qombobsan

m.f.dh eeg qombobsan. la-mid: qombobsanaansho.

f. n., [abstract] state of shrunkenness, being shrivelled

de: state of shrunkenness, being shrivelled

lx: qombobsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: qonbobsan

key: qombobsanaan

qombob¹: m.l Isku rooridda uu isku soo rooro wx kala baxsanaa engeg ama kulayl dartii.

qombob²: f.mg1 (-bay, -btay) Wax kala baxsanaa isku soo roorid engeg ama kulayl dartii.

f.mg1 (-bay, -btay) Wax kala baxsanaa isku soo roorid engeg ama kulayl dartii. m.f.dh, qombobid.

m. n. shrinking, shrinkage, shrivelling

-ka: (magac, lab, keli) isku rooridda uu isku soo rooro wax kala baxsanaa, engeg ama kulayl dartii.

de: shrinking, shrinkage, shrivelling

lx: qombob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: qonbob

key: qombob

La qoqobay; qoqob dhex maray, kala oodan.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Xero, aqal iyo wixi lamida wax la qoqobay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Xero, aqal iyo wixi lamida wax la qoqobay ahaansho. m.f.dh, qoqobnaan.

der. [adjective] partitioned; separate, isolated

-qoqobnaa: (adj) separated by means of partition

(tilmaame) mid kala xidhan oo la kala teeday. Aqal kala qoqoban ayaan degey. Dh: kala oodan.

de: partitioned; separate, isolated

lx: qoqoban

pd: (qoqobnaa)

ps: adj-der

key: qoqoban

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho. m.f.dh, yoobsanaan.

(tilmaame) cidhiidhi ah. Meel yoobsan baan fadhiyaa.

yoobsan: (tilmaame) meel ku kaydsan ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ahaansho wax la kobciyey.

der. [adjective] chubby, rather fat; grown; prosperous

-aa: (adj) developed (divaloopidh); well-grown

(tilmaame) ilmo koray ama cayilaya.

de: chubby, rather fat; grown; [ext.] prosperous

lx: kobocsan

pd: (kobocsanaa)

ps: adj-der

key: kobocsan

m.f.dh eeg qombob².

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel la qotonshay ahaansho (weel, qori, iyo wixi lamida).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel la qotonshay ahaansho (weel, qori, iyo wixi lamida). m.f.dh, qotonsanaan.

(tilmaame) mid meel likaysan oo sare taagan. Dh: taagan, tigtigan.

m.l la-mid: qommodsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dheer oo jirkiisu isku tigtiganyahay ahaansho.

(Qonbobsanaan-ta)

Wax qonbobsan ahaan; kogsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalay oo qallafay ahaan. Cadceedda ayaa saanta qonbobsanaanta ugu wacan. Dh: kogsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) qonbobidda lafteeda. Dh: kogitaan, qallalitaan.

(tilmaame) mid cusub oo aan weli la furin. Alaabtii oo godobaysan ayaa la ii keenay Dh: moolgaraysan, qodban, xidhan.

qodobaysan: (tilmaame) habaysan oo si wanaagsan la iskugu toosiyay ah. Dh: dubbadhacsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxan aad u qabaw. Gombob baa xalay dhacday. Dh: dheel, dhalalo.

(Goosan-ka)

1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.

2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.

3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.

goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

der. [adjective] cut off; stray (animals)

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep

(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.

goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.

(tilmaame) wax soo urursan oo wax kooban. Li: fidsan.

La koobay; wax lagu soo meershey; dhinacyadiisa lala soo wareegey oo la yaqaan; la soo yareeyey.

kooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku k.: wax koobmay noqosho.

kooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la koobay ahaansho. 2. Ku k.: wax ku eg meel oo aan dhaafsaneyn ahaansho. “Ceebtaasi Cali bay ku koobantahay”. 3. Ka k.: wax dhawr shey isugu jira ahaansho.

kooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku k.: wax koobmay noqosho. m.f.dh, koobmid.

kooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la koobay ahaansho. 2. Ku k.: wax ku eg meel oo aan dhaafsaneyn ahaansho. Ceebtaasi Cali bay ku koobantahay. 3. Ka k.: wax dhawr shey isugu jira ahaansho. m.f.dh, koobnaan.

Finite

der. [adjective] forming a circle, looped, coiled; summarized; assorted

-koobnaa: (adj) brief (biriif); in short, —ka kooban: (v) consisting of (konsiisting of); made up or composed ofikom-poowzidh of)

(tilmaame) wax la koobay; wax la yareeyey.

cf: kob

de: forming a circle, looped, coiled; summarized; assorted; counted, included, inclusive

lx: kooban

pd: (koobnaa)

ps: adj-der

key: kooban

مُوجَزٍ مُخْتَصَرٍ

La moosay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho. m.f.dh, moosnaan.

der. [adjective] dammed

-moosnaa: (adj) embanked (em-baankidh)

(tilmaame) maangad loo sameeyey ah; moos loo jeexay ah.

de: dammed

lx: moosan

pd: (moosnaa)

ps: adj-der

key: moosan

(tilmaame) wax la faray oggol oo raali ka ah. Arrinka ma diidanee wuu okoban yahay.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho. m.f.dh, qabsanaan.

der. [adjective] completed, done, finished

(tilmaame) mid la qabtay ah.

de: completed, done, finished

lx: qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-der

key: qabsan

m.l (-shyo, m.dh) Nafley lab oo gaboobay.

m. n. very old male (man ~ animal)

de: very old male (man ~ animal)

lx: qobosh

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qobosh

1. Inta qodob layskula garaacay ama meel kale lagula garaacay la adkeeyey, la niibay; musmaaran; qataaran.

2. Tolan.

f.mg4 (-na. -nayd) 1. Wax la qodbay ahaansho. 2. Gabar bikro ahaansho.

f.mg4 (-na. -nayd) 1. Wax la qodbay ahaansho. 2. Gabar bikro ahaansho. m.f.dh, qodbanaan.

der. [adjective] sewn (together ~ up), sutured, joined

cousu.

(tilmaame) sidii horay loogu xidhay oon la furin ah. Joonyad qodban oo sonkor ah iga iibi. Dh: xidhan, moolgaraysan.

de: sewn (together ~ up), sutured, joined rw: qodob

lx: qodban

pd: (qodbanaa)

ps: adj-der

key: qodban

-ta: (magac, dhedig, keli) karkar jidka meel ka mid ah ku yaal. Dh: qombor, karkar.

(Qonbob-ka)

Engeg ama kulayl darti, oo wax hor u kala baxsanaa, iskula soo rooraan; laallaab, haryuub; canyayuub.

v. shrink, shrivel

-ay / tay: (v) 1. become shrunk from heat; shrink (shingk) 2. qunbob -ah: (n) very skinny (iskini)

(fal) engeg oo wax qallafsan noqo. Dh: kog, qallaf, qallal.

qonbob -ka: (magac, lab, keli) engegga wax qoyan ku dhaca oo uu qallaf noqdo. Cedceedda ayaa saanta qonbobka ugu wacan. Dh: engeg, qallal.

a: qombob

de: shrink, shrivel

lx: qonbob

pd: (qonbobay)

ps: v1=intr

key: qonbob

(Qoobad-da)

Qaafiri qori ah.

m.dh (-do, m.l) Hooy, xero iyo wixi lamida oo aad ciriiri u ah.

f. n. small wooden water-vessel ~ drinking cup

-da: (magac, dhedig, keli) baaquli qori laga sameeyey. Dh: baaquli.

qoobad -da: (magac, dhedig, keli) dhismo yar oo kelidii ah. Qoobad ayuu meel cidla ah ku dhistay. Dh: qol, qoolad.

cf: qaafiri

de: small wooden water-vessel ~ drinking cup

lx: qoobad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qoobad

1. Qool ku jira; la qoolay.

2. (u-qoolan) Eeddu saaran tahay; wax ka mas'uul ah.