qoomaarso

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho. 2. Xero xoolaad sameysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin la tashi dad kale u baahan, qof keligii qorsheysasho.

qooqaaro -da: (magac, dhedig, keli) xero xoolaad.

f.g3 (-saday, -satay) Wax eegid iyadoo qaarka sare kor loo qaadayo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax eegid iyadoo qaarka sare kor loo qaadayo. m.f.dh, qooraansasho.

v. crane one's neck (in order to see), glance at sideways

-day tay: (v) glance (galaans); look briefly; glimpse (gilimsi) by stretching one's neck toward something for a better view ~ dhugo, jalleecso

de: crane one's neck (in order to see), glance at sideways

lx: qooraanso

nt: qooraansad (ka) [vn-m], qooraansasho (/da) [vn-f], qooraansi (ga) [vn-m]

pd: (qooraansaday)

ps: v3a=tr

key: qooraanso

m.l la-mid: qooraarid.

m.f.dh eeg qooqaaro.

m.l la-mid: qooraarid.

maarso¹: m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.

maarso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ka m.: arrin falkeeda ka cabsasho; biqid. 2. Ka m.: wax fursasho.

m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.

f. n. March (third month of Roman calendar)

Mars.

- Maarsada: (n) March (maaj). Ex: bisha Maarso; the month ofMarch

-da: (magac, dhedig, keli) eeg Maaris.

(fal) ka cabso; ka baq. Wax anad hubin ka maarso.

maarso: (fal) ka kaaftoon wax ad u baahnayd. Ka maarso gacan hoorsashada shisheeye. Dh: kaaftoon. Li: baaho.

cf: bil {It}

de: March (third month of Roman calendar)

lx: Maarso

pd: (/da)

ps: n0-f-time, n6-f

key: Maarso

(Oomaar-ka)

Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.

oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.

m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

name: Oomar

m. n., (mass n.): steam, mist, vapor

oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri

-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.

-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.

oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.

f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.

(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.

(Doomaar-ta)

1. Geedo yaryar oo saaruqda kamid ah oo aan caleemo dhab ah iyo jirrid midna lahayn; waa cagaaran tahay waxayna ka baxdaa dhagxanta iyo goomaha iyo wixii la mid ah oo biyaha ku dhexjira korkooda; Waxay u eg tahay xayn - xayndhada ku korsocodkeeduna waa dhib oo waa lagu sidbadaa; ajo.

2. Naq degellada ka baxa.

m.dh 1. Naq cayada la bah ah oo degellada ka baxa. 2. Cayo.

f. n. lichen, moss-like plant species

(Domar) N Bothriochloa insculpta (A.Rich.) A. Camus. Gramineae.

C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

S,C Digitaria abyssinica (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.

S Dichanthium annulatum (Forsk.)Stapf. Gramineae.

N Paspalidium desertorum (A. Rich) Stapf. Gramineae.

N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

N Pennisetum villosum (R. Br) Fres. Gramineae.

N Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.

N Sporobolus ioclados (Trin)Nees. Gramineae.

C,N Negripteris sciona (Chiov.)Pic-Ser. Negripteridaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah cawska oo midabkiisu cas yahay dhulkana jiifsata loona isticmaalo daaq iyo samaynta aqal Soomaaligaba.

de: lichen, moss-like plant sp.

lx: doomaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: doomaar

f.mg2 (-iyay, -isay) Wax oomaar u yeelid.

v. make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)

de: make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)

lx: oomaari

pd: (oomaariyey)

ps: v2a=tr

key: oomaari

-ka: (magac, lab, keli) wareegga hadhka. Aabbo wuxu fadhiyaa hadh qoodaarka.

nickname; name-m annoyer, disturber

magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.

qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.

(Qooqaar-ka)

Qarqoor; meegaar.

qooqaar¹: m.l la-mid: qarqoor¹, qarqoorid.

qooqaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: qarqoor².

qǫoqaar¹: m.l Gowriir; qanqood. la-mid: qǫo qaarid.

qǫoqaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Gowriirid.

v. tower (over), stand in a clumsy way

-ka: (magac, lab, keli) gowriir; qangood.

de: tower (over), stand in a clumsy way (as a very large animal or a poorly made hut)

lx: qooqaar

nt: qooqaar (ka) [vn2-m]

pd: (qooqaaray)

ps: v1=intr

key: qooqaar

qooraar¹: m.l Habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Neef geela oo kaadshaya lugaha kala fogayn. la-mid: qooraarso.

-ka: (magac, lab, keli) habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar -ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo weelasha iyo agabka kale lagu farsameeyo oo lagu goro. Qooraarta il dhiib aan xeedhada ku goree Dh: gooshaan.

-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)

pr. n., loc. Bosaso [coastal city in north east Somalia.]

(n) Bosaso; Northwest port city of Somalia

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: foororso.

v. stoop, bow, bend down

-foorarsaday / foorarsatay: (v) bend the head or body forward and down, bow down; stoop (istuup) ~ foororso

(fal) hoos gorodda u laallaadi.

a: foororso

de: stoop, bow, bend down

lx: foorarso

pd: (foorarsaday)

ps: v3a=

key: foorarso

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: koosaaro.

m.dh Naasley badda ku nool, leh af dheer oo u eg kan shimbiraha, kor ka madow hoosna ka cad, la aaminsanyahay inuu leeyahay garaad fiican oo la tababbari karo. la-mid: hobbabboro.

m.dh Naasley badda ku nool, leh af dheer oo u eg kan shimbiraha, kor ka madow hoosna ka cad, la aaminsanyahay inuu leeyahay garaad fiican oo la tababbari karo; hobbabboro.

f. n. dolphin

name-f dolphin

magac loo baxsho gabadh san dheer.

-da: (magac, dhedig, keli) noolaha badda ku nool jaad ka mid ah oo leh gafuur afka shimbiraha u eg oo qalka sare ilko ku leh aadna way u dheeraysaa. Dh: hoonbaro.

a: hobbobboro, hoonbaro, hoomboro, khoobar

de: dolphin

lx: hoombaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hoombaro

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.

v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)

-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance

(fal) horay u dhigo; horay u marso.

de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)

lx: hormarso

pd: (hormarsaday)

ps: v3a=tr

key: hormarso

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg kolmo.

f.g3 (-rtay, -ratay) Cunto koosaar ku darsasho. la-mid: goosaaro.

(fal) koosaar ku darso; suugayso.

de: steam, mist, vapor

hm: 1

lx: oomaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

syn: hunri, uumi

key: oomaar_1

de: steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

hm: 2

lx: oomaar

pd: (oomaaray)

ps: v1=intr

key: oomaar_2

de: Oomar

hm: 3

lx: Oomaar

ps: name-m

key: Oomaar_3

m.f.dh eeg oomaar².

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

m.f.dh eeg oomaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

f.g3 (-btay, -batay) Dab shidasho.

(Qoomamma-da)

Gef dhacay oo xusuustiisu caloolxumo uurka ku reebto oo hadba farta dhexda looga qaniino; shallayto.

m.dh Shallayto qof gef sameeyey ku dhacda.

m.dh Shallayto qof gef sameeyey ku dhacda.

f. n. repentance, regret

-qoomammada: (n) regret for wrongdoing or misdeeds; remorse (ri-moors); repentance (ripeen-tans); penitence (pena-tansi) ~ shalayto

-da: (magac, dhedig, keli) murugo iyo is ciilbadid ku saabsan gef horay loo galay oo xasuustiisu tiiraanyo uurka ku reebto. Dh: uurkutaallo, tiiraanyo, ciilkaambi..

de: repentance, regret

lx: qoomammo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qoomammo

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.

v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something

(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.

de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.

lx: heemaarso

pd: (heemaarsaday)

ps: v3a=tr

key: heemaarso

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below