qoraaje

m.l 1. Midab caddaan ah oo ay farduhu yeeshaan. 2. Qof midabka jirkiisa iyo tintiisaba aad u casyihiin. la-mid: qaajay.

m. n. pale white (color of a horse); pale ~ whitish person

nickname-m pale white (color of a horse); pale-whitish person; which is considered by some as beautiful

magac loo bixiyo wiil qurux leh oo muuq dheer.

-ha: (magac, lab, keli) eeg qaajay.

qaaje -ha: (magac, lab, keli) midab caddaan ah oo ay farduhu yeeshaan.

qaaje -ha: (magac, lab, keli) qof midabka jirkiisa iyo tintiisuba aad u casyihiin. Dh: qaajay.

de: pale white (color of a horse); pale ~ whitish person (considered a beautiful color)

lx: qaaje

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaaje

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m. n. writer, author

-ga: (n) author (oo 'ther); writer (raayter) qore-qoraa buugta sheekooyinka: (n) novelist (nova 'list)

a: qore

de: writer, author

lx: qoraa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: qoraa

(Qoraal-ka)

Wax qorista; qormo.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo. 5. la-mid: qorid.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo.

vl. n. writing, text, document, anything written

(Goral) May, S Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

-ka: (n) writing (raayting). Ex: dacwadaada qoraal ku soo gudbi; put your complaints in writing

Manoscritto; testo

Manuscript; text

-ka: (magac, lab, keli) waxa qoran ee meel ku dhigan laftiisa. Qoraalka gidaarka ku yaal akhri. Dh: dhigaal.

Dufulka looxa ka jarma ama ka hoolma.

de: writing, text, document, anything written

lx: qoraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qoraal

نَصِّ كِتَابَة

(Karare) N Croton Giilletti Hutch & Bruce Euphorbiaceae.

N, C Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia africana (Lour) Fiori Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceas.

-ha: (magac, lab, keli) wax aan la dafirin oo la oggolaado.

(Bocorale) S, C Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xarig dheer oo sida badan saan ka samaysan oo dhigaha hoos looga xirxiro.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: “Safiya baa salligaas ku tukatay”.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: Safiya baa salligaas ku tukatay.

f.g2 (-teeyay, -teysay) la-mid: qooro².

v. cut off someone running

a: qooro

de: cut off s.o. running

lx: qooratee

pd: (qoorateeyey)

ps: v2b=tr

key: qooratee

auteur.

m.l Geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.

-ha: (magac, lab, keli) geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid. m.f.dh, qorraxayn.

v. put something out in the sun

-yey / qorraxeysay: (v) sun (san); warm or dry to the sun's heat

de: put s.t. out in the sun

lx: qorraxee

pd: (qorraxeeyey)

ps: v2b=tr

key: qorraxee

m.dh.u la-mid: quraanyo.

- quraanjada: (n) ant (aant); ants (aantis) ~ quraanyo, qudhaanyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.

نملة

nickname-m stampede; runner

m.l Ilmo aan dhammays ahayn oo hal siddeed ama sagaalbilood ku soo tuurto; afku-xuuble.

-ha: (magac, lab, keli) ilmo aan dhammays ahayn oo hal siddeed ama sagaalbilood ku soo tuurto. Dh: afkuxuuble.

m.l la-mid: qoraa.

m. n. writer, author

-qoraha: (n) 1. author (oo 'ther); writer (raayter) ~ qoraa. 2. sharpener (shaar-pener). Ex: qalin qore; pencil sharpener

-ha: (magac, lab, keli) qof wax qora.

de: writer, author

lx: qore

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Who is the author?

xv: Qoruhu waa ayo?

key: qore

مُؤَلِّفَ كَاتِبِ

m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.

m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.

f. n. word, speech

-da: (n) phrase (fareeyz), expression (ikis-paree shen)-, motto (maat ow); saying (seey ing) ~ hal-kudhig, weedh

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado.

oraah -da: (magac, dhedig, keli) ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya.

de: word, speech

lx: oraah

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: erey

key: oraah

orage, n.m. - biriqda; jacda; onkodka; hanqadhka.

agg. - oraah, tiraab.

m.dh la-mid: gaajo.

m.l la-mid: qaar².

m. n. club, cudgel

-ha: (magac, lab, keli) ul xagga hore u buuran. Qaare ayuu madaxa kaga dhuftay Dh: budh, bud.

a: qaar

de: club, cudgel

lx: qaare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaare

m.l (-tayaal, m.l/dh) (kiimika) Atamka ama kooxda atamada ah ee lammaane elektaroonno ah la siiyo marka dabarka elektaroon-deeqe ahi sameysmayo.

m.l (-tayaal, m.l/dh) (kiim.) Atamka ama kooxda atamada ah ee lammaane elektaroonno ah la siiyo marka dabarka elektaroon-deeqe ahi sameysmayo.

Il ricevente

Payee

-ha: (magac, lab, keli), (kiimika) Atamka ama kooxda atamada ah ee lammaane elektaroonno ah la siiyo marka dabarka elektaroon-deege ahi sameysmayo.

m.l Qiimo; waxtar.

m.l Qiimo; waxtar.

-ha: (magac, lab, keli) quimo iyo aayo fiican oo uu shay leeyahy. Labadaasi qudhoodu kala qaayo fogaa. Dh: caaqibo, qiimo.

(Qanja-ha)

Cudur xun oo xoolaha ku dhaca oo qanjirradu madoobaadaan; kud; (ama qanjo).

m.l Cudur ariga ku dhaca oo markiiba dila. la-mid: qanjo.

m.l Cudur ariga ku dhaca oo markiiba dila. la-mid: qanjo.

m. n., [collective] anthrax (serious disease affecting goats)

-qanjaha: (n) fatal disease that usually affects cattle and sheep, anthrax (aan-tharaak-siz)

-ha: (magac, lab, keli) cudur xoolaha qanjidhada kaga dhaca. Kud ka guur oo qanje u guur. Dh: qanjo.

a: anjo

de: anthrax (serious disease affecting goats)

lx: qanje

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qanje

1. La qoray.

2. Dhuuban; toosan.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho. m.f.dh, qormid.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho. m.f.dh, qornaan.

der. [adjective] written; carved; sharpened, pointed

name-f carved; sharpened, pointed; proportionate

-qornaa / qornayd: (adj) written (ri-tan); recorded (ri-koordhidh); documented (do-ki-mentidh); in print, sculpted (iskolptidh).

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay noqoto mid dhilan oo ceebaal iyo nuqsaan oo dhan laga maydhay.

(tilmaame) xag Ilaahay ka qaddaran oo beni aadan shuqul ku lahayn ah. Dh: qadaran, dhigan.

qoran: (tilmaame) mid meel ama dad ka tirsan oo waxqabad ahaan ka mid ah.

qoran: (tilmaame) diirka ka qaadan oo weel ama wax wax lagu falo laga dhigay.

qoran: (tilmaame) xaruuf lagu daabacay ah. Sheeko goran ayaan akhristay

qoran: (tilmaame) falfalliidhan oo hareeraha laga xalxalluufay oo la qurxiyay ah.

de: written; carved; sharpened, pointed

lx: qoran

pd: (qornaa)

ps: adj-der

key: qoran

(Qorfa-ha)

Qolof udgoon oo dhirta cunnada lagu dhireeyo kamid ah; qaranfuul.

m.l Qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah.

m.l Qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah.

m. n., [collective] cinnamon

-qorfaha: (n) cinnamon (sini-man)

-ha: (magac, lab, keli) qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah

bw: qarfe

cf: qaranfuul

de: cinnamon

lx: qorfe

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qorfe

(Raaga-ha)

Meereyaasha qorraxda ku wareega mid kamid ah; wuxuu u dhexeeyaa Cirjeexda (Mushtarka) iyo Uraano, waxaana ku wareegsan saddex garangarood oo xalxalleefsan oo ifa haya; Maalintiisu waxay le'eg tahay toban saac iyo 14 daqiiqadood oo kuweenna ah, sanadiisuna waxay u dhigantaa 29 sano iyo 167 maalmood oo kuweenna ah; sagaal dayax baa ku wareega; ~ Saxal.