qooraarso

qooraar¹: m.l Habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Neef geela oo kaadshaya lugaha kala fogayn. la-mid: qooraarso.

-ka: (magac, lab, keli) habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar -ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo weelasha iyo agabka kale lagu farsameeyo oo lagu goro. Qooraarta il dhiib aan xeedhada ku goree Dh: gooshaan.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: foororso.

v. stoop, bow, bend down

-foorarsaday / foorarsatay: (v) bend the head or body forward and down, bow down; stoop (istuup) ~ foororso

(fal) hoos gorodda u laallaadi.

a: foororso

de: stoop, bow, bend down

lx: foorarso

pd: (foorarsaday)

ps: v3a=

key: foorarso

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho. 2. Xero xoolaad sameysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho.

qooqaaro -da: (magac, dhedig, keli) xero xoolaad.

(Qooraansi-ga)

Qooraansasho.

m.l la-mid: qooraansasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qoollaalli qooraanso: (fal) eeg goollaalli

m.f.dh eeg qooraar². la-mid: qooraarsad, qoraarsasho, qooraarsi.

m.dh eeg qooraarso. la-mid: qooraarid.

f.mg3 (-saday, -satay) Si ilqooraad ah wax u eegid

f.mg3 (-saday, -satay) Si ilqooraad ah wax u eegid m.f.dh, ilqooraadasho.

m.f.dh eeg qooqaaro.

(Qooraansad-ka)

Qooraansasho.

m.l la-mid: qooraansasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qooraansi.

m.l Ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

m. n., [compound] computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

-ga: (magac, lab, kell) ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

a: qoortirsi

de: computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

lx: qooratirsi

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: qooratirsi

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qorrax u dhigid. 2. (f.mg) Cid qorrax isu dhigid.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qorrax u dhigid. 2. (f.mg) Cid qorrax isu dhigid. m.f.dh, qorraxaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.

(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.

(fal) buug, sheeko, khudbad iyo wax la mid ah, horadhac u samayso. Sheekada ka hor wax dadka soo jiita ku araarso. Dh: araaro, afeefo, gogoldhigo.

araarso: (fal) horumar samee.

(Dorar) S, May Echinochloa haplocalda (Stapf)Stapf. Gramineae.

S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.

May Paspalidium desertorum (A.Rich) Stapf. Gramineae.

-ka: (magac, lab, keli) wareegga hadhka. Aabbo wuxu fadhiyaa hadh qoodaarka.

(Qooqaar-ka)

Qarqoor; meegaar.

qooqaar¹: m.l la-mid: qarqoor¹, qarqoorid.

qooqaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: qarqoor².

qǫoqaar¹: m.l Gowriir; qanqood. la-mid: qǫo qaarid.

qǫoqaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Gowriirid.

v. tower (over), stand in a clumsy way

-ka: (magac, lab, keli) gowriir; qangood.

de: tower (over), stand in a clumsy way (as a very large animal or a poorly made hut)

lx: qooqaar

nt: qooqaar (ka) [vn2-m]

pd: (qooqaaray)

ps: v1=intr

key: qooqaar

(Qoorata-da)

Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.

m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.

vl. n. getting in front of someone running and cutting him off

-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.

de: getting in front of s.o. running and cutting him off

lx: qoorato

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qoorato

-ta: (magac, dedig, kell) eeg qoorayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

(fal) eeg boodhayso.

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

lx: boorayso

pd: (booraysaday)

ps: v3a=auto

key: boorayso

pr. n., loc. Bosaso [coastal city in north east Somalia.]

(n) Bosaso; Northwest port city of Somalia

m.l la-mid: foororsasho.

vl. n. act of bowing, stooping ~ bending

-ga: (magac, lab, keli) xagga hoose madaxa u laallaadin. Dh: foororsi, foorarsasho.

a: foororsasho

de: act of bowing, stooping ~ bending

lx: foorarsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: foorarsi

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. la-mid: foorarso.

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. m.f.dh, foororsasho. la-mid: foorarso.

v. bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down

see [eeg] foorarso

(fal) adiga oo qaarka hoose ka taagan, qaarka kore xagga dhulka u qoox, u foorori.

a: foorarso

de: bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down

lx: foororso

pd: (foororsaday)

ps: v3a=

key: foororso

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: koosaaro.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.

v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)

-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance

(fal) horay u dhigo; horay u marso.

de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)

lx: hormarso

pd: (hormarsaday)

ps: v3a=tr

key: hormarso

f.g3 (-rtay, -ratay) Cunto koosaar ku darsasho. la-mid: goosaaro.

(fal) koosaar ku darso; suugayso.

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo mooro ku xereysasho.

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

f.g3 (-btay, -batay) Dab shidasho.

(Qoorasha-da)

Qoorato u dhigid; bogdooxid; qooratayn.

m.f.dh eeg qooro². la-mid: qoorad, qooratayn, qoorato (2).

vl. n. act of cutting in on a running person

-da: (magar, dhedig, keli) xagga hore ka marid oo joojin. Dh: horgabatayn, qooratayn. qooratay: (fal) hagga hore ka mar oo jooji. Dh: horgabatee.

a: qoorad (ka) [vn-m]

de: act of cutting in on a running person

lx: qoorasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: qooro

key: qoorasho

m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.

-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.

m.dh Neef geel ah oo aan koori lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo aan koori lahayn.

f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof).

f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof). m.f.dh, qorraxsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.

f.g3 (garraarsaday, garraarsatay) Garraar xirasho.

v. drape something around oneself; put on a woman's cloth

(fal) garraar xidho. Waa hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: drape s.t. around oneself; put on a woman's cloth

lx: garraarso

nt: garraarsad (ka) [vn-m], garraarsasho (/da) [vn-f], garraarsi (ga) [vn-m]

pd: (garraarsaday)

ps: v3a=tr

key: garraarso

f. n., [compound] clock, watch

bw: gooreys

de: clock, watch

lx: goorhayso

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

syn: saacad

key: goorhayso