qotonsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotonsi
m.l la-mid: qotonsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonsi
-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq la'aan is taagid oo wax likaysan ahaan.
qotonsi-ga: (magac, lab, keli), eeg qotonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoonsi
m.l la-mid: qoonsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoonsi
-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotonso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Weel, qori iyo wixi lamida meel si joog ah u joojin. 2. (f.mg) Meel fadhiisasho ama istaagid (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qotonso
v. stand something upright, put up, erect (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonso
(fal) salka u aaso oo meel wax ku qotomi.
qotonso: (fal) adiga laftaadu sida qotinka isu taag. Dh: sarajoogso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qotonso
de: stand s.t. upright, put up, erect (for oneself)
lx: qotonso
nt: qotonsad (ka) [vn-m], qotonsasho (/da) [vn-f]
pd: (qotonsaday)
ps: v3a=tr
key: qotonso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonhir
-ka: (magac, lab, keli) joogga ugu dheer ee saxargariirka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qotonsad
(Qotonsad-ka)
Qotonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotonsad
m.l la-mid: qotonsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonsad
-ka: (magac, lab, keli) si dherer ah oon. la dhaqdhaqaajinayn wax dhulka ugu taagasho. Dh: qotonsasho, joojisasho, taagasho.
qotonsad -ka: (magac, lab, keli) meel dhaqdhaqaaq la'aan is taagid oo is gigid. Dh: istaag, joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotonsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel la qotonshay ahaansho (weel, qori, iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qotonsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel la qotonshay ahaansho (weel, qori, iyo wixi lamida). m.f.dh, qotonsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonsan
(tilmaame) mid meel likaysan oo sare taagan. Dh: taagan, tigtigan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoton
(Qoton-ka)
Joog; dherer; taagnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoton
qoton¹: m.l 1. Joog; dherer, taagnaan. 2. la-mid: qotomid.
qoton²: f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Weel, iyo wixi lamida meel salka ku hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoton
f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Weel, iyo wixi lamida meel salka ku hayn. m.f.dh, qotomid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qoton
Amplitude
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoton
v. be upright, perpendicular ~ vertical
qoton vl. n. state of being upright, uprightness, perpendicularity; elevation (of gun)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoton
(fal) saray u taagnaw; si dhaqdhaqaaq la'aan ah u sara joog. Dh: gignaw.
qoton -ka: (magac, lab, keli) ceel saddexshub iyo in ka dheer biyihiisa loogu tego. Qotonka nin adag ayaa xoolo ka waraabin kara.
qoton -ka: (magac, lab, keli) sarajoog aan dhanna loo dhaqaaqin. Dh: taagni, sarajoog, gigni.
qoton -ka: (magac, lab, keli) joogga ugu dheer ee hirka jabaqeed; danabeed ama ilayseed leeyahay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qoton
Lugaha shaygu ku istaago oo sugan. Qotimmada buufin-bireedka, miiska shaqada, birqallaca iwm.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonbi
(fal) dhuti oo sidii laangadhaha u soco. Dh: hitiqlee, heeti.
qoonbi -ga: (magac, lab, keli) xubnaha ay ka neefsadaan nafley badan oo biyaha ku dhexnooli Dh: waafyo.
qoonbi -ga: (magac, lab, keli) dhutin sida laangadhaha loo socdo. Qoonbiga daa lugi kuma jabnee. Dh: dhutin, heetin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoonso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhibsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoonso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhibsasho. m.f.dh, qoonsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoonso
v. be dissatisfied ~ disappointed in; take offense at
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoonso
-qoonsaday / qoonsatay: (v) feel displeased or be disagreeable to.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonso
(fal) ka xumaw oo niyadda ka nac. Dh: kaho, nebcayso, genso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoonso
bw: genso
de: be dissatisfied ~ disappointed in; take offense at
lx: qoonso
nt: qoonsasho (/da) [vn-f]
pd: (qoonsaday)
ps: v3a=tr
key: qoonso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorsi
m.l la-mid: qoorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotomi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel, qori iyo wixi lamida salka dhulka u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qotomi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel, qori iyo wixi lamida salka dhulka u dhigid. m.f.dh, qotomin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qotomi
v. set up, erect, put upright
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qotomi
-yey / -say: (v) put in an upright position; raise (raayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotomi
(fal) salka u aas oo si fiican dhulka ugu dhidib. Waranka hoggaamiyaha hortiisa ku qotomi. Dh: taag, jooji. Li: jiifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qotomi
de: set up, erect, put upright (i.e., in vertical position)
lx: qotomi
pd: (qotomiyey)
ps: v2a=tr
key: qotomi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsi
vl. n. knowledge; recognition, identification, identity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonsi
-ga: (n) 1. identification (aaydentefikeeyshiri); ID; identity (aaydentati) ~ teesare Ex: aqoonsiga kaliya oon haysto waa baasaboor; the only identification that I have is my passport. 2. recognition (ri kag nishin) ~ aqoonsasho
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoonsi
Riconoscimento
Recognition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonsi
-ga: ((magac, lab, keli) barashada wax daahnaa.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) ictiraafka iyo aqoonsiga cid kula darajo ah. Aqoonsiga dawladaha, waxa sal u ah qaramada midawday.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) wargad ay ku qoran yihiin magaca iyo meesha uu qof ku dhashay. Keen warqaddii aqoonsiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsi
a: aqoonsasho (/da) [vn-f]
de: knowledge; recognition, identification, identity
lx: aqoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m, vn7-m
key: aqoonsi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_1
de: be upright, perpendicular ~ vertical
hm: 1
lx: qoton
pd: (qotomay)
ps: v1=intr
key: qoton_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_2
de: state of being upright, uprightness, perpendicularity; [ext.] elevation (of gun)
hm: 2
lx: qoton
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: qoton_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax si dhab ah uga dhaadhacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsii
v.caus: make someone acknowledge something; cause to recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsii
de: make s.o. acknowledge s.t.; cause to recognize
lx: aqoonsii
pd: (aqoonsiiyey)
ps: v2a=caus
key: aqoonsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goggonsi
m.l la-mid: goggonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gongonsi
m.l la-mid: gongonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qommodsi
m.l la-mid: qommodsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solonsii
(fal) hilib iyo wixii la mid ah dubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qotonsasho
(Qotonsasha-da)
Qoton isu taagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotonsasho
m.f.dh eeg qotonso. la-mid: qotonsad, qotonsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotonsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qotonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoon
1. (Qoon-ka) Dad; cid; duul.
2. (Qoon-ta) Nabar; dhaawac; dhibbaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoon
qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.
qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.
qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin.
qoon⁴: f.mg1 (-nmay, -nantay) Wax dhaawac ama dhibaato gaartay noqosho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoon
qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.
qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.
qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin. m.f.dh, qoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoon
m. n. people
qoon [feminine] n. wound, lesion; disturbance, annoyance
qoon v. damage; injure, wound; vex, disturb, annoy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoon
-ka: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qolo, ummad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoon
-ka: (magac, lab, keli) eeg qoom.
qoon -ka: (magac, lab, keli) nabar ama qoomaal.
qoon -ta: (magac, dhedig, keli) cudur iyo dhibaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoto
(Qota-da)
Qoddo; sal; gun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoto
m.dh la-mid: qoddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoto
f. n. base, roots, depth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoto
- qotada: (n) base (beeys); bottom (bat'am); depth (dhe-path) ~ sal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoto
-da: (magac, dhedig, keli) gun hoose. Ceelku goto dheer ayuu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoto
de: base, roots, depth
lx: qoto
pd: (/da)
ps: n6-f
see: qoddo
key: qoto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coton
coton, n.m. - Cudbi
coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.
coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.
coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.
coton tissé pour les saris - Alindi.
coton hydrophile - Cudbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gooni
(Gooni-da)
Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooni
f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gooni
nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooni
-ah: (adv) without others; alone (a-loon)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gooni
Separato
Separate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooni
(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.
gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooni
de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
lx: gooni
pd: (-da)
ps: n0-f
key: gooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosi
m.l la-mid: goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosi
-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosi
v. shade; put someone in the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosi
(fal) hadh u same; hadh u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosi
de: shade; put s.o. in the shade
lx: hoosi
pd: (hoosiyey)
ps: v2a=tr
key: hoosi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsi
-ga: (magac, lab, keli) sara joog la buuqo oo qaylo iyo sawaxan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooji
(fal) ka qooqsii, hammo geli. Aqwrka qooji hasha ha roorsadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooli
f.g2 (-iyay, -isay) Suun ama xarig siriq u sameyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoone
(Qoona-ha)
1. Miraha baarta ka baxa.
2. Jaadadka mirahaas kuwa kamid ah, oo inta sida kuushu loo taxo oo la qurxiyo, geela iyo fardaha luqunta loogu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoone
m. n., [collective] palm-fruit species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOONE
(Gone) N Hyphaene combressa Wendl. Palmae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoone
-ha: (magac, lab, kell) midhaha geedka baarka.
qoone -ha: (magac, lab, keli) geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoone
de: palm-fruit sp.
lx: qoone
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: qoone
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qoori
Isthmus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoosh
(Qoosh-ka)
Wax ka samaysan waxyaalo badan oo kala duwduwan (miro, dawooyin...) oo laysku daray ama laysku qasay; iskuddar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoosh
qoosh¹: m.l 1. Budo badan oo hoore yar lagu qasay. 2. Cajiin. Waxyaabo badan, kala duwan oo la isku daray.
qoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Budo hoore yar ku qasid. 2. Cajiin sameyn. 3. Isku q.: waxyaabo badan oo kala duwan iskuqasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoosh
qoosh¹: m.l 1. Budo badan oo hoore yar lagu qasay. 2. Cajiin. Waxyaabo badan, kala duwan oo la isku daray.
qoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Budo hoore yar ku qasid. 2. Cajiin sameyn. 3. Isku q.: waxyaabo badan oo kala duwan iskuqasid. m.f.dh, qooshid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoosh
m. n., (mass n.): doughy mixture, paste
qoosh v. soak, mix (with a liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoosh
-ay -tay: (v) mix (miksi) to mush (maash); make something thick, soft, and pulpy