qoolaab_2

(Qoolaab-ka)

Qallooc; nadooc; golxo.

qoolaab¹: m.l 1. Qallooc; nadooc; qolxo. 2. Agaasin loo sameeyo dab shididdiis. la-mid: qoolaaw¹.

qoolaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Wax qalloocin. 2. Dab shididdii agaasimid. la-mid: qolaab, qoolaaw².

m.l 1. Qallooc; nadooc; qolxo. 2. Agaasin loo sameeyo dab shididdiis. la-mid: qoolaaw.

m. n. bend, curve, curvature; bow

qoolaab v. bend, curve, make curved

-ay / qoolaaftay: (v) cause to curve or bend; curve (keerv); bend (beendhi) ~qaroof

(fal) wax toosan, afka hore soo qallooci.

qoolaab-ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

f.g3 (-btay, -batay) Dab shidasho.

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban

(Qoolaabid-da)

Wax qoolaaban ka dhigid; soo godid; nadoocin; qooxid; xoodid.

m.f.dh 1. eeg qoolaab². 2. eeg qoolaaw².

-da: (magac, dhedig, keli) walax dheer afkeeda hore soo laabid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galloocin.

m.f.dh eeg qoolaaban¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalloocsamid.

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

f.g1 (-bay, -btay) la-mid: qoolaab².

de: put a halter ~ collar on; make a noose for

hm: 2

lx: qool

pd: (qoolay)

ps: v1=tr

key: qool_2

(Goalat) S Cadaba barbigera Gilg Capparidaceae.

qoolaaw¹: m.l la-mid: qoolaab¹.

qoolaaw²: f.g1 (-way, -wday) la-mid: qoolaab².

de: steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

hm: 2

lx: oomaar

pd: (oomaaray)

ps: v1=intr

key: oomaar_2

de: bellow ~ cry of billy goat in heat

hm: 2

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qalaad_2

de: forage, go looking for s.t., search

hm: 2

lx: qaraab

pd: (qaraabay)

ps: v1=

key: qaraab_2

a: qaxaabad

de: prostitute

hm: 2

lx: qaxaab

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: qaxaab_2

de: hobble ~ tie up (a horse); [fig.] lock up (a building)

hm: 2

lx: qoofal

pd: (qoofalay)

ps: v1=tr

key: qoofal_2

m.l la-mid: qoolati.

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

de: meaningless talk, chatter

hm: 2

lx: booyaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: booyaan_2

-ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah, hurin. Digadoo hulaaqdiyo, doolaabin kicin u ah, murankoo danteeda ah, wadwadkay ku darartaa.

de: showy dress; sharp dressing

hm: 2

lx: foohaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: foohaar_2

de: hostile expression

hm: 2

lx: fooltub

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: fooltub_2

a: koosaar

de: flavor, season (food), dress (a salad)

hm: 2

lx: goosaar

pd: (goosaaray)

ps: v1=tr

key: goosaar_2

de: fish, catch fish; bait a hook

hm: 2

lx: jillaab

pd: (jillaabay)

ps: v1=

key: jillaab_2

cf: dagaal, dirir, tartan

de: struggle, competition

hm: 2

lx: loollan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: loollan_2

a: oollaansho

de: location; state of being in a place

hm: 2

lx: oollaan

pd: (-ta)

ps: vn2-f, n0-f-abs

key: oollaan_2

de: caulk (a ship)

hm: 2

lx: qolfaad

pd: (qolfaaday)

ps: v1=tr

key: qolfaad_2

(Qoolaalli-ga)

Qooraansi dhinac ah.

v. crane one's neck sideways

bw: sp: qoollaalli

de: crane one's neck sideways

lx: qoolaalli

nt: qoolaalli (ga) [vn-m]

pd: (qoolaalliyay ~ qoolaalliday)

ps: v1=tr

key: qoolaalli

(fal) adoo soconaya marba dhinaceeg. Dh: firi, jeedaali

qoolaambi-ga: (magac, lab, keli) hareeraha eegid la socdo. Dh: daymadaymood.

de: shout, make an uproar

hm: 2

initial: s

lx: sooyaan

pd: (sooyaamay)

ps: v1=intr

key: sooyaan_2

m.f.dh eeg qoolaabo.

(Qoolaabnaan-ta)

Wax qoolaaban ahaan.

m.f.dh eeg qoolaaban. la-mid: qoolaabnaansho.

f. n., [abstract] state of being bent, curved ~ bowed

-ta: (magac, dhedig. keli) eeg galloocnaan.

de: state of being bent, curved ~ bowed

lx: qoolaabnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qoolaabnaan

a: hoobaale

de: rhythm word repeated in a poem ~ song

hm: 2

lx: hooyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hooyaale_2

cf: jallaafo

de: tripping s.o. up

hm: 2

lx: jillaabo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jillaabo_2

de: notary office, public registry {It}

hm: 2

lx: nootaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: nootaayo_2

qoollaalli¹: m.l 1. la-mid: qoollaalliyid. Eegidda wax ilqooreedka laga eego. 2. Socod isqaadqaad iyo isla weyni ku jirto.

qoollaalli²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Wax ilqoorka ka eegid. 2. Si isqaadqaad iyo isla weyni ku jirto u socosho.

(fal) dhinac daymoo adoo qoorta taagaya oo indhaha la raacaya. Kolba qolaan qoollaalliyaa; kolba qolaan qoorta u ridaa. Dh: qooraanso.

qoollaalli -ga: (magac, lab, keli) deymo dhinac la eego iyada oo qoorta la taagayo oo indhaha lala raacaya. Dh: qooraansi.

de: Somalis, Somali people

hm: 2

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: Soomaali_2

de: state of being curved, arched ~ bent

hm: 2

initial: t

lx: tooxnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tooxnaan_2

de: they do not recognize

hm: 2

lx: aqoonayaan

pd: (oqoonayaan)

ps: v4d-3pl-neg-prpg

key: aqoonayaan_2

-da: (magac, dhedig, keli) socod hareeraha la eegayo oo kolba dhan firfirinayo. Dh: daymadaymood.

de: robbery; kidnapping; rustling

hm: 2

lx: boob

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: boob_2

de: make a handle, put a handle on

hm: 2

lx: daab

pd: (daabay)

ps: v1=

key: daab_2

a: doobbo

de: froth from the mouth of a male camel

hm: 2

lx: doob

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: doob_2

de: pontoon; small barge; ferry-boat

hm: 2

lx: dool

pd: (/sha)

ps: n-f

key: dool_2

de: face; brow, forehead; front tooth, incisor

hm: 2

lx: fool

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: fool_2

de: site, position; field, expanse, open space ~ place

hm: 2

lx: goob

pd: (-ta Pl: goobab (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: goob_2

cf: cayil

de: fattened male camel, fat livestock ~ animal (e.g., one that has been castrated)

hm: 2

lx: gool

pd: (-ka Pl: goolal (ka))

ps: n4-m

key: gool_2

bw: Arabic

de: cup, mug

hm: 2

lx: koob

pd: (-ka Pl: koobab (ka))

ps: n4-m

syn: fujaan

key: koob_2

de: curve, bend, fold

hm: 1

lx: laab

pd: (laabay)

ps: v1=

key: laab_1

de: chest, breast

hm: 3

lx: laab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: day kashka iyo laabta heartfelt greeting' [lit: a greeting cut from the inner feeling and the chest]

xv: salaan ka soo go

key: laab_3

de: inner thought ~ emotions, 'heart', understanding

hm: 4

lx: laab

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: laab_4

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

de: whetstone

hm: 2

lx: lool

pd: (-ka)

ps: n4-m

syn: lisin

key: lool_2

de: stop up and level (a hole, etc.)

hm: 2

lx: naab

pd: (naabay)

ps: v1=tr

key: naab_2

de: livestock

hm: 2

lx: nool

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: xoolo

key: nool_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

de: memorize, learn by heart

hm: 2

lx: qayb

pd: (qaybay)

ps: v1=tr

key: qayb_2

cf: mareeg

de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce

hm: 1

lx: qool

pd: (-ka Pl: qoolal (ka))

ps: n4-m

key: qool_1

de: large stick ~ club {C}

hm: 3

lx: qool

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qool_3

(Qoolad-da)

Qol.

m.dh la-mid: qol.

f. n. room

-da: (n) room (ruum) ~ qol

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qol.

a: qol

de: room

lx: qoolad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qoolad

1. Qool ku jira; la qoolay.

2. (u-qoolan) Eeddu saaran tahay; wax ka mas'uul ah.

qoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Xarig wax la qoolay noqosho.

qoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Xarig wax la qoolay ahaansho. 2. U q.: qof, wax dhacay ama dhici doona dhibaatada ka timaada ka masuul ah ahaansho.