qooraansi

-da: (magac, dhedig, keli) huga nooc ka mid ah. Baraanji nimaan xidhnayn bay dhaxani haysaaye.

(Hoogaansi-ga)

Soo foorarsi; qooraansi.

m.l la-mid: hoogaansasho.

vl. n. bow, act of being down ~ bowing

de: bow, act of being down ~ bowing

lx: hoogaansi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: hoogaansi

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: qoraar².

-ga: (magac, lab, keli) xoodaan la dhicid oo is kala daadin. Xoodaansiga bisadda iyo libaaxu waa iskaga mid. Dh: xoodaansad.

m.l la-mid: qooraarid.

m.l Ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

m. n., [compound] computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

-ga: (magac, lab, kell) ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

a: qoortirsi

de: computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

lx: qooratirsi

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: qooratirsi

m.l la-mid: qorraxaysasho.

m.l la-mid: qoonsasho.

-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark

-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.

m.l la-mid: qoorsasho.

(Booraan-ta)

God hoos u dheer; uub; lun; hataq.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

f. n. deep hole; large hole

-ta: (n) a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ bohol, qaxaab

-ta: (magac, dhedig, keli) godadka waaweyn, daadadka ama bahaluhu qodeen. Booraan hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee. Dh: bohol.

de: deep hole; large hole

lx: booraan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: booraan

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

qooraar¹: m.l Habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Neef geela oo kaadshaya lugaha kala fogayn. la-mid: qooraarso.

-ka: (magac, lab, keli) habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar -ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo weelasha iyo agabka kale lagu farsameeyo oo lagu goro. Qooraarta il dhiib aan xeedhada ku goree Dh: gooshaan.

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

-ta: (magac, dedig, kell) eeg qoorayn.

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

(Booranji-da)

Dharka la qaato, jaad ka mid ah.

m.dh Nooc dharka midabka leh ka mid ah.

f. n., [collective] cloth, kind of fabric

de: cloth, kind of fabric

lx: booranji

pd: (-da)

ps: n2-f-col

key: booranji

m.l la-mid: booraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg booraysasho.

m.l la-mid: foororsasho.

vl. n. act of bowing, stooping ~ bending

-ga: (magac, lab, keli) xagga hoose madaxa u laallaadin. Dh: foororsi, foorarsasho.

a: foororsasho

de: act of bowing, stooping ~ bending

lx: foorarsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: foorarsi

m.l la-mid: go'aansasho.

-ga: (magac, lab, keli) go'aan gaadhis; qaraar qaadasho; ku calool adayg, go'aansi adag ayaa lagu yaqaan ugaaska.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoogaansad. hogaanso: (fal) wax kuu gaara hoggaanka qabo oo hor kac.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos u yeelid. 2. Cid u garab-goroyeyn.

v. deceive, mislead someone by disturbing

-yey / say: (n) be false or disloyal to someone; mislead (misleedh); betray (bi tareey) ~ khayaan, khiyaan

(fal) dad is haya ama islaynaya, mid u hiili adiga oo aan lagu garan.

de: deceive, mislead s.o. by disturbing

lx: hoosaasi

pd: (hoosaasiyey)

ps: v2a=tr

key: hoosaasi

m.l la-mid: mooraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.

m.l la-mid: qoolati.

m.l la-mid: qorraxsad.

(fal) inaad qof u oggolaato in uu labo shay midkood qaato. Dh: doorransii.

-ga: (magac, lab, keli) hadal aan raalli laga ahayn oo la isku celceliyo.

-ga: (magac, lab, keli) hoos u soo foorarsi.

goodaadsi -ga: (magac, lab, keli) cirku marka uu soo kaco dhawr jeer ee uu di'i waayo. Ilaahoow goodaadsi cirka ha nagaga ridin ee noo shub.

-ga: (magac, lab, keli) dagaan ama dawlad ciddii kugu dhow oo ad wax uga baahantahay, hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siyey midii ka hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la ilowye.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoggaansad.

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below

(fal) soo foorarso.

de: bend ~ lean forward in order to look down below

lx: hoogaanso

nt: hoogaansad (ka) [vn-m], hoogaansasho (/da) [vn-f]

pd: (hoogaansaday)

ps: v3a=intr

key: hoogaanso

m.dh la-mid: horraan.

(Qabbaansi-ga)

Qabbaansasho,

m.l la-mid: qabbaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabbaansasho.

m.l la-mid: qasmaansasho.

(Qoolaalli-ga)

Qooraansi dhinac ah.

v. crane one's neck sideways

bw: sp: qoollaalli

de: crane one's neck sideways

lx: qoolaalli

nt: qoolaalli (ga) [vn-m]

pd: (qoolaalliyay ~ qoolaalliday)

ps: v1=tr

key: qoolaalli

(fal) adoo soconaya marba dhinaceeg. Dh: firi, jeedaali

qoolaambi-ga: (magac, lab, keli) hareeraha eegid la socdo. Dh: daymadaymood.

v. stand on four feet (animal); stand idle

de: stand on four feet (animal); [fig.] stand idle

lx: qoomaarso

pd: (qoomaarsaday)

ps: v3a=

key: qoomaarso

m.l la-mid: qoondaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) shey isa siin o lahaanshihiisa niyadda gelin. Dh: qorshaysi.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku q.: wax ku dul qandoodsasho.

m.f.dh eeg qooraar². la-mid: qooraarsad, qoraarsasho, qooraarsi.

-ka: (magac, lab, kell) eeg qooratayn