qoonbis

m.dh la-mid: doomid. doonid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doonid.

(Goobis-ta)

Goobid; raadin.

m.dh la-mid: goobid.

vl. n. act of searching, tracing

-ta: (magac, dhedig, keli) daydayid; raadceyn.

goobis-ta: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni.

de: act of searching, tracing

lx: goobis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: goobis

m.l la-mid: hoobin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoobin.

m.l Cagaarshow.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cagaarshaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.

qoombi¹: m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

qoombi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin. .

m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

v. limp, be lame

qoombi m. n. gill; gills

m.l la-mid: qoonsasho.

-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark

-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.

-ta: (magac, dhedig, keli) soojiidida toobinka dhiiga lagu soo noogu, caafimaad doon awgeed. toobitaan -ka: (magac, lab, keli) soo jiiditaan, soo ururis, dhiig ka soo nuugitaan. Toobitaanka sarsarkiisa lamawaaweyneeyo.

name: John

name-m dove; affection. Jonah, prophet in the holy Qur'an

de: John

initial: y

lx: Yoonis

ps: name-m

key: Yoonis

(Doonbir-ta)

Geedsaar burqo waaweyn oo dadku cuno leh.

f. n. plant species, with edible fruit

-ta: (magac, dhedig, keli) geed badhyo leh oo dadku cuno aadna oonka wax uga tara.

de: plant sp., with edible fruit

lx: doonbir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: doonbir

m.l la-mid: qoollin.

m.f.dh eeg qoombi².

m.f.dh eeg qoon4.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galloocin.

m.l/dh la-mid: aqoonni.

v., neg., simple past tense: did not know

aqoonnin v., neg.-imp: don't know!

(v) did not know or was not familiar.... Ex: magaalada muu kala aqoonnin; he was notfamiliar with the city

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax si dhab ah uga dhaadhacsiin.

v.caus: make someone acknowledge something; cause to recognize

de: make s.o. acknowledge s.t.; cause to recognize

lx: aqoonsii

pd: (aqoonsiiyey)

ps: v2a=caus

key: aqoonsii

-ka: (magac, lab, keli) ninka subeerka ah ee geela jira. Oo dhoonbirkii jirayay dhacanta gees uga qaadayoo…

name-f plant sp., with edible fruit. Lit: plump, prosperous. Syn: Barwaaqo, Sareedo

m.dh (-ooyin, m.l) Milxiisad.

polonais, adj. - reer Boolan

(Qaloonbi-ga)

Dhawaaq; buuq; qaylo; hugun.

v. drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water

(fal) eeg qaloombi.

a: qaloombi

de: drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water

lx: qaloonbi

pd: (qaloonbiyay)

ps: v1=intr

key: qaloonbi

de: limp, be lame

hm: 1

lx: qoombi

pd: (qoombiyey)

ps: v2a=intr

syn: dhuti, heeti

key: qoombi_1

bw: qoonbiyaal

de: gill; [pl] gills

hm: 2

lx: qoombi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

syn: waaf

key: qoombi_2

-ka: (magac, lab, keli) joogga ugu dheer ee saxargariirka.

-ga: (magac, lab, keli) waxbarasho aan dugsi loo tegin; tacliin aan baraha toos loo hor fadhiisanayn.

(Qoonbiyaa-sha)

(weligi koox) Xubnaha nafley badan oo biyaha ku dhex nool sida kalluunka, iyo iskaanbaha, ay ka neefsato; qoomishaashyo; waafyo.

f. n., pl. gills (of fish)

de: gills (of fish)

lx: qoonbiyaal

pd: (/sha)

ps: n7-f-pl

see: qoombi

key: qoonbiyaal

-ta: (magac, dhedig, keli) aayar u socod oo kolba tallaabo aayar u qaadid. Dh: kuurkuursi, gaangaanbin, kuudkuudin.

(Qoob-ka)

1. Dabool gees ah oo naasaley badani cagaha ama suulasha ku lee yihiin; qaar qoobkoodu waa mid (faras, dameer, farow) qaar labo buu u kala dillaacsan yahay (ari, lo', deero) qaarna suulashuu ku rogan yahay (geel, jeer, maroodi, goroyo).

2. Raaf, qanjaaful, ciddi.

m.l (-bab, m.l) 1. Lugta ariga, lo'da gammaanka iyo ugaadha inteeda hoose ee qanjaafaha leh. 2. Anqow. 3. Taakada kabaha.

m.l (-bab, m.l) 1. Lugta ariga, lo'da gammaanka iyo ugaadha inteeda hoose ee qanjaafaha leh. 2. Anqow. 3. Taakada kabaha.

m. n. hoof; hooves

-ka: (n) hoof (Auu/); trotter (taroo-ter) ~ raaf

-ka: (magac, lab, keli) lugta xoolaha ama xayawaanka kale inta u hoosaysa ee dhulka la dhigo. Raadkani waa qoob dameeraad. Dh: qanjaaful. Wa: qoobab.

de: hoof; [pl] hooves

lx: qoob

pd: (-ka Pl: qoobab (ka))

ps: n4-m

key: qoob

1. (Qoon-ka) Dad; cid; duul.

2. (Qoon-ta) Nabar; dhaawac; dhibbaan.

qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.

qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.

qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin.

qoon⁴: f.mg1 (-nmay, -nantay) Wax dhaawac ama dhibaato gaartay noqosho (nafley).

qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.

qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.

qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin. m.f.dh, qoomid.

m. n. people

qoon [feminine] n. wound, lesion; disturbance, annoyance

qoon v. damage; injure, wound; vex, disturb, annoy

-ka: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qolo, ummad

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoom.

qoon -ka: (magac, lab, keli) nabar ama qoomaal.

qoon -ta: (magac, dhedig, keli) cudur iyo dhibaato.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ambin.

(Doobi-ga)

Haruub qaab gaar ah leh, oo aan dhiil lahayn.

doobi¹: m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, doobte, toobke, toobte.

doobi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: doobbi².

m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, toobke, toobte.

m. n. medium-sized milk vessel ~ container

-ga: (n) a container for milking camels ~ toobke

(fal) awr, doobta soo saar. Baarqab doobinayaa geela soo galay.

cf: doobke, haruub

de: medium-sized milk vessel ~ container

lx: doobi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: doobi

f.g2 (-iyay, -isay) La g.: beer shaqadeeda u duulid.

v. work together ~ jointly on something; beat someone in groups

de: work together ~ jointly on s.t.; [ext.] beat s.o. in groups (with preposition la)

lx: goobi

pd: (goobiyey)

ps: v2a=tr

key: goobi

(Gooni-da)

Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool

-ah: (adv) without others; alone (a-loon)

Separato

Separate

(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.

gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!

de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

lx: gooni

pd: (-da)

ps: n0-f

key: gooni

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn. m.f.dh, hoobin.

v. mow down, cut down, annihilate

(fal) wax badan, gur oo ururi.

de: mow down, cut down, annihilate

lx: hoobi

pd: (hoobiyey)

ps: v2a=

key: hoobi

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka k.: cid war xiiso leh sheegaysa hadal ka gurid.