qooraggooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggooyo
m.dh 1. Senge (faras). 2. la-mid: qooraggoy. Dagaal cadaawad dheeraad ah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Dheddig dhali waayey ilmagaleenkooda qalliin ku sameyn. 2. Si cadaawad leh u dagaalamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooraggoy
(Qooraggoy-ga)
(faras) senge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggoy
m.l la-mid: qooraggooyo (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooraggoy
m. n., [compound] gelding, castrated horse
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooraggoy
de: gelding, castrated horse
lx: qooraggoy
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: qooraggoy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggoyn
m.f.dh eeg qooraggoo. la-mid: qooraggoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggoys
m.l la-mid: qooraggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraggooye
m.l (-yayaal, m.dh) Nin fuulitaanka fardaha aad u yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolaggooyo
(Xoolaggooya-da)
Hab dadka baahan ama cayrooba, xoolo layska uruurshey, loo siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaggooyo
m.dh la-mid: xoolaggoyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolaggooyo
f. n., [compound] collection made for a destitute person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolaggooyo
cf: ciyi, gargaar
de: collection made for a destitute person
initial: x
lx: xoolaggooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: xoolaggooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooragoy
-ga: (magac, lab, keli) faras senge ah ah oo lagu dagaal galo. Dh: goodhagoys, gooragooye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooy
v. strike someone on the neck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooy
de: strike s.o. on the neck
lx: qoorgooy
pd: (qoorgooyey)
ps: v2a=tr
key: qoorgooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorgooye
(Qoorgooya-ha)
Cudur qaniinyada kudkuduhu keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daawo) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daaw.) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooye
m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorgooye
-ha: (magac, lab, keli) cudur ka yimaadda qaniinyada kudkudaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooye
de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)
lx: qoorgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qoorgooye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgooyn
m.f.dh eeg qoorgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolagooyo
-ha: (magac, lab, keli) hab dadka baahan ama cayrooba xoolo loogu urursho. Xoologooye waa xeer soo jiray. Dh: baahayn, dhawrtay taageero, xoolasiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foorar Goobo
Dip circle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurgooyo
m.dh Naf ka goynta cid nafta laga gooyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurgooyo
-qurgooyada: (n) beheading; decapitating
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodgooyo
m.dh 1. Wax foodda sare laga jaro. 2. la-mid: foodgoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qaybo u jarjarasho. 2. (f.mg) Cid hadal la qeybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalaggooy
v., [compound] become comfortable ~ familiar with, lose the feeling of being a stranger
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalaggooy
de: become comfortable ~ familiar with, lose the feeling of being a stranger
lx: qalaggooy
pd: (qalaggooyey)
ps: v2a=cmp
key: qalaggooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaggoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) U x.: qof cayroobay xoolo ku kaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolaggoo
(fal) dad baahan xoolo sii. Adaa hayee xoolaggoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariggooyo
m.dh B. ah: 1. Neef ida ah oo qof dhaawac ah in lagu baaniyo loo qalo. 2. Hanti la siiyo qof la dhaawacay qaansimidda ka hor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqnagooyo
m.dh 1. Luggooyo. 2. Jaridda feylaha la jaro si loo curyaamiyo. la-mid: boqnagoyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boqnagooyo
m.dh 1. Luggooyo. 2. Jaridda feylaha la jaro si loo curyaamiyo. la-mid: boqnagoyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coraggioso
agg. - geesi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolaggoyn
(Xoolaggoyn-ta)
Xoolaggooyo wax ku siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaggoyn
m.f.dh eeg xoolaggoo. la-mid: xoolaggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geedaggooyo
(Geedaggooya-da)
Aqoon gaar ah oo ku saabsan geedaha iyo waxtarkooda iyo sida wax loogu daweeyo ama dadka wax loogu yeelo ama wax loogu falfalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedaggooyo
m.dh Aqoonta loo leeyahay sida geedaha wax loogu sixro ama loogu daweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedaggooyo
f. n., [abstract] knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedaggooyo
de: knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)
lx: geedaggooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: geedaggooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbaggoroyo
m.dh Dhirta faleenka, shalabowga, waabaayada leh dadka ka shaqaysta. la-mid: garabgoroyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u xoolaggooy
v. contribute to a collection for a destitute person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_xoolaggooy
de: contribute to a collection for a destitute person
initial: u
lx: u xoolaggooy
pd: (xoolaggooyey)
ps: v1=expr
key: u_xoolaggooy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) tol ka bixid uu qof sameeyo oo intii u dhawayd oo dhan uu ka fogaado. Miyiga bahgooyo laguma arko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coraggio
s.m. - geesinnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadgooyo
(Fadgooya-da)
(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgooyo
m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadgooyo
f. n. estimate, appraisal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadgooyo
de: estimate, appraisal
lx: fadgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fadgooyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
foràggio
s.m. cuntada xoolaha (cows, bal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoos
m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgoos
m. n. brief comic act ~ performance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googgoos
-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgoos
de: brief comic act ~ performance
lx: googgoos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: goosgoos
key: googgoos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoyn
m.f.dh eeg googgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googooso
(fal) jarjaro oo cadcad ka dhigo. Googooso maradaa oo in aan afmaris ka dhigto ii keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luggooyo
(Luggooya-da)
Wax qof waqti ka lumiya ama faa'ido seejiya ama mihiya ama si kale dhibaato u gaarsiiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggooyo
m.dh Hagardaamo iyo dibindaabyo cid loo geysto. la-mid: luggoyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luggooyo
m.dh Hagardaamo iyo dibindaabyo cid loo geysto. la-mid: luggoyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luggooyo
f. n. fruitless effort, waste of time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luggooyo
-luggooyada: (n) vain (veeyri); without success; wild-goose chase ; futile effort
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Luggooyo
Perditempo
Waste of time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hantaaqid iyo wakhtilumin cid wax sugaysay loo geysto. Dh: hagardaamo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luggooyo
de: fruitless effort, waste of time
lx: luggooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: luggooyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miragooy
v., [compound] harvest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miragooy
de: harvest
lx: miragooy
pd: (miragooyey)
ps: v2a=cmp
key: miragooy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaggoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) Nafley qalo ka bi'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalagooy
(fal) eeg qalagoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoongoon
-ka: (magac, lab, keli) geed gaab aan qodax lahayn laamo toostoosan o guryaha lagu dhisto leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorasho
(Qoorasha-da)
Qoorato u dhigid; bogdooxid; qooratayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorasho
m.f.dh eeg qooro². la-mid: qoorad, qooratayn, qoorato (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorasho
vl. n. act of cutting in on a running person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorasho
-da: (magar, dhedig, keli) xagga hore ka marid oo joojin. Dh: horgabatayn, qooratayn. qooratay: (fal) hagga hore ka mar oo jooji. Dh: horgabatee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorasho
a: qoorad (ka) [vn-m]
de: act of cutting in on a running person
lx: qoorasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: qooro
key: qoorasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoortool
m.l Nafley lab oo hal xiniin ah (muqaal ahaan); raaytool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoortool
-ka: (magac, lab, keli) nafley lab oo hal xiniin ah leh. Dh: raaytool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorxayo
m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorxayo
-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooryoon
qooryoon¹: m.l 1. Harrad. 2. Dayow; wareer.
qooryoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Harradsan. 2. Dayowsan; wareersan.
qooryoon³: m.l Oon daran.
qooryoon⁴: f.mg1 (-oomay, -oontay) Oon aad u daran dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooryoon
-ka: (magac, lab, keli) harrad daran. qooryoon -ka: (magac, lab, keli) dayow iyo wareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax kuleyl badan ku dhacay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargooyo
-da: (magac, dhedig, keli) jaangooyo, qorshayn; hannaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surgooyo
m.dh Nabar cid surka si xoog leh looga dhufto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barigooyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo qalo qof la buullaynayo ama nabar la gaadhsiiyay. Dh: badhigooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beergooyo
m.dh Siinta qof ku soo biiray dad beeralay ah oo meel wada deggan la siiyo dhul ku meel gaar ah oo uu sii beeryo. la-mid: beerfuur, beergooye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraggoo
f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Socdaal ugu horrayn. 2. (f.mg) Beer dooxyo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggoys
m.dh (-syo, m.l) Nooc shimbiraha hilibcunka ka mid ah; dafo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARAGOOYE
(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragooye
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faratooyo
-faratooyada: (n) quarry (kuwoorif, stone excavation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorodgooy
v. decapitate, cut off (an animal's) head
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorodgooy
a: gorodgoo
de: decapitate, cut off (an animal's) head
lx: gorodgooy
pd: (gorodgooyey)
ps: v2a=tr
key: gorodgooy