bilawgii fanka habaysan ee Soomaalida. Waxan dhegestaa heeso qaaci ah oo uu ku heesi jiray Cumar Dhuule.

qaaci-ga: (magac, lab, keli) kabo aan cidhib dheer lahayn oo dhulka yaal. Walaashay kabo qaaci ah ayay jeceshahay.

de: smoke, make s.t. give off smoke

lx: qaaci

pd: (qaaciyey)

ps: v2a=tr

key: qaaci

/kwayl/ (v) ka biqid (dib uga faagasho).

n., (a bird) cunacas, -ti.

Gariir

/kweyk/ (v) gariirid (gil-gilasho sida gariirka dhulka).

v.i., (shiver) gariir.

agg. e pron. kee, tee.

/kwom/ (n) shaki (shaki ka qabid).

quand, adv. - Goorma? hadmaa? Goortee? waqtigee?

quant, prép. - ku saabsan.

quant à moi - tan igu saabsan.

quart, n.m. - rubuc; afar meelood meel.

quart de cercle - goobada rubuceed; afar meelood oo meel goobada.

/kwosh/ (v) qaadicid (diidid).

avv. - qiyaas, ugu dhowaan.

quasi, adj. - ku sigtay.

Acacia tortilis 02

(Qufac-a)

Neefta oo si kedis ah, oo xoog iyo shanqar leh, sanbabbada uga soo baxda, oo hunguriga cad u soo marta, muruqyada hunguriga, oo xanuun qabtay iskula roora, ama dhuumaha neefta iyo sanbabbada oo xaako xirtay laga soo saarayo, darteed.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid. m.f.dh, quficid.

m. n. cough; tuberculosis

qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis

-a: (n) cough (koof); the act of coughing

qufac -ay / -day: (v) cough (koof)

(fal) qufac ama riiraxanyo samee. Bal qufac laabtu miyay ku shanqadhaysaa?.

qufac-a: (magac, lab, keli) cod ay neefi la socoto oo si aan la maamuli karin sanbabbada uga soo baxa oo ku yimaad waxyeello ka jirta habdhiska neef mareenka. Qufac iyo uur midna ma qarsoomo. Dh: riiraxanyo.

سُعَلة ، سُعَال

(Qurac-a)

Geed aad u weynaada oo badanaa dallad furan qaabkeed yeesha; aqab.

m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.

m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.

m. n., [collective] acacia tree

[QURA] Acacia tortilis 04

(Gurah) All.Som. Acacia tortilis (Forsk) Hayne. Mimosaceae.

name-m acacia tree. Lit: born under an acacia tree.

-a: (n) name of a plant; acacia tree ~ qudhac

-a: (magac, lab, keli) eeg qudhac.

a: qudhac

cf: abqo, aqab

de: acacia tree

lx: qurac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: qurac

/slaak/ (adj) 1. dabacsan (aan giigsanayn) 2. caajis ah (wahsi badan) 3. dhaq-dhaqaaq darrada ganacsiga (ganacsi aan faa'iido samaynayn).

v.tr., (unbend) debci; a., (loose) debecsan.

/smaak/ (v) 1. dhar-baaxid (si xoog leh calaacasha ugu dhirbaaxid) (v) 2. dhawaqa ama sharqarta garaacaas, sida dhirbaaxada. (n) 3. doon yar oo kalluumaysi.

/snaak/ (n) cunto-fudud (luqmad khafif ah).

/staak/ (n) 1. raso (raso ama xirmo isku-nidaamsan) (v) 2. rasayn (nidaamin).

(see heap).

/traak/ (n) 1. raad (n) 2. dariiq (dhabe) (n) 3. waddada labada birood ah ee tareenku maro (n) 4. garoon-tartan (v) 5. raad-raacid (raad-qaadid).

keep track of/ (v) ka war-hayn (ka war helid).

right track: (n) jidka saxda ah (saxsan).

agg. - qof war badan.

loquace, adj. - hadal badan; u hadlaya; qof hadal badan.

agg. - mid, xoogaa, inyar, wax un.

toux.

de: cough; [ext.] tuberculosis

hm: 1

lx: qufac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: qufac_1

de: cough; have a cough; have tuberculosis

hm: 2

lx: qufac

pd: (qufacay)

ps: v1=intr

key: qufac_2

-da: (magac, dhedig, keli) qufac samayn Duriga ayaa qufacidda ugu wacan. Dh: qufacis.