qooryoon

m.f.dh eeg qoorgoo.

(Gogon) S, NFD, May Combretum hereroense Schinz. Combretaceae.

C Combretum cotractum Engl. Combretaceae.

S Combretum greenwayii ? Combretaceae.

S Annona squamosa L. Annonaceae.

May, S Ochna inermis Penzig Ochnaceae.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Nafley surka jug ka gaarsiin.

-ga: (magac, lab, keli) cudur madaxa ku dhaca oo halis ah oo dhulka kulaylaha ku badan.

-ka: (magac, lab, keli) hugun iyo sawaxan.

(tilmaame) wixii filkiiya ugu wanaagsan.

1. Sidii hore ka duwan; baddalan; rogan.

2. (Doorsoon-ka) Doorsoomid.

doorsoon¹: m.l la-mid: Doorsamid; doorsoomid.

doorsoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Qurmid. 2. la-mid: doorsan¹.

doorsoon³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho. m.dh, doorsoonaan.

Transformation

Transformation

inch. v. change, be altered, become transformed

doorsoon vl. n. (adj.): alteration, change; changed, altered, transformed

-doorsoomay / doorsoontay: (v) transform (traanisfoom); convert (konevert); undergo a conversion ~ isbadal

Trasformat

Transformed

(fal) wax la dooriyay noqo.

doorsoon: (tilmaame) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah. Baabuurkii la iga ergistay oo doorsoon ayaa la ii keenay. Dh: doorsan.

(tilmaame) xilli fiican; waqti fiican.

-ka: (n) hormone (hoor-moon)

-ka: (magac, lab, keli) geed gaab aan qodax lahayn laamo toostoosan o guryaha lagu dhisto leh.

m.l Geed gaab aan qodax lahayn laamo toostoosan o guryaha lagu dhisto leh.

v. strike someone on the neck

de: strike s.o. on the neck

lx: qoorgooy

pd: (qoorgooyey)

ps: v2a=tr

key: qoorgooy

m.l Nafley lab oo hal xiniin ah (muqaal ahaan); raaytool.

-ka: (magac, lab, keli) nafley lab oo hal xiniin ah leh. Dh: raaytool.

-ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo aan wax murti ah lahayn. Hadal waa murti iyo yoonyoon. Dh: yooyoon. Li: murti, xigmad.

m.f.dh eeg qooryoon².

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka isku filka ahaayeen ka muuqda.

m.l (-nooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Walax loo soo saaro loona dhiiqiyo xaddi yar iyada oo qulqulka dhiigga ku dhiiqiyo qanjirka mariinla'aha ama unug dareen wade gaar ah. Waxa uu joogteeyaa koritaanka ama shaqada nudo ama organno goonni ah oo jidhka ka mid ah.

m.l (-nooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Walax loo soo saaro loona dhiiqiyo xaddi yar iyada oo qulqulka dhiigga ku dhiiqiyo qanjirka mariinla'aha ama unug dareen wade gaar ah. Waxa uu joogteeyaa koritaanka ama shaqada nudo ama organno goonni ah oo jidhka ka mid ah.

(Qoorgooya-ha)

Cudur qaniinyada kudkuduhu keento.

qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.

qoorgooye²: m.l (daawo) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.

qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.

qoorgooye²: m.l (daaw.) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.

m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck

-ha: (magac, lab, keli) cudur ka yimaadda qaniinyada kudkudaha.

de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)

lx: qoorgooye

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: qoorgooye

a: dumaashi, seeddi

de: brother-in-law relationship between men whose wives are sisters

lx: ooryo

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ooryo

(Qoora-ha)

Galka haragga ah oo xiniinyuhu ku jiraan.

qooro¹: m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

qooro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Cid dhanka hore uga imaan.

m.l.u Xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata.

m. n., [collective] testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)

qooro v. get in front of a running person and cut him off

-qoortay /qooratay: (v) catch or come across someone by cutting off; intercept (inter-sapt)

qooro -qooraha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ xaniinyo, raayo

(fal) cid dhanka hore kaga imo.

qooro -ha: (magac, lab, keli) xiniinyaha iyo haraggooda oo is wata. Dh: qoodho.

خُصْبَة بَيْضَة

qoryo¹: m.l.w Qori.

qoryo²: f.mg3 (-yaday, -yatay) Qoryo dhirirkooda kala duwan ku qorituurasho (xoolo saanyasho darteed iyo wixi lamida).

m. n., pl. building materials, lumber; firewood; crutches; various kinds of wood

- qoryaha: (n) firewood (faayar-wuudh); brushwood (buraash-wuudh) ~xaabo

de: building materials, lumber; firewood; crutches; various kinds of wood

lx: qoryo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: qoryo

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Curiye bir-ueke ah adag, si fududna u burbura, kana tirsan ururka 3aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha.

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Curiye bir-u-eke ah adag, si fududna u burbura, kana tirsan rurka III ee tusaha kalgalka curiyeyaasha.

inch. v. have an ear secretion, catch otitis

de: have an ear secretion, catch otitis

lx: ooroob

pd: (ooroobay)

ps: v1=inch

key: ooroob

(Qaroon-ta)

Geed-quwaaxa mid kamid ah.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

f. n., [collective] incense-bearing plant species

Commiphora ?erosa 01, C. samharensis 02

(Garon) S, C Commiphora ancistrophora Chiov. Burseraceae.

C, N Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.

S Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

S Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

May, S Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

-ka: (n) shrub tree; plant name

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaroome.

qaroon -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadhoon.

de: incense-bearing plant sp.

lx: qaroon

pd: (-ta Pl: qaroomo (/ha))

ps: n1-f-col

key: qaroon

f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.

(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.

m.dh.u 1. Cunto la siiyo dad marti ah. 2. Hanti la siiyo gabar la soo doontay tolkeed.

m.dh.u 1. Cunto la siiyo dad marti ah. 2. Hanti la siiyo gabar la soo doontay tolkeed.

f. n. hospitality ~ gifts offered one's guest, entertainment; feast

-sooryada: (n) 1. bride price ~ gabbaati, yarad. 2. hospitality (hoos-pitaalati) ~ soo dhaweyn

Ospitalità

Hospitality

-da: (magac, dhedig, keli) casuumad iyo soodhawayn; cunto la siiyo qof marti ah.

cf: balashi, diyaafad, karan

de: hospitality ~ gifts offered one's guest, entertainment; feast

initial: s

lx: sooryo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sooryo

(Boro) N Aristolochia bracteolata Lam. Aristolochiaceae.

N Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.

N,S Capparis cartilaginea Decne Capparidaceae.

(fal) wax maqan ama aan lahayn, raadi.

-ka: (magacwadareed): saxarro yaryar oo uu ilaysku ka kooban yahay.

m.l (baayoloji) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

m.l (baay.) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

-ka: (magac, lab, keli) walax kimikeed yar oo uu jidhku soo saaro oo waxtar weyn u leh nudadka jidhka qaarkood.

(Gabron) N Terminalia polycarpa Engl. & Diels. Combretaceae.

Aan la arki karin; la qarshey; xasaysan; dahsoon.

qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho.

qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho.

qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho. m.f.dh, qarsoomid.

qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho. m.f.dh, qarsoonaan.

der. [adjective] hidden, secret

qarsoon [inchoative] v. hide oneself; become hidden, be secret

-aa / ayd: (adj) hidden (hi-dhen); concealed (kon-siilidh); undercover, behind-the-scenes ~ daahsoon

qarsoon -qarsoomay / qarsoontay: (v) disappear (dis-a-piir)

(tilmaame) mid aan la arki karin; mid aan muuqan. Alaab ayaa sariirta hoosteeda ku qarsoon. Dh: dahsoon, sheelan, khabbaysan, xasaysan.

qarsoon: (fal) indhaha dadka ka libidh.

مُخْتَبِئ

(Qoorata-da)

Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.

m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.

vl. n. getting in front of someone running and cutting him off

-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.

de: getting in front of s.o. running and cutting him off

lx: qoorato

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qoorato

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

cf: gus

de: testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)

hm: 1

lx: qooro

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: qooro_1

a: qooratee

de: get in front of a running person and cut him off

hm: 2

lx: qooro

pd: (qoortay)

ps: v3b=tr

key: qooro_2

-ka: (magac, lab, keli) jawaan aan buuxin oo inta sare oo dhan dhiman. Dh: inqan.

m.f.dh eeg qoryee.

qurmoon¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurmoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

Quruxsan.