qorrax_2

(Qorrax-da)

Qorraxdu waa kubbad weyn oo shidmaysa oo gaas iyo olol ah; waxay dhulkeenna ka weyn tahay malyuun jeer, kulkeeduna, meeleheeda qaarkood, waxaa lagu wadaa inuu gaari karo 20 malynun oo darajo (dhulkeenna meesha u kululi waa 60° darajo!). Qorraxdu waa xiddig weyn oo aad inooku dhow haddii xiddigaha kale loo eego; waxay inoo jirtaa 150 malyuun oo kiilomitir ku dhowaad, waa ay isku wareegtaa, 25kii maalmood iyo 9kii saacba kol. Sagaal meere oo dhulkeennu kamid yahay baa weheliya oo ku dulmeera; ~ cadceed; libdho; gabbal; qundhac; dhalco.

m.dh Meeraha dhulka ku wareego oo uu ka helo kulka iyo ifkaba; cadceed; gabbal.

m.dh Meeraha dhulka ku wareego oo uu ka helo kulka iyo ifkaba; cadceed; gabbal.

Sun

f. n. sun

name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Cadceed, Gabbal

-da: (n) sun (san) ~ cadceed

magac loo bixiyo wiil dharaar dhasha ama quruxdiisa la moodo cadceed oo kale.

-da: (magac, dhedig, keli) cadceedda dhulka iftiimisa oo ah xiddig weyn oo aad u kulul dhulkana u jirta 150 milyan oo km. Dh: cadceed, orrax; libdho.

de: explode

hm: 2

lx: qarax

pd: (qarxay)

ps: v1=intr

key: qarax_2

name-f sun; daylight; sun-rays

(fal) eeg qallaji.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid. m.f.dh, qorraxayn.

v. put something out in the sun

-yey / qorraxeysay: (v) sun (san); warm or dry to the sun's heat

de: put s.t. out in the sun

lx: qorraxee

pd: (qorraxeeyey)

ps: v2b=tr

key: qorraxee

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax kuleyl badan ku dhacay noqosho.

m.l la-mid: qorraxsad.

f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof).

f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof). m.f.dh, qorraxsasho.

de: dilution; mixing (together), mixture

hm: 2

initial: t

lx: tarrax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: tarrax_2

soleil.

(Qorraxayn-ta)

Qorraxda u dhigid; warid; qallajin.

m.f.dh eeg qorraxee. la-mid: orraxayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan qallajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorraxayn.

m. n., [compound] sunrise

de: sunrise Opp: gabbaldhac

lx: qorraxbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: qorraxbax

m.f.dh eeg qorraxoo.

m.l la-mid: qorraxsasho.

(Qorraxsin-ka)

Docda qorraxdu u dhacdo; galbeed.

m.l Jahada ay qorraxda u dhacdo.

m.l Jahada ay qorraxda u dhacdo.

pr. n., loc. west

-ka: (magac, lab, keli) xagga cadceeddu u dhacdo. Dhankaa qorraxsinka ayuu noo dhaafay Dh: gabbaldhac, cadceeddhac, qorraxdhac, galbeed.

de: west

lx: qorraxsin

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

syn: galbeed, bugux

key: qorraxsin

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

hm: 2

initial: s

lx: sharrax

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_2

de: woodcarver

hm: 2

lx: qorixarar

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qorixarar_2

m.dh la-mid: qorrax.

magac loo baxiyo wiil sida cadceedda u cad ama dharaar dhashay. Waxa kale oo loo baxiyaa wiil dhiblow ahaa oo hooyadii mashaqeeyay.

-da: (magac, dhedig, keli) cadceedda dhulka iftiimisa oo ah xiddig weyn oo aad u kulul dhulkana u jirta 150 milyan oo km. Dh: qorrax, cadceed, libdho, milic.

de: evacuate (an area), run away, flee, emigrate

hm: 2

lx: qax

pd: (qaxay)

ps: v1=intr

key: qax_2

de: write

hm: 2

lx: qor

nt: qor [vn4-m] 'writing'

pd: (qoray)

ps: v1=

key: qor_2

de: did not say

hm: 2

lx: oran

pd: (orannin)

ps: v4a-neg-past

xe: I never said it to you.

xv: Anigu marnaba kumaan oran.

key: oran_2

a: qoodh

de: stud, uncastrated male animal

hm: 2

lx: qoor

pd: (-ka Pl: qoor (ta))

ps: n5-m

key: qoor_2

(ereydhawaaq) eyda lagu yidhaahdo marka la eryayo. Dh: wid.

de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

hm: 2

lx: arrad

pd: (arraday)

ps: v1=intr

key: arrad_2

de: dilute s.t. with water

hm: 2

lx: barax

pd: (barxay)

ps: v1=

key: barax_2

de: be happy ~ pleased, become joyful, rejoice

hm: 2

lx: farax

pd: (farxay)

ps: v1=

xe: I would be very happy if you help me.

xv: Aad baan ugu farxayaa haddaad caawimaad i siiso.

key: farax_2

(fal) engeji oo cadceedda u dhig.

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: qorraxee.

de: Qarad

hm: 2

lx: Qarad

ps: name-f

key: Qarad_2

de: sweeper ~ homemade-broom made of brushwood (used to clean away the dung of livestock)

hm: 2

lx: qaraf

pd: (-ta Pl: qarfo (/ha))

ps: n3-f

syn: digaxaar

key: qaraf_2

de: drown, sink

hm: 2

lx: qaraq

pd: (qarqay)

ps: v1=intr

see: qarraqan

key: qaraq_2

de: talk in one's sleep; [ext.] be delirious with fever

hm: 2

lx: qaraw

pd: (qarway)

ps: v1=intr

key: qaraw_2

de: blast, explosion

hm: 1

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qarax_1

de: dryness; dry ~ arid (terrain); [fig.] rude (speech); food without sauce ~ spice

hm: 3

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qarax_3

de: shell, husk

hm: 2

lx: qayax

pd: (qayaxay)

ps: v1=tr

key: qayax_2

de: be dug (over)

hm: 2

lx: qodan

pd: (qodmay)

ps: v1=inch

key: qodan_2

de: anyone, somebody

hm: 2

lx: qofna

ps: pro / np + conj

xe: Does anyone speak Arabic?

xv: Qofna af Carabi ma ku hadlaa?

key: qofna_2

a: qooratee

de: get in front of a running person and cut him off

hm: 2

lx: qooro

pd: (qoortay)

ps: v3b=tr

key: qooro_2

(Qorrata-da)

Jaadadka qallajista mid kamid ah.

m.dh.u Jaad la bah ah goodaaddada ama qallajista oo ku nool guryaha iyo geedaha.

m.dh.u Jaad la bah ah goodaaddada ama qallajista oo ku nool guryaha iyo geedaha.

f. n. lizard species

-qorratada: (n) small lizard

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallajis.

de: lizard sp.

lx: qorrato

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qallajis {N}

key: qorrato

de: vengeance; vindication

hm: 2

lx: aarbax

pd: (-a)

ps: vn-m

key: aarbax_2

de: grow cold (as a cup of coffee or tea)

hm: 2

lx: baarax

pd: (baaraxay)

ps: v1=

xe: The tea has grown cold.

xv: Shaahu wuu baaraxay.

key: baarax_2

de: Farah, Joy

hm: 2

lx: Faarax

ps: name-m

key: Faarax_2

de: front teats of a milk-animal

hm: 2

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horaad_2

de: lead in single file, be the first of a line

hm: 2

lx: horkac

pd: (horkacay)

ps: v1=cmp

key: horkac_2

de: opposition, confrontation

hm: 2

lx: hortag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

key: hortag_2

de: test, try (out); pester, trouble; be compelled

hm: 2

lx: jirrab

pd: (jirrabay)

ps: v1=

key: jirrab_2

de: dry (out), get dry

hm: 2

lx: kawrax

pd: (kawraxay)

ps: v1=inch

key: kawrax_2

de: go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

hm: 2

lx: kortag

pd: (kortagay)

ps: v1=cmp

key: kortag_2

de: forage, go looking for s.t., search

hm: 2

lx: qaraab

pd: (qaraabay)

ps: v1=

key: qaraab_2

de: decision, resolution

hm: 2

lx: qaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaraar_2

de: harden, grow ~ become callous (of skin)

hm: 2

lx: qarfad

pd: (qarfaday)

ps: v1=inch

key: qarfad_2

cf: qarqaryo

de: shiver, tremble (from the cold ~ an illness)

hm: 2

lx: qarqar

pd: (qarqaray)

ps: v1=intr

key: qarqar_2

de: become cracked from heat (of soil)

hm: 2

lx: qawrar

pd: (qawraray)

ps: v1=inch

key: qawrar_2

de: hobble ~ tie up (a horse); [fig.] lock up (a building)

hm: 2

lx: qoofal

pd: (qoofalay)

ps: v1=tr

key: qoofal_2

m.l Maroodi lab.

-ha: (magac, lab, keli) maroodi lab.

de: goad, provoke, irritate

hm: 2

lx: qoryee

pd: (qoryeeyey)

ps: v2b=tr

key: qoryee_2

de: explain, elucidate

hm: 2

initial: s

lx: sharax

pd: (sharxay)

ps: v1=tr

key: sharax_2

de: make s.t. crooked, twist, distort

hm: 2

initial: s

lx: sirgax

pd: (sirgaxay)

ps: v1=tr

key: sirgax_2

de: crack, split, break (apart), shatter

hm: 2

initial: t

lx: tarrar

nt: tarrar (ka) [vn-m], tarrarid (da) [vn-f]

pd: (tarraray)

ps: v1=intr

key: tarrar_2

de: dilute, mix with s.t. else

hm: 1

initial: t

lx: tarrax

pd: (tarraxay)

ps: v1=tr

key: tarrax_1

de: report, give news, inform; talk, chat, converse

hm: 2

initial: w

lx: warran

pd: (warramay)

ps: v1=intr

key: warran_2

de: become frenzied, fly into a rage (of animal ~ person)

hm: 2

initial: w

lx: weyrax

pd: (weyraxay)

ps: v1=inch

key: weyrax_2

de: be shocked ~ stunned

hm: 2

lx: qarracan

pd: (qarracmay)

ps: v1=inch

key: qarracan_2