qoondaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondaysi
m.l la-mid: qoondaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondaysi
-ga: (magac, lab, keli) shey isa siin o lahaanshihiisa niyadda gelin. Dh: qorshaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodaysi
-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondayso
v.auto: plan something ahead of time for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoondayso
de: plan s.t. ahead of time for oneself
lx: qoondayso
pd: (qoondaystay)
ps: v3b=auto
key: qoondayso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarsi
-ga: (v) 1. research (riseerji); scientific investigation or inquiry ~ cilmibaaris. 2. correspondent school (kores-poon-dent iskuul); distance learning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodayso
(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoodeysi
(Qoodeysi-ga)
Ceel u kaltamid; miilaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoodeysi
m.l la-mid: qoodeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayn
m.f.dh eeg qoondee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lahaanshihiisa cid u gaaryeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhays
vl. n. fixing, placing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoondarri
m.dh la-mid: aqoondarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondarri
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aqoondarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondirsi
-ga: (magac, lab, keli) waxbarasho aan dugsi loo tegin; tacliin aan baraha toos loo hor fadhiisanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooday
(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoonsi
m.l la-mid: qoonsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoonsi
-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodays
-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Goodays
Qalabka lagu hantiyo dhuun-biyoodda la leexinayo ama la toosinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodeysi
m.l la-mid: oodeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolaysi
m.l la-mid: qolaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si goode ah u socosho. Dh: qoodays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorays
-ta: (magac, dedig, kell) eeg qoorayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booraysi
m.l la-mid: booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyaysi
-ga: (magac, lab, keli) qaab raggu u fadhiisto oo inta uu go'iisa dhabarka soo mariyo labada dacal ee go'ana jilibihiisa ku soo gunta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolaysi
-ga: (magac, lab, keli) timaha madaxa iska wada xiirid. Dh: moolaysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooraysi
m.l la-mid: mooraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandacsi
m.l la-mid: qandacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysi
(Qardaysi-ga)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysi
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gardaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolfaysi
m.l la-mid: qolfaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoodeyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax kaltan u gelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoodeyso
v. do by turns, take turns (e.g., at the well)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoodeyso
bw: miileyso
de: do by turns, take turns (e.g., at the well)
lx: qoodeyso
nt: qoodeysi (ga) [vn-m]
pd: (qoodeystay)
ps: v3b=tr
key: qoodeyso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhay
v., [compound] fix, place
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toogaysi
(Toogaysi-ga)
Kaltan; moogtan; jilaysi; meertaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toogaysi
m.l la-mid: toogaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toogaysi
-ga: (n) shift or period of duty or participation; tour (tuur); rotating shift (shift) ~ kaltan, moogaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toogaysi
-ga: (magac, lab, keli) kaltan, qaab wax dadka ka dhexeeya kolba qofuu u qaato iyadoo la wadaagayo. Dh: moogtan, jilaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoog yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolaysi
(Xoolaysi-ga)
Xoolaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaysi
m.l la-mid: xoolaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yoongayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayso
v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayso
a: oqooneyso
de: you do not know / she does not recognize
lx: aqoonayso
pd: (aqooneyso)
ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg
xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.
xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.
key: aqoonayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysi
-ga: (magac, lab, keli) boodhaysad ku weysaqaadasho. Dh: gabogabaysi, booraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonyeysi
m.l.u la-mid: doonyeysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koonbayso
(fal) koombo ama weel yar ku miiso. Dh: galaamayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oqoonayso
v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oqoonayso
de: you do not know / she does not recognize
lx: oqoonayso
pd: (aqoonayso)
ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg
key: oqoonayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodaysad
-ka: (magac, lab, keli) kaalaysi oo ceel qoloba maalin u aroorid. Jilaalkii ceelasha goodaysad ayaa lagu cabbaa. Dh: kaltan, kaayaysi, qoodaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooraansi
(Qooraansi-ga)
Qooraansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraansi
m.l la-mid: qooraansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooraansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qoollaalli qooraanso: (fal) eeg goollaalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraarsi
m.l la-mid: qooraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorshaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qorshaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondaysasho
m.f.dh eeg qoondayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolofdhacsi
m.l la-mid: qolofdhacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhacaysi
m.l la-mid: qondhacaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonaysaa
v., sg., present progressive: you are going to recognize / she is going to know
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonaysaa
(v) do you know...? [with question word ..ma]. Ex: Nasro ma aqoonaysaa? do you know Nasro?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonaysaa
de: you are going to recognize / she is going to know
lx: aqoonaysaa
pd: (aqooneysaa)
ps: v4d-2sg/3f-prpg
xe: Youll recognize it when you see it.
xv: Waad aqooneysaa markaad aragto.
key: aqoonaysaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonaysay
v., sg., past progressive form: you knew / she was recognizing (it)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonaysay
de: you knew / she was recognizing (it)
lx: aqoonaysay
pd: (aqooneysey)
ps: v4d-2sg/3f-ppgr
xe: Did you recognize that man?
xv: Ninkaas miyaad aqooneysey?
key: aqoonaysay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoondaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoondaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan aqoon lahayn ahaansho. m.f.dh, aqoondarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondaran
der. [adjective] ignorant, without knowledge, uncultivated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondaran
(adj) ignorant (ignorent); unaware or uninformed ~ aqoonla'aan, jaahilnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondaran
(tilmaame) mid aan cilmi iyo garasho lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondaran
de: ignorant, without knowledge, uncultivated
lx: aqoondaran
pd: (aqoondarnaa)
ps: adj-der
key: aqoondaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoondarro
m.dh la-mid: aqoondarnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoondarro
m.dh Aqoon la'aan. la-mid: aqoondarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondarro
f. n., [collective] ignorance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarro
-aqoondarrada: (n) ignorance (ignorensi); the condition of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo. Ex: aqoondarro waa u nacab jacayl; ignorance is the enemy of love
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondarro
-da: (magac, dhedig, keli) wax cilmi iyo aqoon ah aan lahayn; garansho la'aan. Dh: jahli. Li: aqoon, tacliin, waxbarasho, cilmi.
aqoondarro -da: (magac, dhedig, keli) caqlixumo; garaadxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondarro
de: ignorance
lx: aqoondarro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: aqoondarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foondhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax muggiisii badar ka badan ku shubid (weel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboodaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax ama sabab dhufays ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysi
m.l la-mid: qaroomaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomaysi
-ga: (magac, lab, keli) rogrogid iyo farsamo wax lagu furdaamiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxaysi
m.l la-mid: qorraxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumanyaysi
m.l la-mid: qumanyaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongaysan
(tilmaame) lagu dhegsan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koronkoraysi
m.l la-mid: koronkoraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
codays
-ka: (magac, lab, keli) eeg codayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Monday
/mandhey/ mon;(n) isniin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Monday
n., Isniin, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodsi
-ga: (magac, lab, keli) si kama' ah wixii loo baahnaa wax an ahayn u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodayn
(Oodayn-ta)
Ood saarid; ood ku celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodayn
m.f.dh eeg oodee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodayn
-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadayn.