qorrof

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo siiraanyada la jaad ah kana yara buuran oo derbiyada aqallada inta badan lagu arko. Dh: caashawadhi, qallajis, wasakhad.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal qoraal ka dhigasho. 2. Geed, dhagax, laf iyo wixi lamida qalab la isticmaalo ka samaysasho. 3. Ilkaha q.: qof ilko fiiqasho. 4. Qof shaqaale ka dhigasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal qoraal ka dhigasho. 2. Geed, dhagax, laf iyo wixi lamida qalab la isticmaalo ka samaysasho. 3. Ilkaha q.: qof ilko fiiqasho. 4. Qof shaqaale ka dhigasho. m.f.dh, qorasho.

v. write down for oneself; employ, hire; appoint, assign; register

de: write down for oneself; employ, hire; appoint, assign; register

lx: qoro

pd: (qortay)

ps: v3b=tr

key: qoro

1. (Gorof-ka) a) Weel duugoobey oo in wax danbe lagu qabsado gabay; weel waxtarkii laga soo laystay. b) Haruub; toobte.

2. (Gorof-ta) Sida da.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m. n. worn out item, thrown away object

-ka / ta: (n) worn-out or discarded article

-ka: (magac, lab, keli) weel laga tolay cow iyo wax la mid ah oo geela lagu maalo ama caanaha lagu dhamo. Dh: hadhuub.

de: worn out item, thrown away object

lx: gorof

pd: (-ka ~ -ta Pl: gorfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-f

key: gorof

-da: (magac, dhedig, keli) gaashaan yar oo warmaha la isaga dhigo.

f.mg3 (-aday, -atay) Neef ido ah oo ilmihiisu xerada looga reebay, galabnimo dhanka aqalka u soo cararid.

-ka: (magac, lab, keli) aboorka kiisa waaweyn. Dundumoda hoosteeda orrob baa ka buuxa. Dh: aboor.

(Qolof-ta)

1. Dubka sare oo geedaha.

2. Jilif xalleef ah oo nabarrada korkooda ku samaysanta.

m.l/dh (-lfo, m.l) 1. Dubka sare ee geedaha. 2. Jilif xalleef ahoo ay nabarradu yeeshaan siiba marka ay biskoonayaan. 3. Dubka sare ee xammaaratada iyo mallayga.

m.l/dh (-lfo, m.l) 1. Dubka sare ee geedaha. 2. Jilif xalleef ahoo ay nabarradu yeeshaan siiba marka ay biskoonayaan. 3. Dubka sare ee xammaaratada iyo mallayga.

f. n. husk, pod; shell; (snake) skin, (fish) scales; scab

-ta: (n) rind (raayndh); peel (piil); bark (haa^); the skin of fruits and vegetables; shell (sheel) ~qob

-ta: (magac, dhedig, keli) diir adag oo geedo ama noole kale ku dahaadhan oo dusha ka saaran. Nin weyn oo hadal ka dhacay waa geed golofi ka dhacday: Dh: diir

qolof-ta: (magac, dhedig, keli) jidhifadag oo nabarradu kolkay bogsanayaan ku dulsamaysanta. Nabarkii wuu golof ritay.

cf: dhil

de: husk, pod; shell; (snake) skin, (fish) scales; scab

lx: qolof

pd: (-ta Pl: qolfo (/ha))

ps: n3-f

key: qolof

(Qonof-ka)

1. (legdan) tab, qof qofka kale lugta ugu marto, si aan loo legdin ama isagu uu wax u legdo; tabco.

2. Jillaabo.

qonof¹: m.l Tab ka mid ah xeeladaha legdinta oo lugta lagu maro tan qofka kale si loo legdo.

qonof²: f.g1 (-nfay, -noftay; -nfi) Qof, qof kale la lagdamaaya lugtiisa lugta qofka kale ku marid si uu u legdo.

v. trip one's opponent with one's leg (in wrestling)

- ay / tay: (v) wrestle (rasel), especially attempting to throw one's opponent by using legs

(fal) lugta hordhig qof si uu u kufo. Qonof oo kulkuu kufo qabo. Dh: jillaafee, suldaaree.

qonof -ka: (magac, lab, keli) lugta oo la hordhigo qof ordaya ama aan ku arkayn si uu u kufo; suldaaro cid loo dhigo. Dh: jillaafo, suldaaro.

qonof -ka: (magac, lab, keli) tab uu qof qof kale lugta ugu marto si aan loo legdin ama uu isagu wax u legdo. Qonof ayuu ku maray. Dh: tabco.

de: trip one's opponent with one's leg (in wrestling)

lx: qonof

nt: qonof (ka) [vn-m], qonfid (da) [vn-f]

pd: (qonfay)

ps: v1=tr

key: qonof

(Qoora-ha)

Galka haragga ah oo xiniinyuhu ku jiraan.

qooro¹: m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

qooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Cid dhanka hore uga imaan.

m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

m. n., [collective] testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)

qooro v. get in front of a running person and cut him off

-qoortay /qooratay: (v) catch or come across someone by cutting off; intercept (inter-sapt)

qooro -qooraha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ xaniinyo, raayo

(fal) cid dhanka hore kaga imo.

qooro -ha: (magac, lab, keli) xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata. Dh: qoodho.

خُصْبَة بَيْضَة

m.l Dhul oommane ah oo aan cidna joogin. la-mid: qafro, qarfo.

m.l Dhul oommane ah oo aan cidna joogin. la-mid: qafro, qarfo.

-ha: (magac, lab, keli) dhul commane ah oo aan cidna joogin. Dh: qafro, garfo

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (- ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (-ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidi deggan tahay ama u calaamadaysan. Dh: jago, booto.

qormo -da: (magac, dhedig, keli) qoraal aan badnayn. Qormada saddexaad ee bogga hore akhri. Dh: qayb.

qoryo¹: m.l.w Qori.

qoryo²: f.mg3 (-yaday, -yatay) Qoryo dhirirkooda kala duwan ku qorituurasho (xoolo saanyasho darteed iyo wixi lamida).

m. n., pl. building materials, lumber; firewood; crutches; various kinds of wood

- qoryaha: (n) firewood (faayar-wuudh); brushwood (buraash-wuudh) ~xaabo

de: building materials, lumber; firewood; crutches; various kinds of wood

lx: qoryo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: qoryo

/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo

/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.

borrowing, n., amaah, -di.

borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.

(Gorros-ka)

Madaxa oo hoos loo laallaadsho, islahadal darti; gebida oo la rogto, feker daraaddi.

gorros¹: m.l 1. Madaxa oo hoos loo laalaadiyo. 2. la-mid: gorrosid.

gorros²: f.mg1 (-say, -stay) Madax hoos u laalaadin (ido).

v. hang one's head

-ka: (magac, lab, keli) ikir iyo werwer dartii, madaxa hoos u laalaadin.

de: hang one's head

lx: gorros

nt: gorros (ka) [vn2a-m]

pd: (gorrosay)

ps: v1=

key: gorros

/horor/ (n) cabsi, argagax. e.g. horror movie.

-ka: (magac, lab, keli) waa waraabaha maalintii adhiga cuna.

n., naxdin, -ti; the horror of hell, naarta naxdinteeda.

/moorow/ (n) berri (maanta maalinta ku xigta).

n., berri, -di; tomorrow, ad., berri, berrito; until tomorrow, halkiyo berri.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin. m.f.dh, qaroofid.

v. curl, make something bend ~ curve

(fal) wax toosnaa qallooci.

qaroof -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

de: curl, make s.t. bend ~ curve

lx: qaroof

pd: (qaroofay)

ps: v1=tr

key: qaroof

(Qarrog-ga)

Doobi weyn; haruubgaal.

m.l (-gyo, m.dh) Haruub weyn oo ka samaysan qabo ama argeeg oo caanaha lagu shubo; bantol. la-mid: qarroog.

m. n. large milking vessel ~ fiber milk container

-ga: (magac, lab, keli) doobi weyn; hadhuubgaal wax lagu maalo. Qarrog caano geel ah ayuu martida siiyay. Dh: gorof, gaawe.

de: large milking vessel ~ fiber milk container

lx: qarrog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarrog

-ka: (magac, lab, keli) kelikeli. Qofqof u gala.

-ka: (magac, lab, keli) qodobbayn lagu soo gabagabeeyo dacwadaha oo labada dhinac la weydiiyo inay wax u hadheen; dhaabadaynta doodda la furo. Qorqorka dacwadda odayada ha loo daayo.

(Qorrax-da)

Qorraxdu waa kubbad weyn oo shidmaysa oo gaas iyo olol ah; waxay dhulkeenna ka weyn tahay malyuun jeer, kulkeeduna, meeleheeda qaarkood, waxaa lagu wadaa inuu gaari karo 20 malynun oo darajo (dhulkeenna meesha u kululi waa 60° darajo!). Qorraxdu waa xiddig weyn oo aad inooku dhow haddii xiddigaha kale loo eego; waxay inoo jirtaa 150 malyuun oo kiilomitir ku dhowaad, waa ay isku wareegtaa, 25kii maalmood iyo 9kii saacba kol. Sagaal meere oo dhulkeennu kamid yahay baa weheliya oo ku dulmeera; ~ cadceed; libdho; gabbal; qundhac; dhalco.

m.dh Meeraha dhulka ku wareego oo uu ka helo kulka iyo ifkaba; cadceed; gabbal.

m.dh Meeraha dhulka ku wareego oo uu ka helo kulka iyo ifkaba; cadceed; gabbal.

Sun

f. n. sun

name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Cadceed, Gabbal

-da: (n) sun (san) ~ cadceed

magac loo bixiyo wiil dharaar dhasha ama quruxdiisa la moodo cadceed oo kale.

-da: (magac, dhedig, keli) cadceedda dhulka iftiimisa oo ah xiddig weyn oo aad u kulul dhulkana u jirta 150 milyan oo km. Dh: cadceed, orrax; libdho.

/soorow/ (n) murugo (calool-xumo).

n., calaacal or alaanacal, -ki, xumaan, -ti, weerweer, -ki, qulub, -ki, wahan, -ki; v.i., weerweer, qulub, calaacal, wahan.

-ha: (magac, lab, keli) nooc shimbiraha ka mid ah oo qororof u ciya.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax kuleyl badan ku dhacay noqosho.

/korrowdh/ (v) baabi'in (dhammaansho uu sababo fal-gal kiimiko).

-ga: (magac, lab, keli) astaamo dhaqan xumo ah.

hororow: (fal) dhaqanka hororka yeelo.

/hoorafay/ (v) argagixin, naxdin-gelin e.g. I was horrified by the news.

m.l (-fyo/moqorof, m.dh) Shay bir ka samaysan oo af xalleefsan leh oo ciidda iyo wixi lamida lagu qaado marka wax la dhisayo.

m.l (-fyo/moqorof, m.dh) Shay bir ka samaysan oo af xalleefsan leh oo ciidda iyo wixi lamida lagu qaado marka wax la dhisayo.

m. n. small shovel for the collection of garbage

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo godan oo laga sameeyo qolofta qunbaha nuskeed ama ubbada laga gooyo oo qooshka loxooxda lagu dardarsado kolka la dubayo. Dh: maqorofad, masti.

de: small shovel for the collection of garbage

lx: moqorof

pd: (-ka Pl: moqorof (ta))

ps: n2a-m, n5-m

key: moqorof

-ta: (n) petty trader women

qarraaf¹: m.l 1. Macsi raadinta ay ragga iyo haweenku sameeyaan. 2. Warwareeg aan dan gaar ah lahayn. 3. la-mid: qarraafid.

qarraaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Galmo aan xalaal ahayn raadin. 2. Risiq raadin.

v. wander around surreptitiously at night in search of a sexual partner

-ka: (magac, lab, keli) qof xumo raadsi ah qof macna la'aan habeenkii warwareega. Dh: ciyaalasuuq.

qarraaf -ka: (magac, lab, keli) raadsiga falal xunxun. Dh: xumoraadsi.