ereyga

qorequdde

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorequdde

DHAN

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qori madow oo inta la jejebiyo kaneecada guryaha looga shido, oo gabdhaha la guday iyo naagaha umusha ah loogu uumiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qorequdde

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) qori madow oo inta la jejebiyo kaneecada guryaha looga shido, oo gabdhaha la guday iyo naagaha umusha ah loogu uumiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qorqode

DHAFANDHAAF
1

(Qorqoda-ha)

2

Ninka afadiisa dhabiil foolxun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose oo cunnada iyo masruufka; qodqode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorqode

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qorqode

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qorqode

DHAFANDHAAF

m. n. suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qorqode

DHAFANDHAAF

-qorqodaha: (n) husband who argues [disputes] with his wife about household management

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qorqode

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg qarqode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qorqode

DHAFANDHAAF
1

de: suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

2

lx: qorqode

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qorqode

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équidé

DHAFANDHAAF

équidé, adj. - xoolo gaybta fardaha iyo dameeraha iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Torque

DHAFANDHAAF

Maroojis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lorsque

DHAFANDHAAF

lorsque, conj. - marki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prelude

DHAFANDHAAF

/prel yuud/ (n) horseed ah (furitaan ama astaan u ah wax muhiim ah oo soo socda).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaradde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) koox dhallinyaro ah oo isku soo urursaday inay aroos u diiqaan ama gabadh ay soo gelbiyaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarqode

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nin dumarka la dhabiiltama, siiba xagga maamulka masruufka iyo dheriga. Qarqodaha dumarku way nacaan. Dh: qorqode, qodqode.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodqode

DHAFANDHAAF

-ha: (madac, lab, keli) eeg qarqode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

requête

DHAFANDHAAF

requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

require

DHAFANDHAAF

/rikwayar/ (v) 1. u baahan (u baahasho) 2. weydiisasho (warsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

require

DHAFANDHAAF

v.tr., doon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

toquade

DHAFANDHAAF

toquade, n.f. - mukur; iska yeelyeel; is macnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

forebode

DHAFANDHAAF

(see foretell).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horeeddo

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) naasaha xoolaha labada xiga xagga xundhurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prejudge

DHAFANDHAAF

/prii jaj/ (v) iska xukmin (xukmin aan ku salays-nayn baaris iyo xaqiiq-raadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qoriqaad

DHAFANDHAAF
1

(Qoriqaad-ka)

2

Agas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoriqaad

DHAFANDHAAF
1

qoriqaad¹: m.l Neef loo qalo dad xabaal ka hawl galay. la-mid: qorijiid¹.

2

qoriqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dad xabaal ka hawlgalay neef u qalid. la-mid: qorijiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoriqaad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoriqaad

DHAFANDHAAF
1

de: feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

2

lx: qoriqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: qoriqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quietude

DHAFANDHAAF

/kway tuud/ quietness; (n) deganaan (xasilloon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quiétude

DHAFANDHAAF

quiétude, n.f. - degganaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quietude

DHAFANDHAAF

n., nasasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yurqudle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Waqti gaajo aad u darani jirto oo cuntadu yar tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yurqudle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) waqti gaajo aad u darani jirto oo cuntadu yar tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koruqaade

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] elevator, lift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koruqaade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) shey wax kor u qaada sida jeegga baabuurta lagu dallaco. Koruqaadeha ii keen. Dh: jeeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koruqaade

DHAFANDHAAF
1

de: elevator, lift

2

lx: koruqaade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: koruqaade

waa la naqliyay ✓