qoriqaad

(fal) wax uu eeganayo la horsoco.

horqaad -ka: (magac, lab, keli) neef kolka ay xooluhu soconayaan la hor kaxeeyo oo ay intooda kale dabagalaan oo raacaan.

qorisaar¹: m.l 1. Dedidda dhis iyo wixi lamida lagu dedo qoryo, alwaax iyo wixi lamida. 2. Saaridda la saaro daydka, xabaasha, ood, qori iyo wixi lamida. la-mid: qorisaarid.

qorisaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhismo iyo wixi lamida qori ku dedid. 2. Xabaal, ood, qori iyo wixi lamida ah saarid.

-ka: (magac, lab, keli) qoryo ku dedidda dhis iyo wixii la mid ah.

(Qoritaan-ka)

Qoraal; qormo.

m.l la-mid: qorid.

vl. n. act of writing

-ka: (n) writing (raayting) ~ see also [eeg] qoraal, qorriin

-ka: (magac, lab, keli) qorida xuruufta la akhriyo lafteeda.

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) qoridda alaabta geedaha laga qoro lafteeda.

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) diiwaangelin.

de: act of writing

lx: qoritaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qoritaan

m.f.dh eeg qorisaar². la-mid: qorisaar¹.

m.l la-mid: qorituurasho.

-da: (magac, dhedig, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkoda ama dhextaallada heesaha wadajir u wada qaadid; hoorin; hooris.

vl. n. ascent, ascending, ascension; hill, incline

-ka: (magac, lab, keli) waynaanshaha iyo barbaarista qof yaraa. Dh: koritaan.

de: ascent, ascending, ascension; [ext.] hill, incline

lx: korrimaad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: korrimaad

m. n., [compound] elevator, lift

-ha: (magac, lab, keli) shey wax kor u qaada sida jeegga baabuurta lagu dallaco. Koruqaadeha ii keen. Dh: jeeg.

de: elevator, lift

lx: koruqaade

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: koruqaade

(Martiqaad-ka)

Marti cunno u samayn; martisoor.

martiqaad¹: m.l 1. Sooryo qof marti ah la siiyo. 2. la-mid: martiqaadid.

martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid.

martiqaad¹: m.l Sooryo qof marti ah la siiyo.

martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid. m.f.dh, martiqaadid.

m. n., [compound] invitation to a banquet; food and hospitality for guests

martiqaad v., [compound] throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)

-ka: (n) invitation (in'vi-teey-shin) ~ casumaad.

martiqaad -ay / day: (v) invite (in-vaayt)

Ospitare

Hospitality

-ka: (magac, lab, keli) farriin yeedhid ah oo cid loo diro. Dh: casuumad.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku halaagmid.

-da: (magac, dhedig, keli) xumaasho aalad ku yimaad; caddilaad walax la soo derista.

-ka: (magac, lab, keli) qasbid wax la isku qasbo. Waxaro qoorqabad biyo kuma cabbaan. Dh: dirqi.

m.l 1. Mindi yar oo wax lagu xardho. 2. la-mid: qorixardhe. (-ryo, m.dh) Qof wax xardha.

m. n., [compound] art of wood carving

qorixarar m. n., [compound] woodcarver

-ka: (magac, lab, keli) mindi yar oo wax lagu xardho.

(Gore-gabad) S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

S Capparis tomentosa Lam. Capparidaceae.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m. n. writer, author

-ga: (n) author (oo 'ther); writer (raayter) qore-qoraa buugta sheekooyinka: (n) novelist (nova 'list)

a: qore

de: writer, author

lx: qoraa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: qoraa

(Qorid-da)

1. Xaraf ama erey ama hadal ama astaan kale, far ku dhigid.

2. Wax korkood, wax ku dhigid, ku xardhid inta qalin iyo laabis la qaato.

3. Qori hawl ka qabasho, wax hor leh ka soo saarid.

m.f.dh eeg qor². la-mid: qoraal (5), qoris, qoritaan, qorniimo, qorniin.

vl. n. enrollment, registration, recruitment

-da: (n) 1. the act of handwriting (haandh-raay-ting); penmanship; calligraphy 2. the act of sculpting an object. 3. the act of hiring someone ~ qoris

-da: (magac, dhedig, kell) xuruufo la akhrin karo waraaq ku dul dhigid; xarfo meel ku sawirid si loo akhryo. Dh: qoris, feegarid.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) qori diirka ka jafid oo wax wax lagu falo ka samayn. Adeerkay wuxu caan ku ahaa qoridda fandhaallada. Dh: qoris.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) dhagax hareeraha ka jajabin.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) diwaan wax barasho ama shaqo, qof magacii ku darid.

a: qoris

de: enrollment, registration, recruitment

lx: qorid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qorid

تدوين، تسجيل

(Horaad-ka)

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

Domain

numeral: first

horaad m. n. front teats of a milk-animal

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

name-f waiting, expecting

magac loo baxsho wiil in badan la sugayay ama la saadaalinaayay.

-ka: (magac, lab, keli) korasho; sugid; dhawrid.

(Qoraal-ka)

Wax qorista; qormo.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo. 5. la-mid: qorid.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo.

vl. n. writing, text, document, anything written

(Goral) May, S Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

-ka: (n) writing (raayting). Ex: dacwadaada qoraal ku soo gudbi; put your complaints in writing

Manoscritto; testo

Manuscript; text

-ka: (magac, lab, keli) waxa qoran ee meel ku dhigan laftiisa. Qoraalka gidaarka ku yaal akhri. Dh: dhigaal.

Dufulka looxa ka jarma ama ka hoolma.

de: writing, text, document, anything written

lx: qoraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qoraal

نَصِّ كِتَابَة

relay baton

m.l la-mid: uurqaad.

-ka: (magac, lab, keli) awr, faras, dameer ama hanti kale oo qof qof kale wakhti kooban ka qaato si uu hawl ugu soo qabsado iyadoon wax mushqaayad laga qaadin. Waxa lagu shardiyaa in uu haysan inta uu hawsha ku wato iyo maalinta laxoska wax ka badan. Awrqaad hanti lagama dhigto. Dh: ergiso, toobalcaaro.

(Dorraad-da)

Maalintii shalay ka horraysey; dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

f. n., adv-time: day before yesterday

-da: (magac, dhedig, keli) shalay maalinta ka horraysa; maalinta la joogo maalinta ku saddex ah ee ka horraysa.

a: darraad

de: day before yesterday

lx: dorraad

pd: (-da)

ps: n0-f, adv-time

key: dorraad

(Garqaad-ka)

Garqaadid.

garqaad¹: m.l la-mid: garqaadid.

garqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: “Cali baa ragga u garqaaday”. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid.

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: Cali baa ragga u garqaaday. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid. m.f.dh, garqaadid.

v., [compound] listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

-ay I day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aarbi-tareeyt); mediate (mii di yeeyt) ~ u garnaq, dhexdhexaadi, garransii

-ka: (magac, lab, keli) gar niqiddeed gelid oo dad u kala saarid.

de: listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

lx: garqaad

nt: garqaad (ka) [vn-m]

pd: (garqaaday)

ps: v1=cmp

key: garqaad

gerqaad¹: m.l Hoggaaminta wax la hoggaamiyo ama la hor kaco.

gerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax hoggaamin.

-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta wax la hor kacayo. Dh: gadhqaad.

oodqaad¹: m.l la-mid: geedqaad¹

oodqaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: geedqaad².

-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun; si xun u fadhiyid. Odaygii sidi waxay balaayo ku dhacday ayuu qarmaad u fadhiyaa.

qiiqaab¹: m.l la-mid: qaac¹.

qiiqaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: qaac².

v. smoke, give off smoke

(fal) qaac bixi. Dh: qiiq.

de: smoke, give off smoke

lx: qiiqaab

pd: (qiiqaabay)

ps: v1=intr

key: qiiqaab

(Qolfaad-ka)

Doonyaha meelaha ay biyo ka keenayaan oo la awd'awdo.