qolobdhabad

m.f.dh eeg qolobdhabo. la-mid: qolobdhabad.

m.l la-mid: qolofdhacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.

(tilmaame) malaggii galay ah; sakaraad ah. Odaygii isaga oo qaldhan ayaan ka imid.

-da: (magac, dhedig, keli) sakaraadid co naf daraareed jiif iyo joogba diidid. Qaldhabid lama garan waayo. Dh: sakaraadid.

-ka: (magac, lab, keli) qasbid wax la isku qasbo. Waxaro qoorqabad biyo kuma cabbaan. Dh: dirqi.

-ka: (magac, lab, keli) degganaansho la'aan. Gelbidhabadka waxa iigu wacan hal ii gaar ah. Li: degganaan.

(Gelmidhabad-ka)

Gelmidhabasho.

m.l la-mid: gelmidhabasho.

-ka: (magac, lab, keli) noole, cayayaanka iska duulduulintiisa iyo ka gilgilashaddiisa. Dh: galmidhabad, gilgilasho.

gelmidhabad -ka: (magac, lab, keli) degganaan la'aan. Dh: galgalasho.

m.l la-mid: gelmidhabasho.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaanka iska duulduulintiisa iyo ka gilgilashaddiisa.

m.l la-mid: qaysadhabadsho.

m.l la-mid: qolofdhacsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid. m.f.dh, qolofdhacsasho.

v., [compound] shed the scab (of a wound that has healed)

de: shed the scab (of a wound that has healed)

lx: qolofdhacso

pd: (qolofdhacsaday)

ps: v3a=cmp

key: qolofdhacso

m.l R. ah: hal riman oo sidkeedii kala bar marayo.

-ka: (magac, lab, keli) hal riman oo sidkeedii kala bar marayo.

Exfoliation

m.f.dh eeg qolofdhacso. la-mid: qolofdhacsad, qolofdhacsi.

(fal) arrin ama wax kale laaqid.

boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.

-ka: (magac, lab, keli) lacag yar oo loogu garnaqo dad is khilaafsan oo inta badan qaadka iyo shaaha loo isticmaalo.

m. n. result, conclusion

-a: (magac, lab, keli) xoolo inta ceelkii la geeyey la waayey qofkii u shubi lahaa.

de: result, conclusion

lx: goobdhac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: goobdhac

m.dh Haweeney u go'day fanka iyo suugaanta; fannaanad.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo taqaan farshaxanta ama falsamida.

(Ladaabad-ka)

Ladaabasho; durduurad.

m.l la-mid: ladaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, maalin walba biyo cabbid. Dh: durduurad.

(fal) sakaraad oo wax mawtulgargaro ku jra ahaw. Iska qaldhabo oo tawxiidka ha illoobin.

m.l Beejoqab; buryaqab.

-ka: (magac, lab, keli) beejoqab; buryaqab.

-a: (magac, lab, keli) orodsiin faras la fuushan yahay mid aan la fuushanayn la garab orodsiiyo.

-ka: (magac, lab, keli) lab aan la dhufaanin oo xiniinyo qaba waxna saaran kara. Dibigu qublay maahee waa qoodhagab.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaar.

v., [compound] fix, place

-ta: (magac, dhedig, keli) laan duuban midho badani ku yaallaan sida laanta cinabka kale. Dh: rooshaan, rucub.

m.l Geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.

-ha: (magac, lab, keli) geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.

f.mg3 (-dhawday, -dhabatay) Meel doog leh aadid.

(fal) meel roob ka muuqdo u doono biyo ama u doogsin carar.

f.g3 (-btay, -batay) Bun la dubay jirka marsasho.

(Foondhaaf-ka)

Buuxdhaaf.

foondhaaf¹: m.l.kh F. ah: weel qaadkiisa badar ka badan lagu shubay.

foondhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax muggiisa badar ka badan lagu shubay noqosho (weel).

m. n., [compound] fullness to overflowing (of a measure)

-ka: (magac, lab, keli) meelo bannaan oo shaxtus la buuxin lahaa dhaafsan.

de: fullness to overflowing (of a measure)

lx: foondhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: foondhaaf

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la goobaabay ahaansho. la-mid: koobaaban.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la goobaabay ahaansho. m.f.dh, goobaabnaan. la-mid: koobaaban.

(tilmaame) wax goobaabin loo sameeyey.

m.f.dh eeg goobaab². la-mid: koobaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel wareejin; goob maageerid. Goobaabidda ayaa ceelqodista ka horreysa. Dh: meegaarid, xeerid.

-da: (mgac dhedig, keli) dagaallanka labada dibi oo geesaha isla dhacaaya.

-ka: (magac, lab, keli) hilib harigga lagula hadho oo dadka kale laga qarinayo.

(Hordhalad-ka)

1. Curad.

2. Meher-kaweyne.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.

m. n., [compound] first ~ eldest child

-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.

de: first ~ eldest child

lx: hordhalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: hordhalad

-da: (magac, dhedig, keli) iil qodid; loxod qodid.

f.g4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: goobaaban.

(tilmaame) wax ama meel la koobaabay.

(Koobaabid-da)

Xarriiq ama seere ama wax la mid ah kor kaga soo wada wareejin, ku soo meerin; goobaabin ku soo wareejin.

m.dh la-mid: goobaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq ama seere ama wax la mid ah kor kaga soo wareejin. Dh: googaabid ku wareejin.

(Lafdhabar-ta)

Xiriir lafo ah oo oogada xoog iyo jiljileec tara; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is-hayhaysta oo isku xiran (tunka taniyo dabaggibinta); lafduud; xiriir.

lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.

lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.

lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.

lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.

f. n. spine, backbone, vertebrae; essential point, fundamental

-ta: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafduud-ka

-ta: (magac, dhedig, keli) lafta dheer ee dhabarka ee xidhiidhisa madaxa iyo miskaha ee feedhuhu labada dhinac kaga yaalliin; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is'haysta oo isku xidhan. Dh: lafduud, xidhiidh.

bw: lafduud

de: spine, backbone, vertebrae; [fig.] essential point, fundamental

lx: lafdhabar

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: gadoob, xiriir

key: lafdhabar

سَيسَاءِ، عَمُودٌ فِقْرِيَّ

m.l la-mid: magdhabasho.

-ka: (magac, lab, keli) mag qaadasho; cid wax kaa haltagaysay ka magdhabasho oo waxyeellada beddelkeedii ka qaadasho.

(Malkhabad-da)

Garbasaar badanaa xariir ah oo dumarku qaato; (ama malqabad).

m.dh (-do, m.l) Garbasaar qafiif ah, qurxoon oo dumarku qaatan. la-mid: malkhamad, malqabad.

m.dh (-do, m.l) Garbasaar qafiif ah, qurxoon oo dumarku qaatan. la-mid: malkhamad, malqabad.

f. n. woman's stole, veil ~ scarf (made of silk)

-da: (n) shawl (shoot); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malqabad, garbasaar

-da: (magac, dhedig, keli) maro yar oo badanaa midabyo qurxoon leh oo dumarku garba'saar ahaan u qaato ama sida gambada madaxa ugu xidho. Dh: masar, malqabad. Wa: malkhabado.

cf: jeerjeer

de: woman's stole, veil ~ scarf (made of silk)

lx: malkhabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malkhabad

-ka: (magac, lab, keli) qadhaab gurasho Dh: qaraabad, qadhaabasho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: qallacan.

-da: (magac, dhedig, keli) qallixid oo hal diidaysa labo loox ama qori sanka kaga xidhid.

m.f.dh eeg qaldheb.

-ka: (magac, lab, keli) kaalaysi oo ceel qoloba maalin u aroorid. Jilaalkii ceelasha goodaysad ayaa lagu cabbaa. Dh: kaltan, kaayaysi, qoodaysasho.

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban