qorraxmadoobaad

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

m. n., [compound] eclipse of the moon, lunar eclipse

-ka: (magac, lab, keli) kolka dhulku soo kala dhex galo dayaxa iyo cadceedda ee uu hadhka dhulku qabto qayb dayaxa ka mid ah ama uu wada qariyaba.

de: eclipse of the moon, lunar eclipse

lx: dayaxmadoobaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dayaxmadoobaad

-ka: (magac, lab, keli) giraanileys midabeysan oo widhwidha oo laga arko qorraxda goonyaheeda marka dayaxu ku aaddan yahay qorraxda ee amminta qorrax madoobaadka. Dh: taaj.

-ka: (magac, lab, keli) midabka casuuska ah ee gabbaldhaca kadib jihada ka muuqda.

vl. n., [compound] dawn, daybreak, sunrise

-a: (magac, lab, keli) dhinaca bari ee ay cadceeddu ka soo baxdo. Roobku wuxu nagaga yimaad qorraxsoobax.

qorraxsoobax-a: (magac, lab, keli) milayga ay qorraxdu soo baxdo.

de: dawn, daybreak, sunrise

lx: qorraxsoobax

pd: (-a)

ps: vn-m-cmp

key: qorraxsoobax

m.l Waqtiga ay qorraxdu dhulka u soo baxdo.

m.l Waqtiga ay qorraxdu dhulka u soo baxdo.

-a: (n) sunrise (san-raays); daybreak (dheey-bareek), east (isti)

Eclipse, lunar

Eclipse, lunar

-ka : (n) lunar eclipse (luuner ik-lipsi)

(Dayax-madoobaad-ka)

Kolka inta dhulku kala dhexgalo qorraxda iyo dayaxa, hooska dhulku dayaxa, habeenkii, wada qabto ama qaar ka qabto oo madoobeeyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.

maramadoobays -ka: (magac, lab, keli) dacaayad cid suuqa lagaga dilo oo isna meel kadhac ku ah. Dh: bahdilaad, dacaayad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhig midabyo kala duwan ah oo ka samaysan isku dhaca fallaadhaha cadceedda iyo tiiftiifka ama xafiifka ka farcama dhibcaha roobka. Qaanso roobaad ayaa dhankii roobka isku gudubtay: Dh: jeegaan, deegaan.

m.f.dh eeg qorraxaysan. la-mid: orraxaysnaan,orraxaysnaansho, qorraxaysnaansho.

(Dhiigmadoobaad-ka)

Meel nabar ku dhacay dhiigga ku urura oo ku madoobaada.

dhiigmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Meel nabar ku dhacay dhiigga ku urura oo madoobaada.

dhiigmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Dhiig madoobaad ah oo maqaarka hoostiisa ku urura marka jug gaadho jirka meel ka mid ah ama xididdo iska go'a cudurrada qaarkood.

m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Dhiig madoobaad ah oo maqaarka hoostiisa ku urura marka jug gaadho jirka meel ka mid ah ama xididdo iska go'a cudurrada qaarkood.

m. n., [compound] (flow of) dark blood

-ka: (magac, lab, keli) dhiig ku dhex guntama nabar aan qarxin oo dhexdiisa ku madoobaada.

de: (flow of) dark blood

lx: dhiigmadoobaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: dhiigmadoobaad

m.l Raadka ka muuqda oogada nafley ee ay ku reebto murugo, jirro iyo wixi lamida. la-mid: gibilmadoobaansho.

Farming, dry

Perhellon

n. phr., [expression] east, sunrise

bw: qorraxsoobax

cf: bari 'east'

de: east, sunrise

lx: qorrax ka soo bax

ps: np-expr

key: qorrax_ka_soo_bax

-ka: (magac, lab, keli) xaaladda ka dhalata kolka dayaxu kala dhex galo dhulka iyo cadceedda oo badhkeed ama gebigeed madoobaado.

m.dh la-mid: qorraxaysnaan.

m.l (-bayaal ..., m.l/dh) (jool.) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho; cid kale, xoog ku muquunin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaansaroobaad.

m.f.dh eeg xaraaradow².

-da: (magac, dhedig, keli) araarad yeelasho. Dh: araaradaw, araaradoobid.

m.l la-mid: farammarooqsasho.

m.l la-mid: farammarooqsasasho.

-ka: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan

qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.

qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.

qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.

qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.