ereyga

qow-weyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qow-weyn

DHAN

m.dh (juqraafi) Bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qow-weyn

DHAN

m.dh (juqraafi) Bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qow-weyn

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) juqraafi ahaan, bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qow weyn

DHAFAN

Canyon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Canyon

DHAABAN

Qow weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-WEYN

DHAFANDHAAF
1

(Os-uen) S, C Echinochloa haplocalda (Stapf) Stapf. Gramineae.

2

S Eriochloa meyerana (Nees)Pilg. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QAROON-WEYN

DHAFANDHAAF

(Garon-uen) C Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Quweyn

DHAFANDHAAF
1

(Quweyn-ta)

2

Quwo u yeelid; xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quweyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg quwee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale, xoojin. Dh: quwadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Codweyn

DHAFANDHAAF

name-unisex the one with the great voice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Codweyn

DHAFANDHAAF

naanays loo baxsho gabadh cod weyn leh sida ka ragga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horweyn

DHAFANDHAAF
1

(Horweyn-ka)

2

Xoolo guran u badan oo aan cidaha la joogine, bulsho dibad ku hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horweyn

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Geel guran oo badan oo aan cidaha la joogin ee meel kale lagu hayo. 2. Geel badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horweyn

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] group (of livestock ~ camel) herded separately

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horweyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, keli) xoolo gudhan u badan oo aan cidda la joogine bulsho meel kale ku hayso.

2

horweyn -ta: (magac, dhedig, keli) geela inta waaweyn ee dhalooyada ah. Li: qaan, aaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horweyn

DHAFANDHAAF
1

de: group (of livestock ~ camel) herded separately (usually ones that are not giving milk)

2

lx: horweyn

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: horweyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oofweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabweyn

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof islaweyni badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qabweyn

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof islaweyni badan ahaansho. m.f.dh, qabweynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabweyn

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): arrogant, coceited

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qabweyn

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) proud (parawdh), overbearing (o-ver-beer-ing), arrogant (aara-gont)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabweyn

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg qabwayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabweyn

DHAFANDHAAF
1

de: arrogant, coceited

2

lx: qabweyn

3

ps: adj-cmp

4

key: qabweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanweyn

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jurmi weyn leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanweyn

DHAFANDHAAF

der. [adjective] thick, dense; sturdy, strong, robust

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dheddig, keli) mid jurmi weyn leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanweyn

DHAFANDHAAF
1

de: thick, dense; sturdy, strong, robust

2

lx: qanweyn

3

pd: (qanweynaa)

4

ps: adj-der

5

key: qanweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qoodeyn

DHAFANDHAAF
1

(Qoodeyn-ta)

2

Si qoode ah u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoodeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qodee. la-mid: qoode (4).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DIB-WEYN

DHAFANDHAAF

(Dibweiyn) N Basananthe spinosa De Wilde Passifloraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God weyn

DHAFANDHAAF

Cavern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooxweyn

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.dh) Nooc maryaha la guntado ka mid ah oo ballac weyn leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogweyn

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoogweyn

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogweyn

DHAFANDHAAF

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogweyn

DHAFANDHAAF
1

de: strong, powerful

2

initial: x

3

lx: xoogweyn

4

pd: (xoogweynaa)

5

ps: adj-cmp

6

key: xoogweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godan-weyn

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dooxo ballaaran oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godan-weyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dooxo ballaadhan oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAYO-WEYN

DHAFANDHAAF

(Aiyo-uen) S, C Portulaca oleracea L. Portulacacae.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cow-beans

DHAFANDHAAF

Salbuuko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FARA-WEYN

DHAFANDHAAF

(Fara-wein) N Urochondra setulosa (Tin) Hubb. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-WEYN

DHAFANDHAAF

(Ged-wein) N Justicia minutifolia Chiov. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godanweyn

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dooxo ballaaran oo ku dhacda oogada dhulka. Dooxadaasi waxay fidsantahay fogaansho gaaraysa dhawr boqol oo mayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kawaaweyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kawaawee. la-mid: kawaaweys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qaayaweyn

DHAFANDHAAF

name-f important, significant, valuable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalowleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalowlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qorsheyn.

DHAFANDHAAF

m.f.dh, qoondayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogweyni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kelii) wax itaal weyn ahaansho. Dh: itaalweyni. Li: xoogyari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QUMBO-WEYNE

DHAFANDHAAF

(Gumbo-weine) C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓