qows
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qows
m.l (-sas, m.l/dh; -syo, m.dh) la-mid: qaws.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowso
v. be destitute
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowso
de: be destitute
lx: qowso
pd: (qowsaday)
ps: v3a=intr
key: qowso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabbaan
(Qabbaan-ka)
1. Midiidin; ciidan; adeege; qowsaar.
2. Miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowsasho
(Qowsasha-da)
Busaaradi ku dhicid, helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobbi
m.l (-iyo, m.dh) Nin geel ijaar ku ilaasha; qowsaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quotation mark
/ (n) baraakadyada (qowsaska la geliyo hadalka qof laga soo xigtay).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawsaar
-ka: (n) servant who looks after livestock ~ qowsaar
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
inflammable (adj)
fala ha qowsenid
aan dab qabsanayn
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
invade (v)
yal wiiraraal wana qowsidhaal
galid dal si loo weeraro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaan_1
cf: midiidin, qowsaar
de: servant
hm: 1
lx: qabbaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
key: qabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qawsad
de: state of being destitute
lx: qawsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: qowso
key: qawsad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
COWS
(Aus) N Sporobolus festivus A.Rich. Gramineae.
N Sporobolus pyramidalis P. Beauv. Gramineae.
S Aristida sieberiana Trin. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gows
(Gows-ka)
1. Ilkaha danbe oo waaweyn oo wax lagu calaliyo, midkood.
2. Surta inteeda cillaanka ukunta u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gows
gows¹: m.l Surta inteeda cillanka ukunta u eg.
gows²: m.dh (-so, m.l) (cilmiga naflayda) Ilkaha qofka, iligga 6aad, 7aad iyo 8aad oo dhinac walba ee saamanka waxaa la yiraahda gows.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gows
gows¹: m.l Surta inteeda cillanka ukunta u eg.
gows²: m.dh (-so, m.l) (cilmiga naflayda) Ilkaha qofka, iligga 6aad, 7aad iyo 8aad oo dhinac walba ee saamanka waxaa la yiraahda gows.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gows
m. n. molar, back tooth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gows
-ka: (n) a tooth used to grind food; molar (mooler) ~ gaws
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gows
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah ilkaha raashinka lagu calaliyo oo xagga danbe ku yaal ee miciyaha iyo dhoolaha ka danbeeya. Gowso waraabe gudo ka xidhiidhsan. Dh: gaws.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gows
ضرس، ناجذ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jows
m.l la-mid: jąws.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jows
m. n., (mass n.): nutmeg
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jows
-ka: (n) nutmeg (natmeg)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jows
a: jaws
de: nutmeg
lx: jows
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: jows
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lows
(Lows-ka)
Geed nagaar ah oo la beero oo aad u waxtar badan; mirihiisu si yaab leh bay u baxaan: kolka ubaxu dhaco, baa lugtii siddey ubaxaasi xagga hoose u soo qalloocataa oo madaxa dhulka gashataa, madaxyadaas baa miruhu ka baxaan; cunidda ka sokow, waxaa laga sameeya subag iyo saliid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lows
m.l (botani) Geed-nagaar leh xididdo miro la cuno dhala saliidna laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lows
m.l (botani) Geed-nagaar leh xididdo miro la cuno dhala saliidna laga sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lows
m. n., [collective] peanut ~ peanuts, groundnut
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LOWS
(Los) May, S, C Arachis hypogaea L. Papilionacedae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lows
-ka: (n) peanut (piinat); groundnut (garaawndh-nat) ~ laws
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lows
-ka: (magac, lab, keli) eeg laws.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lows
bw: Arabic
de: peanut ~ peanuts, groundnut
lx: lows
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: lows
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaws
m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Laba calaamadood oo bil u eg, iskana soo horjeeda oo ereyada, hadallada iyo wixi lamida la dhex gesho middood. la-mid: qows.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaws
m. n. parenthesis; parentheses {punctuation}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaws
name-m succor, help. Cf. Ghawth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaws
-ka: (magac, lab, keli) wadaad kiristaan a oo kaniisad fadhiya u sarreeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaws
bw: Arabic
de: parenthesis; [pl] parentheses {punctuation}
lx: qaws
pd: (-ka Pl: qawsas (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: qaws
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowl
m. n. word; pledge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowl
de: word; pledge
lx: qowl
pd: (-ka Pl: qowlal (ka))
ps: n4-m
see: qawl
key: qowl
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoys
(Qoys-ka)
1. Aqal cidla ka dhisan; jees.
2. Labada isu dhaxa iyo carruurtooda; xaas.
3. Qolo; tol; reer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoys
m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoys
m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qoys
Family
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoys
m. n. family unit, household
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoys
-ka: (n) family (faamili) ~ reer, qooys
xeerka qoyska; the family law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoys
-ka: (magac, lab, keli) dad aqal keliya ku wada nool oo ka kooban labo isu dhaxay iyo carruurtooda. Dh: reer.
qoys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoys
de: family unit, household
lx: qoys
pd: (-ka Pl: qoysas (ka))
ps: n4-m
key: qoys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tows
-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof ay la daristo dhibaato cudur.
tows-ta: (magac, dhedig, keli) qof arrini ay ka murugtay, oo xalkeeda go'aan ka gaadhid la' ama fulinteedu ku adkaatay. Taws ninlaa u galgasha tolla wuu irkiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowsad
(Qowsad-ka)
Qowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowsad
vl. n. destitution
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowsad
a: qowsasho (/da) [vn-f]
de: destitution
lx: qowsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: qowsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bowsi
(Bowsi-ga)
Aqoon aan dugsi layska barin ee dibadda iyo dadka afkiisa laga qaato; cilmidhegood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran. la-mid: bowsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowsi
vl. n. picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowsi
-ga: (magac, lab, keli) wax aad maqashey oo aan qoraal ahayn barashadii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowsi
a: bowsasho [vn6-f]
de: picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
lx: bowsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bowsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid. m.f.dh, bowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowso
v. pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bowso
-bowsaday / bowsatay: (v) learn by hearing without schooling ~ bawso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowso
(fal) sheed wax ka baro adoon dugsi galin. Intaad fursad helayso casharka iska sii bowso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowso
de: pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
lx: bowso
pd: (bowsaday)
ps: v3a=
key: bowso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhows
m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhows
m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah. dhoys m.l (-sas, m.l) Qof aan tirsiimo lahayn; caaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dowse
/dhows/ (v) eeg douse.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowsi
m.l la-mid: kowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg kowsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowso
f.mg3 (-saday, -satay) Tiro bilaa-basho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kowso
f.mg3 (-saday, -satay) Tiro bilaabasho. m.f.dh, kowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kowso
v. start out on ~ finish up one's first year
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowso
(fal) hadda bilaabo oo kow nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kowso
de: start out on ~ finish up one's first year
lx: kowso
pd: (kowsaday)
ps: v3a=
xe: Mohamed was born about a year ago.
xv: kowsad (ka) [vn-m], kowsasho (/da) [vn-f]
key: kowso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawsi
m.l la-mid: qawsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawso
f.mg3 (-saday, -satay) Dab kulaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawso
-da: (magac, lab, keli) dab kulaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoosh
(Qoosh-ka)
Wax ka samaysan waxyaalo badan oo kala duwduwan (miro, dawooyin...) oo laysku daray ama laysku qasay; iskuddar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoosh
qoosh¹: m.l 1. Budo badan oo hoore yar lagu qasay. 2. Cajiin. Waxyaabo badan, kala duwan oo la isku daray.
qoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Budo hoore yar ku qasid. 2. Cajiin sameyn. 3. Isku q.: waxyaabo badan oo kala duwan iskuqasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoosh
qoosh¹: m.l 1. Budo badan oo hoore yar lagu qasay. 2. Cajiin. Waxyaabo badan, kala duwan oo la isku daray.
qoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Budo hoore yar ku qasid. 2. Cajiin sameyn. 3. Isku q.: waxyaabo badan oo kala duwan iskuqasid. m.f.dh, qooshid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoosh
m. n., (mass n.): doughy mixture, paste
qoosh v. soak, mix (with a liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoosh
-ay -tay: (v) mix (miksi) to mush (maash); make something thick, soft, and pulpy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoosh
(fal) budo iyo wixii la mid ah iyo biyo isku laaq oo isku cajiin. Dh: xash, cajiin.
qoosh -ka: (magac, lab, keli) budada iyo biyaha la isku laago ee la isku cajiino ee furunka, loxooxda keegga iyo wixii la mid ah laga dubo. Dh: cajiin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qooys
-ka: (n) family (faamili) ~ reer, qoys
xeerka qooyska: (expression) the family law
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoris
(Qoris-ta)
Qorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoris
m.dh la-mid: qorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoris
vl. n. writing; act of carving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoris
-ta: (n) the act of handwriting; penmanship; calligraphy ~ see also [eeg] qorid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoris
a: qorid
de: writing; act of carving
lx: qoris
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: qoris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowle
(Qowla-ha)
Dad dibadda wareega oo ku nool boob iyo dhac iyo ugaarasho, aan dadse dilin; qowleysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qowle
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qowle
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowle
m. n. bandit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qowle
-ha: (magacwadareed) dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowle
de: bandit
lx: qowle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qowle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoyso
(fal) biyo ku dul daadso: wax qoyan ka dhigo, walaalkii loo xiiryoow adiguna soo qoyso.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TOWSI
(Tousi) May Albizia sp. aff. A Petersiana (Bolle)Oliv. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabowso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax qabow ka dhigasho. 2. (f.mg) Is qaboojin (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabowso
v. cool down, refresh oneself; cool something off for oneself