qoondhays
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhays
vl. n. fixing, placing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhay
v., [compound] fix, place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhays
-ka: (magac, lab, keli) wax boodhayn; boodh marmarin. Dh: boorays.
boodhays -ka: (magac, lab, keli) boodh la isku daahiriyo oo salaadda lagu bannaysto sababo sharcigu caddeeyay aawadood, sida biyala'aanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayn
m.f.dh eeg qoondee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lahaanshihiisa cid u gaaryeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondaysi
m.l la-mid: qoondaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondaysi
-ga: (magac, lab, keli) shey isa siin o lahaanshihiisa niyadda gelin. Dh: qorshaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondayso
v.auto: plan something ahead of time for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoondayso
de: plan s.t. ahead of time for oneself
lx: qoondayso
pd: (qoondaystay)
ps: v3b=auto
key: qoondayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoondhaaf
m.l Qof aqoon badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondhaaf
m. n., [compound] wise ~ knowledgeable person, cultured man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondhaaf
-ka: (magac, lab, keli) qof ay aqoontiisu aadka u sarrayso ee weydiinta loogu noqdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondhaaf
de: wise ~ knowledgeable person, cultured man
lx: aqoondhaaf
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: aqoondhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooday
(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodays
-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Goodays
Qalabka lagu hantiyo dhuun-biyoodda la leexinayo ama la toosinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si goode ah u socosho. Dh: qoodays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorays
-ta: (magac, dedig, kell) eeg qoorayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) boodh marin; habaas ka dhigid. Boodhaynta gogosha aabbo ka ilaali. Dh: boorayn, siigayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg candhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhaco
m.dh Kulaylka cadceedda subaxdii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodaysi
-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodayso
(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorshays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorshayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooghays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tooghayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yoongayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandhays
m.l 1. Dhar ay askartu kubabka ku duuban jirtay. 2. la-mid: baandhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhays
-ka: (magac, lab, keli) baandhayn ku samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysi
-ga: (magac, lab, keli) boodhaysad ku weysaqaadasho. Dh: gabogabaysi, booraysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhayso
(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiindhays
m.l la-mid: fiindhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fiindhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foondhaaf
(Foondhaaf-ka)
Buuxdhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foondhaaf
foondhaaf¹: m.l.kh F. ah: weel qaadkiisa badar ka badan lagu shubay.
foondhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax muggiisa badar ka badan lagu shubay noqosho (weel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foondhaaf
m. n., [compound] fullness to overflowing (of a measure)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foondhaaf
-ka: (magac, lab, keli) meelo bannaan oo shaxtus la buuxin lahaa dhaafsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foondhaaf
de: fullness to overflowing (of a measure)
lx: foondhaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: foondhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goondhabo
-da: (mgac dhedig, keli) dagaallanka labada dibi oo geesaha isla dhacaaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoomamays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoomamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooratays
-ka: (magac, lab, kell) eeg qooratayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taandhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg taandhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foondhaafis
m.l la-mid: foondhaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goondhabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si boob ku jiro, hareeraha wax uga cunid ama uga jiidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isboondheys
m.l Miro la cuno. la-mid: isbaandhays
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isboondheys
m.l Miro la cuno. la-mid: isbaandhays. isboorti m.l Madaddaalo ciyaareed oo xeerar leh iyo qawaaniin oo lagu tartamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolofdhacsi
m.l la-mid: qolofdhacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolofdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qolofdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid. m.f.dh, qolofdhacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qolofdhacso
v., [compound] shed the scab (of a wound that has healed)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolofdhacso
de: shed the scab (of a wound that has healed)
lx: qolofdhacso
pd: (qolofdhacsaday)
ps: v3a=cmp
key: qolofdhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhacaysi
m.l la-mid: qondhacaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhacayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qondhaco isu dhigid (nafley).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarsi
-ga: (v) 1. research (riseerji); scientific investigation or inquiry ~ cilmibaaris. 2. correspondent school (kores-poon-dent iskuul); distance learning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysad
-ka: (magac, lab, keli) boodh marsasho si salaad loogu bannaysto. Dh: goggobaysad, booraysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysan
(tilmaame) wax boodh ku yaallo, boodh marsanyahay, habaas leh. Gogol boodhaysan gacal looma dhigo xurmo haddii loo dooni. Dh: booraysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogadhaye
-ha: (magac, lab, keli) nooc dhirta ka mid ah oo dhulka ka soo fuura, sawaabiyana waarigta oo boogaha lagu daaweeyo.
boogadhaye -ha: (magac, lab, keli) qof kaaliye dhakhtar ah oo nabarrada daaweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhimays
-ka: (magac, lab, keli) qaab loo qurxiyo dhallinta timahooda. Waxa la adeegsadaa layiig laga sameeyo gobka caleemihiisa curdinka ah, oo la daro qori lagu duubo in yar oo timo ah oo sameeya maroorro dalool yeelsha, laguna dhammeeyo timaha madaxxa oo dhan iyagoo sadarsadar isu dulyaalla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foondhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax muggiisii badar ka badan ku shubid (weel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoodaddayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandhaysan
-qandhaysnaa / qandhaysnayd: (adj) having a fever or becoming feverish; feverish (fii-var'ash); fevered (fii-varidh) ~ xumadaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolobdhabo
f.mg3 (-obday, -obatay) Awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qolobdhabo
-da: (magac, dhedig, keli) awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.
qolobdhabo-da: (magac, dhedig, keli) dad wada deggan qabil iyo reer ku kala saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoomammays
m.l la-mid: qoomammayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhays
-ka: (magac, lab, keli) isku shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'budo' shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'dawlad' shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'turub' shaandhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolofdhacsad
m.l la-mid: qolofdhacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondaysasho
m.f.dh eeg qoondayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
codays
-ka: (magac, lab, keli) eeg codayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Monday
/mandhey/ mon;(n) isniin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Monday
n., Isniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodayn
(Oodayn-ta)
Ood saarid; ood ku celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodayn
m.f.dh eeg oodee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodayn
-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodhe
-ha: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee labka; xubinta labku ka kaadsho. Dh: qoore, caadh, gus.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QOODHI
[QOODI, GO-ODI, QODI, GODIJ Caesalpinia sp. aff. C. erianthera 03
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOODHI
(Godi) C, NFD, S Caesalpinia eriathera Chiov. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoodho
-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodho
-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondo
-da: (magac, dhedig, keli) qayb ama wax cid u gaar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooray
(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray
qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soodha
m.dh (kiimika) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soodha
m.dh (kiim.) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boodayn
(Boodayn-ta)
Bood dhar ku mayrid; aad u caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodayn
m.f.dh eeg boodee. la-mid: boorayn (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhar maydhid oo aad u caddayn. Boodaynta dharkaa gaari lagu yaqaanaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootays
m.l la-mid: bootayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budhays
-ka: (magac, lab, keli) ul gaaban madax buuran leh oo xooggan la dhicid. Dh: budays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhay
(fal) cudurka candhada ku rid. Dh: cadhay.
candhay: (fal) xoolo, candhadu ha ku weynaato oo dhalmo isku diyaari. Dh: dhaysi, habaasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhac
-a: (magac, lab, keli) dhul ciiddu kor u soo kacdo oo ay dildillaacdo. Dh: fooc, foorac.
foodhac -a: (magac, lab, keli) wax dhulka ka soo baxaya oo ciidda la soo kacaya. Dh: fooc, foorac.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Goobays
Seeraar, afmeer, afkoob.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorays
-ka: (magac, lab, keli) eeg horayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoosayn.