qoorjabane

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban

-ka: (magac, lab, keli) qasbid wax la isku qasbo. Waxaro qoorqabad biyo kuma cabbaan. Dh: dirqi.

Anion

-ha: (magac, lab, keli) atam uu ku soo kordhay hal elektaroon.

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiimika) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiim.) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

Cathode

-ha: (magac, lab, keli) qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

(Booraan-ta)

God hoos u dheer; uub; lun; hataq.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

f. n. deep hole; large hole

-ta: (n) a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ bohol, qaxaab

-ta: (magac, dhedig, keli) godadka waaweyn, daadadka ama bahaluhu qodeen. Booraan hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee. Dh: bohol.

de: deep hole; large hole

lx: booraan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: booraan

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

m. n. demon that possesses someone; dance to relieve this possession

-booranaha: (n) sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (dii man) ~ mingis

-ha: (magac, lab, keli) sac la booray.

de: demon that possesses s.o.; dance to relieve this possession

lx: boorane

pd: (/ha)

ps: n0-m

see: mingis

key: boorane

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

-oorfanaha: (n) orphan (oor-fan) ~ agoon

qooraar¹: m.l Habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Neef geela oo kaadshaya lugaha kala fogayn. la-mid: qooraarso.

-ka: (magac, lab, keli) habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar -ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo weelasha iyo agabka kale lagu farsameeyo oo lagu goro. Qooraarta il dhiib aan xeedhada ku goree Dh: gooshaan.

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

(Qoorqab-ka)

(awr, kd.) Aan xiniinyaha laga bixin.

m.l.kh Neef lab oo aan xiniinyaha laga bixin.

m. n., [compound] uncastrated male (camel, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) lab aan la dhufaanin oo xiniinyo qaba waxna saran kara. Dh: qoor, qoodhqab..

de: uncastrated male (camel, etc.)

lx: qoorqab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qoorqab

m.l (-jayaal, m.l/dh) Maroodi lab.

m.l (-jayaal, m.l/dh) Maroodi lab.

[URBAN] Indigofera ruspolii 01

m.f.dh eeg qoran. la-mid: qornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoran ahaan.

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan dibaato u leh aadanaha oo duula dushana qolof adag ku leh. Dh: doorshaan, daaruqe.

question word, vl. pron. when ... I?

de: when ... I?

lx: goormaan

ps: qw + vpro

xe: When am I going to see her?

xv: Iyada goormaan arkayaa?

key: goormaan

n. phr., time: never, at no time

de: never, at no time

lx: goornaba

ps: np-time + neg

key: goornaba

(conjunction) during the time at which; while (waayl)-, when (ween) ~ waagaan. Ex: goortaan yaraa, waan ciyaar baadnaa; when (while) I was young, I was playful

(Gooryaan-ka)

Dixiri jaadad badan ah oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo ku noolaada oo lala bukoodo; ~ masas.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m. n., [collective] intestinal worms, ascarid ((Ascaris lumbricoides))

-ka: (n) intestinal parasitic roundworm worm (werm)-, [Ascaris lumbricoides]

-ka: (magac, lab, keli) dirxi calooleed; dirxi jaadad badan leh oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo lala bukoodo. Gooryaan ayaa caloosha kaga jira Jaamac.

bw: \de

de: intestinal worms, ascarid,

lx: gooryaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

sc: Ascaris lumbricoides

key: gooryaan

دُوَيْبَةٌ مُسْتَطِيلَة، دُودَةً

(Mooryaan-ta)

Dad la dhacay; cayr.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

f. n., [collective] poor people (living in misery)

-ta: (n) robbers (roobarids); thugs (thaagis); bandits (baan ditis); plunderers (palan dhar eris) ~ jirri; dayday

-ka: (magac, lab, keli) qof caydh ah oon waxba haysan. Dh: haawey, caydh.

mooryaan -ta: (magacwadareed) koox dablay ah oo dadka dil iyo dhacba u geysata. Mooryaanta waa in la qabqabtaa. Dh: jurri, budhcad, jidgooyo.

de: poor people (living in misery)

lx: mooryaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: mooryaan

Haddii laga reebo; ma ogiye; ma ahee; (ama mooyiye).

qr. Qurub macnihiisu yahay “haddii laga reebo”; ma ahee. Tusaale: “Adiga m. qof kale ma imaan”. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

qr. Qurub macnihiisu yahay 'haddii laga reebo'; ma ahee. Tusaale: Adiga mooyaane qof kale ma imaan. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

conj. except, besides, excluding

sauf, à l'exception de.

(conjunction) unless (an-les) except (ik sapt); otherwise ~ mooyee

bw: mooyee

de: except, besides, excluding

lx: mooyaane

ps: conj

syn: maahaane

key: mooyaane

Qoofal ku xiran yahay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax qoofalay ahaansho (awr ama faras).

der. [adjective] hobbled, tied up, tethered (horse); locked up

(tilmaame) mid dusha ka dedan ah oo waxa qudaha ku jira aan la arkayn. Dh: dedan, hagoogan.

qoofalan: (tilmaame) mid lug hore iyo lug dambe oo isweydaar ah ka xidhan. Faras qoofalan ma baxsado. Dh: shakaalan.

Isku rakiban, diyaarsan.

de: hobbled, tied up, tethered (horse); locked up

lx: qoofalan

pd: (qoofalnaa)

ps: adj-der

key: qoofalan

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaar.

m.f.dh eeg qoolan². la-mid: qoolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, kei) qool ku xidhnaan.

qoolnaan -ta: (magac, dhedig, keli) cedaysnaan, mid eedaysan ahaan. Dh: xidhnaan.

m.f.dh eeg qooqan. la-mid: qooqnaansho.

f.g2 (-teeyay, -teysay) la-mid: qooro².

v. cut off someone running

a: qooro

de: cut off s.o. running

lx: qooratee

pd: (qoorateeyey)

ps: v2b=tr

key: qooratee

v., [compound] crane one's neck, strain to keep some view in sight

de: crane one's neck, strain to keep some view in sight

lx: qoortaag

pd: (qoortaagay)

ps: v1=cmp

key: qoortaag

-ta: (magac, dhedig, keli) laan duuban midho badani ku yaallaan sida laanta cinabka kale. Dh: rooshaan, rucub.

(Qooxnaan-ta)

Wax qooxan ahaan.

m.f.dh eeg qooxan. la-mid: qooxnaansho.

f. n., [abstract] state of being bent over ~ stooping

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gooxan oo soo xoodan ahaan. Gaajada ayaa qooxnaanta keentay. Dh: godnaan, xoodnaan.

de: state of being bent over ~ stooping

lx: qooxnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qooxnaan

m.l Maroodi lab.

-ha: (magac, lab, keli) maroodi lab.

nickname-m stampede; runner

m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.