qoroqoro

-ka: (magac, lab, keli) qodobbayn lagu soo gabagabeeyo dacwadaha oo labada dhinac la weydiiyo inay wax u hadheen; dhaabadaynta doodda la furo. Qorqorka dacwadda odayada ha loo daayo.

-da: (magac, dhedig, keli) xooluhu marka ay jiilaalka ka soo doogaan ee roobna da'o dhulkuna aanu lahay waxay cunaan ee ay gaajada iyo qoyaanka la yaacyaacaan.

m.dh Kala bixidda ay ummad meel wada deggan qabiil qabiil u sii kala baxdo.

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda ay ummad meel wada deggan qabiilqabil u sii kala baxdo.

-da: (magac, dhedig, keli) ayaxa yaryar ee aan weli duulidda baran. Dh: koronkor. Wa: koronkorooyin.

m. n., [compound] wood-worker

-ha: (magac, lab, keli) shinbir yar oo geedaha afkiisa ku dalooliya.

de: wood-worker

lx: qoryaqore

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: najaar

key: qoryaqore

(Qoora-ha)

Galka haragga ah oo xiniinyuhu ku jiraan.

qooro¹: m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

qooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Cid dhanka hore uga imaan.

m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

m. n., [collective] testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)

qooro v. get in front of a running person and cut him off

-qoortay /qooratay: (v) catch or come across someone by cutting off; intercept (inter-sapt)

qooro -qooraha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ xaniinyo, raayo

(fal) cid dhanka hore kaga imo.

qooro -ha: (magac, lab, keli) xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata. Dh: qoodho.

خُصْبَة بَيْضَة

ciyaar hablo iyo innamo dharkii hiddaha iyo dhaqanka xidhani ay ciyaaraan hablaha iyo inamadu way iska soo horjeestaan ragga ayaa bilaaba habluhuna way ka jiibiyaan ka dibna inan ayaa badhtanka soo joogsata inanbaa isaguna badhtanka isasoo taaga sacab iyo jaanbaa la israaciyaa inanta ayaa dhaqaaqda inankuna tallaabo ayuu ka daba qaadaa ka dibna roora ayey bilawdaa inankuna wuu daba rooraa sidaabaa roora loogu bixiyay.

m.dh (-qro, m.dh) Buro yar.

name-f crowned, princess. Syn: Boqran, Boqorre

magac gabadh loo farrinayo in ay noqoto boqorad ama leh saansaanyihii boqorad.

m.l Ul dhumuc leh, weyn oo lagu dagaallamo.

(Yoror) N Acacia etbiaca Schweinf. Mimosaceae.

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

v. mourn, keen, wail

-baroortay / baroorteen; (v) express grief or lament for or about the dead; mourn (moon); wail (wee!)

(fal) oohin qaylo iyo qaaq ku lammaantahay samee, geeri qof kale soo gaadhay awgeed ama dhib culus oo kugu timaadda.

barooro: (tilmaame) beerta hadhuudhka oo aan quwaaxeedu weli macaanaanin.

de: mourn, keen, wail

lx: barooro

pd: (baroortay)

ps: v3b=

key: barooro

(Bokoora-da)

Cudur indhaha ku dhaca; (ama bakooro).

m.dh la-mid: bakooro.

f. n., [collective] eye disease

(Bocoro) May, S Nymphaea lotus L. Nymphaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca oo olol badan iyo guduud u keena. Bokooraa haysee dhiijiyaha la gaadh. Dh: bakooro.

a: bakooro

de: eye disease

lx: bokooro

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: bokooro

(Gorgora-da)

Waxa ganacsiga ah, sicirka ay joogaan oo layska waraysto; alaabada ganacsiga ah qiimeheeda oo lays weyddiiyo; baayac.

m.dh Weyddiinta shay beec ah cid qiimihiisa la weyddiiyo. la-mid: gorgorin.

m.dh Weyddiinta shay beec ah cid qiimihiisa la weyddiiyo. la-mid: gorgorin.

f. n. bargain

-da: (magac, dhedig, keli) waxa ganacsiga ah, qiimaha ay joogaan oo la iska weydiiyo. Dh: baayac.

de: bargain

lx: gorgoro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gorgoro

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: karuuro.

(Maroora-da)

Geedsaar yar oo dhirta isku mara oo laamo dhanaan oo la cuno leh.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

f. n., [collective] climbing plant ~ vine species, which is tart but edible

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar yar oo dhirta isku marta oo laamo dhuudhuuban oon caleen lahayn leh oo fadhaq jilicsan oo dhanaan oo la cuno bixiya. Maroorada daayeerkaa jecel. Dh: xangay, xaangay.

marooro -da: (magac, dhedig, keli) qallooc aan toosnayn; xoodnaan leh. Baloon marooro ku jirto meel laguma xidhi karo. Dh: maroor, qallooc. Li: toosni.

de: climbing plant ~ vine sp., which is tart but edible

lx: marooro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: marooro

(Gogon) S, NFD, May Combretum hereroense Schinz. Combretaceae.

C Combretum cotractum Engl. Combretaceae.

S Combretum greenwayii ? Combretaceae.

S Annona squamosa L. Annonaceae.

May, S Ochna inermis Penzig Ochnaceae.

m.l la-mid: qaranful.

(Qorqoda-ha)

Ninka afadiisa dhabiil foolxun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose oo cunnada iyo masruufka; qodqode.

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

m. n. suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

-qorqodaha: (n) husband who argues [disputes] with his wife about household management

-ha: (magac, lab, keli) eeg qarqode.

de: suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

lx: qorqode

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qorqode

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo siiraanyada la jaad ah kana yara buuran oo derbiyada aqallada inta badan lagu arko. Dh: caashawadhi, qallajis, wasakhad.

(Qurqura-da)

Liqid badan oo isdabajoog ah, oo aan afka weelka laga qaadin, oo wax loo cabbo.

m.dh 1. Laf jilicsan oo shafka geelu ka samaysan yahay. 2. Qolob-dhabashada awr qooqani sameeyo. 3. la-mid: qurqurin.

f. n. one gulp ~ single draught

-qurqurada: (n) swig (isweeg); draft (dharaaft); deep draft, especially of liquid swallowing

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo dareere ah oo la qurquriyo.

de: one gulp ~ single draught

lx: qurquro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qurquro

(fal) xanuun ka soo ladnaw; soo boos Ka xorxoro wixii xanuun ku soo gad ladnaw, roonaw, bogso.

s.m. yaanyo.

-da: (magac, dhedig, keli) jilibjilib, reereer.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho. 2. Xero xoolaad sameysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho.

qooqaaro -da: (magac, dhedig, keli) xero xoolaad.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof qurxan oo aan hilib badan lahayn ahaansho.

(tilmaame) mid hab qurux badan u samaysan; qaabdhismeed habboon leh.

-ga: (magac, lab, keli) nin xeerbeegtida ka mid ah oo u xilsaaran xafidka iyo diiwaangelinta dacwada. Qorqortigu waxa la leeyahay ha dhegeysto. Dh: xoghaye.

-ka: (magac, lab, keli) daaqa yar dartii marba dhinac u carar oo wax ka raadso.

(Koronkorra-da)

Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.

m.dh.u Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.

m.dh.u Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.

f. n., [collective] locust hoppers

-da: (magac, dhedig, keli) dhasha ayaxa oo aan weli duulid baran.

de: locust hoppers

lx: koronkorro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: koronkorro

s.m. - gegi ama garoon dayaaradeed.

-ka: (n) protocol (parotakool)

m.l (-rayaal, m.dh) Nin farsamaynta kooraha ku wanaagsan.

m.dh Socoto reero u marti ah.

f. n. woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long

-da: (magac, dhedig, keli) dad aan meel aan loogu talagalin si kedis ah dusha ugaga yimaada.

de: woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long

lx: korsocoto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: korsocoto

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Dad meel wada deggan ama wada jooga qabiil qabiil u kala saarid.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku q.: wax ku dul qandoodsasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: qoordiido.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qorituur ka qayb qaadasho (qof).

v. draw lots using small pieces of wood of varying lengths, flip a coin

-da: (magac, dhedig, keli) qorituur ka qaybqaadasho.

de: draw lots using small pieces of wood of varying lengths, flip a coin

lx: qorituuro

pd: (qorituurtay)

ps: v3b=intr

key: qorituuro

-ha: (magac, lab, keli) nooc shimbiraha ka mid ah oo qororof u ciya.

m. n. transformer

de: transformer

lx: korontoroge

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: korontoroge