ereyga

qoraal gacmeed

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qoraal gacmeed

DHAN

-ka: (n) handwriting (haandh-raayting); script (iskiript); manuscript (maan-yus-kiript); penmanship ~ qoraalka gacanta, qoritaan, dhigaal, far

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxumi

DHAABAN

m.dh 1. Hab qoraal-gacmeed oo qof wax u qoro oo ay adagtahay si loo akhriyo. 2. Hab aan quruxsanayn oo qof u sameeyo farshaxan. la-mid: farxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxun

DHAABAN

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farxumi

DHAABAN

m.dh 1. Hab qoraal-gacmeed oo qof wax u qoro oo ay adagtahay si loo akhriyo. 2. Hab aan quruxsanayn oo qof u sameeyo farshaxan. la-mid: farxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farxun

DHAABAN

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, farxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gantaal gacmeed

DHAFANDHAAF

m. n. artificial satellite

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gantaal_gacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: artificial satellite

2

lx: gantaal gacmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

syn: dayax gacmeed

6

key: gantaal_gacmeed

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

QORAAL RASMIYEEYE

DHAFANDHAAF
1

Notaio

2

Notary

3

Waa magaca loogu yeero qoraaga xalaal ka dhiga waxyaalaha dadweynuhu si qoraal ah ugu heshiiyo ama dana kale ugu kala qorto, halkaasoo qoraalladaas lagu diiwaan geliyo canshuur iyo khidmadna looga qaato. Xafiiska qoraagaasi, oo qabta hawl dadweyne, waxaa sharci ahaan loo aqoonsanyahay inuu ka tirsan yahay waaxyaha maamulka garsooridda.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qoraal rasmiyeeye

DHAFANDHAAF
1

Notaio

2

Notary

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo gacmaha laga qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo gacmaha laga qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] manual labor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) work done by or operated with the hands: manual labor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawl ama shaqo aan wax kale u baahnayne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: manual labor

2

lx: hawlgacmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolgacmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax giraangir u eg oo leh handhar gacanta lagu wareejiyo oo biraha lagu soofeeyo. Dh: moolgamceed.

2

moolgacmeed -ka: (magac, lab, keli) bir ballaadhan oo inta mishiin lagu xidho biraha lagu gooyo ama wixii af seef ah leh lagu soofeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarigacmeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: gaarigacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dayax Gacmeed

DHAFANDHAAF

Satellite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayax gacmeed

DHAFANDHAAF

(n) satellite (sata-laayt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

showalgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo marmaroorsan oo wareejinta wax ku dhexgasha. Dh: shoolgacmeed, xurbiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodaal buureed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Hab qodaal oo u gaar ah tiirooyinka buuraha iyo kuraha la beerto; tiirooyinka ayaa la googooyaa gidaaro ama dhinacyo dhiidhi ah waxa si wareeg ah looga dhisaa karinnada samaysmay, markaa biyaha waraabka iyo carradaba way xajistaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal buureed

DHAFANDHAAF

Terrace cultivation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal sayladeed

DHAFANDHAAF

Truck farming

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qoraalka gacanta

DHAFANDHAAF

(n) handwriting (haandh-raayting) ~ far

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joojiye gacmeed

DHAFANDHAAF

n. phr. hand brake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaahfalid gacmeed

DHAFANDHAAF

Radioactivity, Artificial

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayaxgacmeed

DHAFANDHAAF
1

dayaxgacmeed¹: m.l (-dyo, m.dh) Saaruukh.

2

dayaxgacmeed²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dhinaca xiddigiska, waa shay yar oo ku meeraysta meere korkiisa; dayaxu, tusaale ahaan, waa d.ka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayaxgacmeed

DHAFANDHAAF
1

dayaxgacmeed¹: m.l (-dyo, m.dh) sayruukh.

2

dayaxgacmeed²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dhinaca xiddigiska, waa shay yar oo ku meeraysta meere korkiisa; dayaxu, tusaale ahaan, waa d.ka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayaxgacmeed

DHAFANDHAAF

n., [compound] artificial satellite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayaxgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax sida dayuuradda ah oo samada loo diro kuna wareega meerayaasha si uu warar u soo gudbiyo. Waxa lagu xidhaa qalab sawiirada qaada ama soo duuba oo dhulka u soo gudbiya, sidoo kale samada ayaa loo raacaa si wax looga soo ogaado. Dh: qamarsanaaci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayaxgacmeed

DHAFANDHAAF
1

bw: saldhigga dayaxgacmeedka

2

de: artificial satellite Lit: hand-made moon

3

lx: dayaxgacmeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(a)-m-cmp

6

syn: gantaal gacmeed

7

key: dayaxgacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoraal baali

DHAFANDHAAF

m.l Cilmiga baara farta qoraalka ee dadkii hore.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

QORAAL KOOBE

DHAFANDHAAF
1

Stenografo

2

Stenographer

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qoraal rogid

DHAFANDHAAF
1

Falsificazione

2

Forgery

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawirka gacanta lagu sameeyo, gacanta lagu suubbiyey. Dh: farshaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqogacmeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] manual labor; manpower

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqogacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: manual labor; manpower

2

initial: s

3

lx: shaqogacmeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: shaqogacmeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xurbiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhigacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaadhigacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Garaaf badeed

DHAFANDHAAF

Block diagram

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaalbuureed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hab godaal oo u gaar ah tiirooyinka buuraha iyo kuraha la beerto; tiirooyinka ayaa la googooyaa gidaaro ama dhinacyo dhiidhi ah waxa si wareeg ah looga dhisaa karinnada samaysmay, markaa biyaha waraabka iyo carradaba way xajistaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rimmaygacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rimmaygacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqo-gacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) blue-collar work; manual work; labor (leey-bor),

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Karaar xagleed

DHAFANDHAAF

Angular Acceleration

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal ganacsi

DHAFANDHAAF

Farming, comtnercial

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qodaal-buureed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Hab qodaal oo u gaar ah tiirooyinka buuraha iyo kuraha la beerto; tiirooyinka ayaa la googooyaa gidaaro ama dhinacyo dhiidhi ah waxa si wareeg ah looga dhisaa karinnada samaysmay, markaa biyaha waraabka iyo carradaba way xajistaan.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Miishaar-gacmeed

DHAFANDHAAF

Miishaarta gacanqabsiga leh ee xoogga gacanta lagula shaqeeyo oo looxa lagu jaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal dawladced

DHAFANDHAAF

Farming state

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barabax xagleed

DHAFANDHAAF

Angular Displacement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabaylo galbeed

DHAFANDHAAF

Wester lies

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joojiye_gacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: hand brake

2

lx: joojiye gacmeed

3

ps: np

4

key: joojiye_gacmeed

waa la naqliyay ✓