qoqobid

-da: (magac, dhedig, keli) dhul kolba meel god yar ka qodid.

qodqodid-da: (magac, dhedig, keli) baadhbaadhid oo dacwad maraamare ah iyo dabagal xoog ah ku samayn. Dacwad qodqodid la'aan run lagama gaadho. Dh: dabagalid, falanqayn.

qodqodid -da: (magac, dhedig, keli) meel bugta farafarayn oo dhiig iyo dheecaan ka doondoonid. Dh: farafarayn.

(Qolqolid-da)

Sida biyaha u shubmid, u mulacyeyn, isu dabajoogid; (ama qulqulid).

m.f.dh eeg qolqol².

m.f.dh eeg qombob².

(Qonbobid-da)

Wax qonbobay ama qonbobsan noqosho; isku soo kogid.

-da: (magac, dhedig, keli) engegid oo wax qallalan noqosho. Kereemka ayaa qonbobidda laga marsadaa. Dh: kogid, qallalid, engegid.

(Qoqob-ka)

Dhis xero ama aqal gudihi qaysha oo kala googgooya; derbi; teed.

qoqob¹: m.l (-byo, m.dh) 1. (xisaab) Qayb ka mid ah xarriiq ama xood oo u dhexeeya laba barood oo ku yaalla xarriiqda ama xoodka. 2. (xisaab) Gobol u dhexeeya boqonka goobo iyo qaansada ku aaddan ee gooya boqonka. Tusaale ahaan, bedka u dhexeeya boqon goobo iyo qaansada ku aaddan waa qoqobka goobada.

qoqob²: m.l (-bo, m.dh) 1. Dhis, raro, ood iyo wixi lamida oo lagu kala qaybsho guri, xero iyo wixi lamida. 2. Dhul yar oo hareeraha ka xaydaaman. 3. Karantiil.

qoqob³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xero ama aqal gudahiisa dhis ku kala goyn. 2. Nafley karantiilid.

qoqob¹: m.l (-bo, m.dh) 1. Dhis, raro, ood iyo wixi lamida oo lagu kala qaybsho guri, xero iyo wixi lamida. 2. Dhul yar oo hareeraha ka xaydaaman. 3. Karantiil.

qoqob²: m.l (-byo, m.dh) 1. (xisaab) Qayb ka mid ah xarriiq ama xood oo u dhexeeya laba barood oo ku yaalla xarriiqda ama xoodka. 2. (xisaab) Gobol u dhexeeya boqonka goobo iyo qaansada ku aaddan ee gooya boqonka. Tusaale ahaan, bedka u dhexeeya boqon goobo iyo qaansada ku aaddan waa qoqobka goobada.

qoqob³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xero ama aqal gudahiisa dhis ku kala goyn. 2. Nafley karantiilid. m.f.dh, qoqobid.

Segment

m. n. partition, barrier; boundary fence; diameter {geometry}

qoqob v. build a partition (for), keep separate, portion off

-ay/tay: (v) separate by means of partition; fence (feensi); enclose (en-kalaawz)

(fal) (kala ~) dad kala qaybi oo yaanay is dhex galin. Dh: kalasaar. Li: iskufur.

qoqob: (fal) aqalka docda iyo raarta daah ama derbi u kala dhaxaysii. Aqalka kala qoqob. Dh: qaybi, kala xidh.

qoqob -ka: (magac, lab, keli) daah ama gidaar meel isku furan lagu kala teedo. Kebed qurxoon ayaa qoqob looga dhigaa aqalka arooska. Dh: teed, qoqobe.

(Boobid-da)

Si boob ah wax u qaadasho; hooshid.

m.f.dh eeg boob². la-mid: boob¹ (4).

vl. n. robbery, marauding; hurry, haste

-da: (magac, dhedig, keli) si dhakhso ah wax xoog ugu qaadasho. Boobid sed laguma biirsado. boobis -ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah wax qaadasho.

a: boobis (ta)

de: robbery, marauding; hurry, haste

lx: boobid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2-f

key: boobid

(Goobid-da)

Wax maqan ama lumay raadin, doondoonid, baadiggoobid.

m.f.dh eeg goob³. la-mid: goobis.

Ricerca

Research

-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan baadigoobid. Goobidda hashu bil bay iga qaadatay. Dh: doodoonis, raacdayn, raadin.

goobid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni; luqunta muruqyo waaweyn oo naaxay ku yeelasho.

(Koobid-da)

Ogaal iyo aqoon wax ku garasho; wada gaarid; wada tirin; taabid.

m.f.dh eeg koob².

vl. n. shortening, curtailment; abbreviation

-da: (n) [with preposition soo] summation (sammeeyshin); the concluding part of a speech

-da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, soo gaabin ama soo ururin.

koobid-da: (magac, dhedig, keli) ogaal iyo aqoon wax ku garasho oo wada gaadhid. Dh: taabid, weelayn.

de: shortening, curtailment; [ext.] abbreviation

lx: koobid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: koobid

(Qodbid-da)

Wax qodban ka dhigid.

m.f.dh eeg qodob².

-da: (magac, dhedig, keli) xidhid oo moolgarayn. Shaambaddu waxay tusaysaa qodbidda waraaqda. Dh: xidhid.

(Qoobad-da)

Qaafiri qori ah.

m.dh (-do, m.l) Hooy, xero iyo wixi lamida oo aad ciriiri u ah.

f. n. small wooden water-vessel ~ drinking cup

-da: (magac, dhedig, keli) baaquli qori laga sameeyey. Dh: baaquli.

qoobad -da: (magac, dhedig, keli) dhismo yar oo kelidii ah. Qoobad ayuu meel cidla ah ku dhistay. Dh: qol, qoolad.

cf: qaafiri

de: small wooden water-vessel ~ drinking cup

lx: qoobad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qoobad

-da: (magac, dhedig, keli) gef aan loo kasin samayn. Dh: qaldamid, gefid.

(Qoolid-da)

Qool u yeelid, gelin.

m.f.dh eeg qool².

-da: (magac, dhedig, keli) qool u yeelid; mareeg qoorta u gelin. Dh: qoolis.

m.f.dh eeg qoon³.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac gaadhsiin; wax yeellayn; dakhar ku dhifasho. Dh: dakhrid, dhaawicid.

(Qooqid-da)

1. (awr, kd.) Qooq ku dhicid.

2. Cayaarid; dheelid.

m.f.dh eeg qooq².

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig u baahasho. Dh: qooqis.

qooqid -da: (magac, dhedig, keli) aad u kibrid. Dh: qooqis, kibrid.

(Qooxid-da)

(is qooxid) is godid.

m.f.dh eeg qoox.

-da: (magac, dhedig, keli) xoodid oo soo godid. Dh: xoodid, goodaadin, godid.

-ha: (magac, lab, keli) harrar ama yacay yar oo docda iyo raarta aqalka lagu kala xidho. Dh: qoqob.

(Toobid-da)

1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid.

2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn.

toobid¹: m.dh Qalab gees lo'aad ka sameysan.

toobid²: m.f.dh eeg toob².

-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo toobin dhiiga laga soo nuugo.

-da: (magac, dhedig, keli) socod la socdo hadhimada dabadeed. Dh: dhalandhoolid, boqoolid.

de: partition, barrier; boundary fence; [ext.] diameter {geometry}

hm: 1

lx: qoqob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qoqob_1

de: build a partition (for), keep separate, portion off

hm: 2

lx: qoqob

pd: (qoqobay)

ps: v1=tr

key: qoqob_2

La qoqobay; qoqob dhex maray, kala oodan.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Xero, aqal iyo wixi lamida wax la qoqobay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Xero, aqal iyo wixi lamida wax la qoqobay ahaansho. m.f.dh, qoqobnaan.

der. [adjective] partitioned; separate, isolated

-qoqobnaa: (adj) separated by means of partition

(tilmaame) mid kala xidhan oo la kala teeday. Aqal kala qoqoban ayaan degey. Dh: kala oodan.

de: partitioned; separate, isolated

lx: qoqoban

pd: (qoqobnaa)

ps: adj-der

key: qoqoban

m.l Bayd faal, oo madaxa iyo tan majaha ka sarraysa min labo ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min hal.

[KOKOBLE, QOQOBLEJ Ochna inermis 01

(Gogoble) C Ochna inermis Penzig Ochnaceae.

-ha: (magac, lab, keli) beyd faal oo madaxa iyo tan majaha ka sarraysa min labo ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min hal.

(Qotomid-da)

Qoton u taagnaan, u dhignaan; lig ahaan; likaysnaan.

m.f.dh eeg qoton². la-mid: qoton¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) meel ku taagnaan oo saray u joogid. Dh: taagni, likaysni.

-da: (magac, dhedig, keli) «isku dad isku dirid oo isku khatalid.

-da: (magac, dhedig, keli) qool noqosho.

m.dh la-mid: asqood.

-da: (magac, dhedig, keli) harraadid oo aad u oomid.

aqsoobid-da: (magac, dhedig, keli) jahawareer iyo lumid.

(Asqoobid-da)

1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.

2. Dayoobid, dhami'id.

m.dh la-mid: asqood.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo la cabbo aad ugu baahasho. Asqoobid darteed buu inanku hadli waayay. Dh: oomid, dhanqalmid, harraadid.

asqoobid -da: (magac, dhedig, keli) dhankii loo socdo oo laga lumo. Asqoobid ka dib, jidkii baan ku soo dhacnay. Dh: habow, dayow, jahawareer.

(Boqoolid-da)

Qorrax kulul ku socosho; dhalandhoolid; wirwirid.

m.dh la-mid: baqoolid.

m.f.dh eeg diqow.

(Duqoobid-da)

Duq noqosho.

m.f.dh eeg duqow³. la-mid: duqow¹.

-da: (n) the act of ageing (ey/'iMg); aging

-da: (magac, dhedig, keli) gabow iyo da weynaan uu nooluhu gaadho. Duqoobid ba ka soo muuqata. Dh: gabow.

(Ooroobid-da)

1. Ooro ku dhicid.

2. Xumaansho.

m.f.dh eeg oorow.

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ooro ah yeelasho.

(Qaboobid-da)

Qabow noqosho.

m.f.dh eeg qabow².

-da: (magac, dhedig, keli) wax qabow noqosho. Dh: qaboobis. Li: kululaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.

m.dh la-mid: qabaanqabid.

-da: (magac, dhedig, keli) cunt dusheeda si qalbiqaatan ah u qaylyid oo hadala la fahmayn ku habqamid. Dh: qawqamid.

(Qobtolid-da)

Labo cad ama gabal, sida qobtolka, isku kor tolid.

m.f.dh eeg qobtol².

-da: (magac, dhedig, keli) labo haylaaq ama gaballo maryo ah isku dul toltolid. Dh: karkarid.