qooltaar

-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.

-ka: (magac, lab, keli) wareegga hadhka. Aabbo wuxu fadhiyaa hadh qoodaarka.

(Qoolaab-ka)

Qallooc; nadooc; golxo.

qoolaab¹: m.l 1. Qallooc; nadooc; qolxo. 2. Agaasin loo sameeyo dab shididdiis. la-mid: qoolaaw¹.

qoolaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Wax qalloocin. 2. Dab shididdii agaasimid. la-mid: qolaab, qoolaaw².

m.l 1. Qallooc; nadooc; qolxo. 2. Agaasin loo sameeyo dab shididdiis. la-mid: qoolaaw.

m. n. bend, curve, curvature; bow

qoolaab v. bend, curve, make curved

-ay / qoolaaftay: (v) cause to curve or bend; curve (keerv); bend (beendhi) ~qaroof

(fal) wax toosan, afka hore soo qallooci.

qoolaab-ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

(Goalat) S Cadaba barbigera Gilg Capparidaceae.

qoolaaw¹: m.l la-mid: qoolaab¹.

qoolaaw²: f.g1 (-way, -wday) la-mid: qoolaab².

(Qooqaar-ka)

Qarqoor; meegaar.

qooqaar¹: m.l la-mid: qarqoor¹, qarqoorid.

qooqaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: qarqoor².

qǫoqaar¹: m.l Gowriir; qanqood. la-mid: qǫo qaarid.

qǫoqaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Gowriirid.

v. tower (over), stand in a clumsy way

-ka: (magac, lab, keli) gowriir; qangood.

de: tower (over), stand in a clumsy way (as a very large animal or a poorly made hut)

lx: qooqaar

nt: qooqaar (ka) [vn2-m]

pd: (qooqaaray)

ps: v1=intr

key: qooqaar

qooraar¹: m.l Habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Neef geela oo kaadshaya lugaha kala fogayn. la-mid: qooraarso.

-ka: (magac, lab, keli) habka geelu u istaago marka uu kaadinayo.

qooraar -ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo weelasha iyo agabka kale lagu farsameeyo oo lagu goro. Qooraarta il dhiib aan xeedhada ku goree Dh: gooshaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaar.

m.f.dh eeg qoolan². la-mid: qoolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, kei) qool ku xidhnaan.

qoolnaan -ta: (magac, dhedig, keli) cedaysnaan, mid eedaysan ahaan. Dh: xidhnaan.

v., [compound] crane one's neck, strain to keep some view in sight

de: crane one's neck, strain to keep some view in sight

lx: qoortaag

pd: (qoortaagay)

ps: v1=cmp

key: qoortaag

(fal) eeg yoolbaadh.

(Yoolgaar-ka)

Madhaafaanka ama meesha ugu danbaysa oo la gaaro; runtii u tegis; salgaar; gungaar.

yoolgaar¹: m.l la-mid: yoolgaarid.

yoolgaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka y.: arrin iyo wixi lamida ka gungaarid.

v., [compound] get to the bottom of, find the origin of something

-ka: (magac, lab, keli) eeg yoolgaadh.

de: get to the bottom of, find the origin of s.t.

initial: y

lx: yoolgaar

nt: yoolgaar (ka) [vn-m], yoolgaarid (da) [vn-f]

pd: (yoolgaaray)

ps: v1=cmp

key: yoolgaar

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqoolid.

m.f.dh eeg aqoolan. la-mid: aqoolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) agaasinnaan iyo dhamaystirnaan.

aqoolnaan -ta: (magac, dhedig, keli) kala soocnaan; wax la isla lahaa kala qaybsanaan.

foolcarar¹: m.l Naasley foolanaysa oo xanuun la luntay. la-mid: foolcararid.

foolcarar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Naasley xanuun la cararid.

v. go off ~ run away during labor pains (of animal)

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka foosha daraaddii la baxsasho. Dh: foolbaxsad.

de: go off ~ run away during labor pains (of animal)

lx: foolcarar

pd: (foolcararay)

ps: v1=intr

key: foolcarar

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) dhib ama wax kale, ka gudbitaan oo u dhabar'adayg.

f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: wax la rabo in la sameeyo waxyaabo sahlaya samayn.

f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: wax la rabo in la sameeyo waxyaabo sahlaya samayn. m.f.dh, gogolxaarid.

-ay / tay: (v) [with preposition u] perform a preliminary (prilimineri) or preparatory act ~ u gogolxaar

-ka: (magac, lab, keli)eeg gogolxaadh.

-ka: (magac, lab, keli) meesha lagu dhoogtamo.

goolibaar -ka: (magac, lab, keli) meel col joogey oo dad soo hubiya loo diro.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

-ka: (magac, lab, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolniin.

loolitaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolliin.

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban

-ka: (magac, lab, keli) qooqidda lafteeda. Dh: qoogid.

-ka: (magac, lab, keli) qoslidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) baqoolid waqti cadceeddu kulushahay, socoshada hadhimada dabadeed. Sii boqoolitaan baad tihiin. Dh: dhalandhoolitaan.

-ka: (magac, lab, keli) socoshada hadhimada dabadeed. Boqoolitaan ha ha gelin adiga oo badhi cabbay Dh: dhalandhoolitaan.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: boodhar.

-ka: (magac, lab, keli) budo ur udgoon leh oo araaradda carruurta laga mariyo dhididkana ka tirta. Bootar u mari cunugga intaan baagiyaha dubi.

-ka: (n) dollar (daalar)

-ka: (magac, lab, keli) qori nugida iyo harqoodka isku xidha. Wa: kootaarro

-ka: (magac, lab, keli) hub daarandoorri u dhaca. Dh: moortar

(Oomaar-ka)

Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.

oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.

m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

name: Oomar

m. n., (mass n.): steam, mist, vapor

oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri

-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.

-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.

oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.

(Qataar-ka)

1. Qalab wax lagu xiro; tebbed.

2. Sixir, fal.

qataar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qori yar oo albaabka hoos looga xiro; handaraab. 2. Bir xoog leh oo qoryaha iyo dhagxaantaba lagu jajebiyo. 3. Q. ah: baabuur aad u duugoobay oo kala daadsan laakiin socda. 4. Nooc sixirka ka mid ah oo inta geed musmaar lagu taago isla markiiba qofka la sixraayo xanuunsada.

qataar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qori adag albaab hoos uga xirid. 2. Qof sixrid, iyadoo geed musmaar loogu taagayo.

qataar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qori yar oo albaabka hoos looga xiro; handaraab. 2. Bir xoog leh oo qoryaha iyo dhagxaantaba lagu jajebiyo. 3. Q. ah: baabuur aad u duugoobay oo kala daadsan laakiin socda. 4. Nooc sixirka ka mid ah oo inta geed musmaar lagu taago isla markiiba qofka la sixraayo xanuunsada.

qataar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qori adag albaab hoos uga xirid. 2. Qof sixrid, iyadoo geed musmaar loogu taagayo. m.f.dh, qataarid.

m. n. bolt, door bar, deadbolt

qataar v. lock (up), bolt (down)

qataar m. n., [abstract] voodoo, sorcery, black magic, witchcraft

qataar v. bewitch, put an evil spell on

qataar m. n. lorry, old-fashioned crank-up truck

-ka: (n) 1. a fastening, as for a door or gate; latch (laaj) ~ haandaraab

qataar -qataaray / qataartay: (v) close or lock with a latch; lock (laak). 2. qataar-ah: (adj) junky (jan-kty old and worthless ~ qanax . Ex: baabuur qataar ah; a junky car

(fal) eeg qafil.

qataar: (fal) cid sixir u samee oo fal. Dh: fal, sixir, baab.

qataar -ka: (magac, lab, keli) eeg qafil.

qataar-ka: (magac, lab, keli) sixir wax lagu baabo. Qataarku waa xaaraan. Dh: fal, sixir, baab.

(Goddar) N Kleinia squarrosa Cuf. Compositae.

N Kleinia triantha Chiov. Compositae.

f.g1 (-bay, -btay) la-mid: qoolaab².

(Qoofar-ka)

Libaax-badeed.

m.l Nooc libaax badeedka ka mid ah oo aad halis u ah.

m. n. dangerous shark species

-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeed.

cf: libaax-badeed

de: dangerous shark sp.

lx: qoofar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qoofar

(Qoolad-da)

Qol.

m.dh la-mid: qol.

f. n. room

-da: (n) room (ruum) ~ qol

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qol.

a: qol

de: room

lx: qoolad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qoolad

1. Qool ku jira; la qoolay.

2. (u-qoolan) Eeddu saaran tahay; wax ka mas'uul ah.

qoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Xarig wax la qoolay noqosho.

qoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Xarig wax la qoolay ahaansho. 2. U q.: qof, wax dhacay ama dhici doona dhibaatada ka timaada ka masuul ah ahaansho.

der. [adjective] haltered, wearing a halter

(tilmaame) mid gool ku xidhan. Dh: xidhan.

qoolan: (tilmaame) mid eed saaran tahay, mid ee- daysan. Dh: xidhan.

de: haltered, wearing a halter

lx: qoolan

pd: (qoolnaa ~ qoollaa)

ps: adj-der

key: qoolan

-ta: (magac, dhedig, keli) xawaash iyo geedo kala duwan oo dheriga lagu udgooneeyo. Qosaar ayay hooyo suuga u doontay. Dh: qusaar.

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

(Boohaar-ta)

1. Miisaan lagu cabbiro timirta iyo beeyada iyo wixii la mid ah.

2. Badnaan wax meel ku badan yihiin.

m.dh (-ro, m.l) 1. Cabbir u gaar ah beeyada oo u dhigma afar kiintaal. 2. Falxad. 3. B. ah: nafley aad u xoog badan.

f. n. unit of measure (for dates, incense, etc.); sack of resin; abundance

-ta: (magac, dhedig, keli) badnaanta wax meel ku badan yahay.

boohaar -ta: (magac, dhedig, keli) miisaan lagu qiyaaso timirta iyo beeyada. Boohaar timir baa lagu cabbiraa bidhana geel baa lagu lisaa. Dh: moohaar.

de: unit of measure (for dates, incense, etc.); sack of resin; abundance

lx: boohaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: boohaar