qordin

(Kordhin-ta)

Wax hor leh ku sii darid; badin; biirin; bulaalin.

m.f.dh eeg kordhi. la-mid: kordhis.

Amplification

vl. n. increasing, developing, raising

-ta: (n) increase (inkiriis); expansion (ikispaanshin); enlargement

Aumento

Increase

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayay, in kale ku darid oo ku biirin.

de: increasing, developing, raising

lx: kordhin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: kordhin

نَمَاء إِكْثَارِ زِيَادَة

-ka: (maga, lab kell) eeg qadaad.

m.l la-mid: qorid.

vl. n. act of writing

(magac, lab, keli) xuruuf meel ku dhigid. Saaka oo dhan qorniin ayaan ku jiray.

a: qorriin

de: act of writing

lx: qorniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: qorniin

(Qorriin-ka)

Wax qoris; qoritaan; qoraal; qormo.

vl. n. writing, act of writing; written paper, document

-ka: (n) 1. the act of writing. 2. registration (rejis-tareey-shin); enrollement (enrool-ment) ~ see also [eeg] qoraal

-ka: (magac, lab, keli) eeg qorid.

de: writing, act of writing; written paper, document

lx: qorriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: qorriin

(Orin-ta)

Or qaadid.

m.f.dh eeg ori. la-mid: oris, orrin, orris.

-ta: (magac, dhedig, keli) sawaxan hees iyo socod isla socda ah samayn.

orin -ta: (magac, dhedig, keli) ku qaylin oo cid ka xishoodsiin. Orinta ka daaya shirka oo dhegaysta.

(Qori-ga)

1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa.

2. Cad geedka kamid ah.

3. Alwaax; loox.

4. Mid xaabada kamid ah.

5. Qalab lagu dagaallamo oo xabbado ka dhacaan; buntukh.

m.l (-ryo, m.dh) 1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa. 2. Laan jab ah oo qallalan. 3. Alwaax; loox. 4. Buntukh.

m.l (-ryo, m.dh) 1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa. 2. Laan jab ah oo qallalan. 3. Alwaax; loox. 4. Buntukh.

m. n. wood, timber, board, stick; rifle, gun

(Gorri) S, May Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

-ga: (n) 1. gun (gan); rifle (raayfal); handgun buntukh 2. stick (istik); piece of wood

-ga: (magac, lab, keli) laan ama qayb laanta ka mid ah oo engegen. Wa: qoryo.

qori -ga: (magac, lab, keli) bunduq dagaal oo rasaaso kala duwani ka dhacaan. Qori AK ah ayuu sitaa askarigu. Dh: buntukh, bunduq.

qori-ga: (magac, lab, keli) buuryada innamada. gaawanow gori dalool, qoyskayaga nooga meer.

a: qor

de: wood, timber, board, stick; [ext.] rifle, gun

lx: qori

pd: (-ga pl:qoryo (/ha), qoriyo (/da))

ps: n1-m, n2a-m

key: qori

يُنْدُقِيَّة، خَشَبٍ

(Godin-ta)

1. Qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro: waxay leedahay daab la qabto oo dheer iyo gar bir af leh ku dhex jira; godimmo.

2. (xiddigo) xiddigaha raqaha tan ugu horraysa; waxay ka kooban tahay saddex xiddigood (faraaci, foocaar iyo fiidarro); (ama gudin).

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan¹.

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan.

f. n. axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood

godin [feminine] n., loc. name of a star

-ta: (n) an axlike tool for cutting trees: adz or adze ~ faas, gudin

-ta: (magac, dhedig, keli) labo xiddig oo midda yari godantahay; waa xiddiga labaad ee Miicaadda. Habeenkay bishu kaw tahay ee uu dayuxu la soo baxo, qofka dhasha waxa lagu yaqaan inuu noqdo qof weyd ah oo godan. Miicaada koobaad waa habeenka gugu kawsado. Dh: miicaad.

(Gorin-ta)

(neef rimman) gor yeelasho; candhadu soo weynaansho bilaabid; habaasin.

m.f.dh eeg gori. la-mid: goris.

-ta: (magac, dhedig, keli) danbarka ku soo dhaca marka neefku shinkiisu dhowyahay. Godka lagu cadaabyeey hadduu dayn gorinta naaskeedu.

(Horin-ta)

Koox; xayn; hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah. la-mid: hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah; hormo.

f. n. group; platoon

-ta: (n) group (guruup)', squad (iskwaadh) ~ koox. hormo

-ta: (magac, dhedig, keli) koox geel ah oo isla socota ama wada daaqaysa.

horin-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, qaabdhismeed ciidan oo ka kooban saddex unug. Dh: hurin.

horin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, koox ama xayn; hormo

bw: hormo

de: group; platoon

lx: horin

pd: (-ta)

ps: n2c-f

syn: koox

key: horin

(Korin-ta)

1. Wax dhashay ama yar dheefin si uu korriimadiisa u dhammaysto.

2. Meel sare gaarsiin, geyn, saarid.

3. Dhibaato ka bixin, ka saarid; nabadgelin; samatabbixin.

m.f.dh eeg kori. la-mid: koris.

-ta: (n) raising (reeyzing)-, fostering; nurturing ~barbaarin

(Ordid-da)

Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.

m.f.dh eeg orod².

-da: (magac, dhedig, keli) caymadid oo orod dheer cararid. Dh: roorid.

m.dh la-mid: orin.

(Qadin-ta)

Wax siin la'aan.

m.f.dh eeg qadi. la-mid: qadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xiraad la'aan ku bariin. Dh: gadis. Li: dhergin.

qadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax inuu helo ay ahayd u diidid. Qadinta ninka aan shaqaysanayn waa heshiis aan isla ogayn. Li: siin.

-ga: (magac, lab, keli) wax la kala amaahdo hadhowna la isu soo celiyo cayntiisii oo aan gelin lacag ama wax kale. Dh: amaah, dayn, deyn.

(Qarin-ta)

Meel aan laga arki karin dhigid, gelin; wax aan muuqan ama qarsoon, ka dhigid; kaayid; dahid; xasayn.

m.f.dh eeg qari. la-mid: qaris.

vl. n. hiding

-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, daboolid

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la arkayn dhigid; wax aan muuqan oo qarsoon ka dhigid. Sirtu garintay ku fiican tahay. Dh: kaayid, dahid. xasayn, sheelid, qaris.

de: hiding

lx: qarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qarin

La qoday.

qodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dhul wax la qoday noqosho.

qodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Dhul, meel iyo wixi lamida wax la qoday ahaansho. 2. Beer wax la falay ahaansho.

qodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dhul wax la qoday noqosho. m.f.dh, qodmid.

qodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Dhul, meel iyo wixi lamida wax la qoday ahaansho. 2. Beer wax la falay ahaansho. m.f.dh, qodnaan.

der. [adjective] dug (up ~ out)

qodan [inchoative] v. be dug (over)

(tilmaame) beeran oo la falay ah. Beer godan ayaan iibsaday: Dh: falan.

qodan: (tilmaame) mid hoos loo dalooshay oo ciddi laga faqay. Dh: faqan, qufan.

(Qodid-da)

Dhulka gudihiisa, ciid ama wax kale ka soo bixin, ka soo qufid; faagid; faarfaarid.

m.f.dh eeg qod². la-mid: qoditaan, qodniin, qodow.

-da: (n) excavation (ekes-ka-veey-shin); the act of digging ~ qufid, qodaal, qodniin, faagid

-da: (magac, dhedig, keli) beer falid.

qodid -da: (magac, dhedig, keli) dhul daloolin oo ciidda ka gurid oo gun dheer u yeelid. Dh: faqid, qodis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qodid.

1. La qoray.

2. Dhuuban; toosan.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho. m.f.dh, qormid.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho. m.f.dh, qornaan.

der. [adjective] written; carved; sharpened, pointed

name-f carved; sharpened, pointed; proportionate

-qornaa / qornayd: (adj) written (ri-tan); recorded (ri-koordhidh); documented (do-ki-mentidh); in print, sculpted (iskolptidh).

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay noqoto mid dhilan oo ceebaal iyo nuqsaan oo dhan laga maydhay.

(tilmaame) xag Ilaahay ka qaddaran oo beni aadan shuqul ku lahayn ah. Dh: qadaran, dhigan.

qoran: (tilmaame) mid meel ama dad ka tirsan oo waxqabad ahaan ka mid ah.

qoran: (tilmaame) diirka ka qaadan oo weel ama wax wax lagu falo laga dhigay.

qoran: (tilmaame) xaruuf lagu daabacay ah. Sheeko goran ayaan akhristay

qoran: (tilmaame) falfalliidhan oo hareeraha laga xalxalluufay oo la qurxiyay ah.

de: written; carved; sharpened, pointed

lx: qoran

pd: (qornaa)

ps: adj-der

key: qoran

-da: (magac,dhedig, keli) dhasha xooluhu markay yaryar yihiin. Qorbida dugaagga ka eega. Dh: magal.

(Qorid-da)

1. Xaraf ama erey ama hadal ama astaan kale, far ku dhigid.

2. Wax korkood, wax ku dhigid, ku xardhid inta qalin iyo laabis la qaato.

3. Qori hawl ka qabasho, wax hor leh ka soo saarid.

m.f.dh eeg qor². la-mid: qoraal (5), qoris, qoritaan, qorniimo, qorniin.

vl. n. enrollment, registration, recruitment

-da: (n) 1. the act of handwriting (haandh-raay-ting); penmanship; calligraphy 2. the act of sculpting an object. 3. the act of hiring someone ~ qoris

-da: (magac, dhedig, kell) xuruufo la akhrin karo waraaq ku dul dhigid; xarfo meel ku sawirid si loo akhryo. Dh: qoris, feegarid.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) qori diirka ka jafid oo wax wax lagu falo ka samayn. Adeerkay wuxu caan ku ahaa qoridda fandhaallada. Dh: qoris.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) dhagax hareeraha ka jajabin.

qorid -da: (magac, dhedig, keli) diwaan wax barasho ama shaqo, qof magacii ku darid.

a: qoris

de: enrollment, registration, recruitment

lx: qorid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qorid

تدوين، تسجيل