qoordiiro

(Qoordiid-ka)

Timaha qoorta gaabin, xiirid; jeegaxiir yar.

qoordiid¹: m.l Xiirmo yar oo qadaadka intiisa hoose lagu sameeyo. la-mid: qoordiir¹ (2).

qoordiid²: f.mg1 (-day, -dday) U q.: cid qadaadka u xiirid. la-mid: qoordiir².

vl. n., [compound] razor cut, cutting of the hair at the back of the neck

-ka: (n) haircutting, especially razor cutting on the back of the neck

-ka: (magac, lab, keli) xiirid la xiiro timaha qadaadka ku baahsan ee saynta ah oo timaha madaxa sadar keliya oo siman oo ay ku joogaan loo yeelo. Qoordiid ayaan wiilka u xiiray. Dh: jeegaxiir.

de: razor cut, cutting of the hair at the back of the neck

lx: qoordiid

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: qoordiid

m.l/dh la-mid: qoordiidasho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Qof loo qoordiiday ahaansho.

m.f.dh eeg qoordiid². la-mid: qoordiirid.

-ka: (maga, lab kell) eeg qadaad.

(Qoorxir-ka)

a) (*) Maro yar oo dhuuban oo badanaa xariir ah oo raggu surka ku xirto, guntin qaabab badan lehna u yeelo. b) Suun dumaysan oo heensaha kamid ah.

m.l 1. Maro xariir ah, xalleefsan oo si gaar ah u tolan oo shaarka luquntiisa lagu xirto. 2. Suun dumaysan oo heensaha ka mid ah.

m.l 1. Maro xariir ah, xalleefsan oo si gaar ah u tolan oo shaarka luquntiisa lagu xirto. 2. Suun dumaysan oo heensaha ka mid ah.

m. n., [compound] necktie, scarf, man's cummerbund

-ka: (magac, lab, keli) maro xariir ah, xalleefsan oo si gaar ah u tolan oo shaarka luquntiisa lagu xirto.

qoorxir -ka: (magac, lab, keli) suun dumaysan oo heensaha ka mid ah.

de: necktie, scarf, man's cummerbund

lx: qoorxir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: qoorxir

m.dh la-mid: qorid.

m.f.dh eeg qoordiido. la-mid: qoordiirasho.

m.dh la-mid: aqoondarnaan.

m.dh Aqoon la'aan. la-mid: aqoondarnaan.

f. n., [collective] ignorance

-aqoondarrada: (n) ignorance (ignorensi); the condition of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo. Ex: aqoondarro waa u nacab jacayl; ignorance is the enemy of love

-da: (magac, dhedig, keli) wax cilmi iyo aqoon ah aan lahayn; garansho la'aan. Dh: jahli. Li: aqoon, tacliin, waxbarasho, cilmi.

aqoondarro -da: (magac, dhedig, keli) caqlixumo; garaadxumo.

de: ignorance

lx: aqoondarro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: aqoondarro

v.tr. - habayn, isuduwid.

m.dh Waxa ku siyaada wax horay u jiray

m.dh Waxa ku siyaada wax horay u jiray.

-da: (magac, dhedig, keli) wax biirsi oo korodhsi.

(Qiiraqiira-da)

Meel ama si adag ama ciriiri ah.

m.dh Xaalad adag ama halis ah oo ay cidi ku sugnaato. la-mid: qirinqiir.

f. n. narrow place, difficult passage ~ situation

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo cidhiidhi badan. Qiiragiiro ayaan ku soo baxnay Dh: dirqi, tacab, qirqiir.

qiiraqiiro-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüilgiil.

de: narrow place, difficult passage ~ situation

lx: qiiraqiiro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qiiraqiiro

m.l Ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

m. n., [compound] computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

-ga: (magac, lab, kell) ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

a: qoortirsi

de: computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

lx: qooratirsi

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: qooratirsi

v. cut someone's hair at the back of the neck

de: cut s.o.'s hair at the back of the neck

initial: u

lx: u qoordiid

pd: (qoordiiday)

ps: v1=expr

key: u_qoordiid

-ha: (magac, lab, keli) gacanyaraha boqor ama madaxweyne.

m.f.dh eeg qoordiidan. la-mid: qoordiidnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba meel eegeegid. Dh: daymadamood.

(Goodir-ka)

1. Jaadadka geela mid kamid ah.

2. Ugaarta jaad kamid ah oo sida diirdiirta daliigo ku dhilan yihiin.

m.l 1. Ugaar weyn oo leh geeso dhaadheer oo marooqsan iyo diillimo dhinacyada kaga yaal. 2. G.ah: midab madow-xigeen ah oo geelu yeesho.

m.l 1. Ugaar weyn oo leh geeso dhaadheer oo marooqsan iyo diillimo dhinacyada kaga yaal. 2. G.ah: midab madow-xigeen ah oo geelu yeesho.

m. n., [collective] male kudu (antelope)

goodir m. n., [collective] dark gray color (of camel); camel species

nickname-m as strong as male kudu (entalope); one with a dark gray color

-ka: (n) kudu also koodoo: male antelope (anta loop) ~ biciid

-ka: (magac, lab, keli) nooc ugaadha ka mid ah oo cawlan oo dibiga u eg oo leh liidad cadcad iyo laba gees oo aad u dhaadheer; dibi ugaadh ah. Goodir ayaa daaqaya kaynta, calaamadda booliska Soomaaliyeed waa geesaha goodirka.

goodir -ta: (magac, dhedig, keli) midab geelu leeyahay oo madow. Goodirtii dhashay markay ilmada gabax ka siinayse.

m.l Bilaale yar oo dhoob ka samaysan oo shaaha iyo bunka lagu cabbo.

-ga: (magac, lab, keli) bilaale yar oo dhoob ka samaysan oo shaaha iyo bunka lagu cabbo.

(Moordi-ga)

1. Cadhada xoolaha murxisa.

2. Jaad liita oo meseggada.

m.l 1. Cadhada xoolaha murxisa. 2. Meseggada yaryar ee midabka guduudan leh.

m. n. mange ~ scabies (skin-disease of livestock)

moordi m. n. red, collectiveored sorghum species

N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.

-ga: (magac, lab, keli) hadhuudhka mesegada jaadadkeeda jaad ka mid ah oo tayo liita. Dh: hadhuudh.

moordi -ga: (magac, lab, keli) xanuun nabarm yaryar oo cuncun badan ka bilaabma oo xola intuu mudhxiya diirka ka saara. Neefkaa moordi ayaa haya. Dh: cadhdho.

m.dh Hanti ganaax ahaan looga qaado nin mehersaday gabadh nin kale u dooneyd.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo magadhaw iyo ciqaab looga qaado ninka guursada gabadh nin kale u doonnanayd. Shan halaad oo ooriyo ah ayaa ninkii laga qaaday.

m.l In yar oo badar ah oo qeedhiinka lagu cuno.

(fal) eeg qadhiidh.

qariir-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidh.

m.l Cabbir beereed dhan 25 mitir oo dhinac walba ah.

-ga: (magac, lab, keli) masaafo maalin dibi lagu qodi karo oo u dhiganta 44 m2.

[QOODI, GO-ODI, QODI, GODIJ Caesalpinia sp. aff. C. erianthera 03

(Godi) C, NFD, S Caesalpinia eriathera Chiov. Caesalpinaceae.

-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ama wax cid u gaar ah.

-ga: (magac, lab, keli) jaad geedaha xeebaha ka baxa ah.

m.l la-mid: qoorsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.

(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.

m.f.dh eeg qordi.

-ta: (magar, dhedig, keli) la wadaagid oo cid wax ay isku fillaysiinayso la wadaagid oo ku wehelin. Dh: wadaagid, qordis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qordin.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

(Boorima-da)

Hab hilibka loo dubo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

vl. n. method of baking meat

-da: (magac, dhedig, keli) hab hilibka loo dubo.

de: method of baking meat especially that of a young goat

lx: boorimo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: boorimo

name-f luck, fate. Syn: Ayaan

ama Doonbiro, magac loo baxsho wiil ama gabadh barako iyo nasiibwanaagsan loo rajaynayo.

(Doorisa-da)

Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).

m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).

vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.

de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

lx: dooriso

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: May you end up in a worse calamity!

xv: Duf iyo dooriso {curse}

key: dooriso

fowriir¹: m.l la-mid: fowliil¹.

fowriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: fowliil².

(conjection) during the time that: while (waayl) ~ intii, kolkii

(Gowriir-ka)

Wax ku kor foorarsad; qandood.