qolloji

(fal) ka qooqsii, hammo geli. Aqwrka qooji hasha ha roorsadee.

m.l Barashada qaabka iyo habdhiska dhulka. Barashadan waxaa ka mid ah walxaha uu ka koobanyahay dhulka, kala filiqsanaantooda, taariikhdooda, nolosha dhirta iyo xayawaanka ku nool ama ku noolaan jiray.

m.l Barashada qaabka iyo habdhiska dhulka. Barashadan waxaa ka mid ah walxaha uu ka koobanyahay dhulka, kala filiqsanaantooda, taariikhdooda, nolosha dhirta iyo xayawaanka ku nool ama ku noolaan jiray.

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga lagu barto qaabdhismeedka dhulka, da'diisa iyo isbeddelladii uu soo maray.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyan engejin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyan engejin. m.f.dh, qallajin.

v. dry (out); drain

-yey / say: (v) dry (daraay); make dry; dehydrate (di-haay-dareeyt); desiccate (dase-keeyt); parch (paaj)

(fal) engeji; wax engegsan oo adag ka dhig. Dharka cadceedda u dhig oo qallali. Dh: engeji. Li: goo, radi.

de: dry (out); drain

lx: qallaji

nt: qallajin (ta) [vn-f]

pd: (qallajiyey)

ps: v2a=tr

key: qallaji

-da: (magac, dhedig, keli) aflagaado iyo adyad.

-ga: (magac, lab, keli) barashada xidhiidhka ka dhexeeya noole iyo degaankiisa ama noole iyo ku kale.

m.l (baayoloji) Barashada bayoolajiga asawga xayawaanka.

m.l (baay.) Barashada bayoolajiga asawga xayawaanka.

-ga: (magac, lab, keli) barashada bayoolajiga asawda xayawaanka.

m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiya-hannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.

m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiyahannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.

(Qallajin-ta)

Wax qallalan ka dhigid; engejin.

m.f.dh eeg qallaji. la-mid: qallajis¹.

-ta: (n) drying (daraay-ing); removing the moisture from

-ta: (magac, dhedig, keli) engejin oo qoyaanka ka bi'in; wax engegsan oo adag ka dhigid. Bustuhu wuu qoyan yahay oo qallajin ayuu u baahan yahay. Dh: engejin, qallajis. Li: qoyn, radin.

(Qallajis-ta)

Bahal yar oo jaadad badan ah; waxay sida mulaca leedahay dhex dhuuban, dabo dheer, afar addin, waxayna u badan tahay dhulalka kulkulul.

qallajis¹: m.l la-mid: qallajin.

qallajis²: m.l.u (cilmiga naflayda) Xamaarato yar oo jaadad badan ah oo leh dhex dhuuban, dabo dhuuban iyo afar addin oo sida badan ku nool dhulka kuleylaha ah.

m.l.u (cilmiga naflayda) Xamaarato yar oo jaadad badan ah oo leh dhex dhuuban, dabo dhuuban iyo afar addin oo sida badan ku nool dhulka kuleylaha ah.

f. n. lizard species

-ta: (n) lizard (liz'ardh)

-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo u eg siilaanyada kana roon oo mulaca ka yar oo badanaa lagu arko gidaarrada iyo jidhifta dhirta waaweyn. Dh: qorrato, wasakhad.

qallajis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qallajin.

de: lizard sp.

lx: qallajis

pd: (-ta)

ps: n2a-f

syn: qorrato {C & S}

key: qallajis

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin. m.f.dh, qalloocin.

v. bend, curve

-yey / say: (v) make a crook in; bend (beendh); curve (keerv)

(fal) wax maroora ka dhig; wax hore u toosnaa janjeedhi. Dh: maroori.

de: bend, curve

lx: qallooci

pd: (qalloociyey)

ps: v2a=tr

key: qallooci

(Qolqolid-da)

Sida biyaha u shubmid, u mulacyeyn, isu dabajoogid; (ama qulqulid).

m.f.dh eeg qolqol².

m.dh la-mid: kalleeti¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax duudub oo dhan walba ka dedid. Dh: duuduubid, hagoogid, dedid.

(Qola-da)

Dad xiriir ka dhexeeyo; cid; reer; dad; tol; jilib.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.

f. n. tribe, clan, group of people; lineage

-qolada: (n) 1. tribe (taraayb); clan (kalaan) ~ qabiilo, qabiiL Ex: qoladee baa tahay? to which clan do you belong to? 2. race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, quruun

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabil.

de: tribe, clan, group of people; lineage

lx: qolo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: They are of the same clan.

xv: Waa isku qolo.

key: qolo

s.m. - tigid, istaamb, bollo.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof madax furasho laga rabo xoog ku kaxayn; afduubid. 2. Gabar guur laga rabo xoog ku kaxayn si loo soo mehersado; dhicid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof madax furasho laga rabo xoog ku kaxayn; afduubid. 2. Gabar guur laga rabo xoog ku kaxayn si loo soo mehersado; dhicid. m.f.dh, boojin.

v. capture, catch

(fal) qof xoog ku muquuni oo xoolo xoog kaga kaxayso. Dh: afduub, qafaal.

booji-da: (magac, dhedig, keli) riyaha waydda noqday. Riyuhu caano ma leh ee qaar booji ah baa jira.

de: capture, catch

lx: booji

pd: (boojiyey)

ps: v2a=

key: booji

s.m. qoor, luqun, sur.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo si dhaqso ah u geyn meel roob ku da'ay. 2. Meel roob ku di'id. 3. Wadaan iyo wixi lamida biyodarid. 4. Wadaan maqaar ah qoyn si wax loogu waraabin karo.

v. drive livestock to a place where rain has fallen

(fal) xoolo jooga abaar ku tacab oo ku sin xilli roobaadka.

de: drive livestock to a place where rain has fallen rw: doog

lx: dooji

pd: (doojiyey)

ps: v2a=

key: dooji

(Golli-da)

Dawacada jaad kamid ah.

f. n., [collective] female fox, vixen

-da: (magac, dhedig, keli) dacawada dhedig. Golli baa baraarkii naga laysay. Dh: dayo.

cf: dawaco

de: female fox, vixen

lx: golli

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: golli

f.mg2 (-iyay, -isay) Sayn kor u qaadid (geel).

v. lift its tail (female camel)

(fal) geel, dabada kor u taag.

de: lift its tail (female camel)

lx: gooji

pd: (goojiyey)

ps: v2a=

key: gooji

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin. m.f.dh, hollin.

v. try, attempt

-yey / say: (v)) 1. test in order to determine strength or the effect. 2. try to challenge ~tijaabi

(fal) isku day oo tijaabi, dhoox

holli: (fal) xoolo, aguuji oo bulli; xoolo, si duuban u kaxee.

de: try, attempt

lx: holli

pd: (holliyey)

ps: v2a=tr

key: holli

f.mg3 (-laday, -latay) U h.: wax samayntooda damcid.

v. intend ~ try to do something

(fal) (u ~) u foorarso wax ku hoos yaalla qaadistiisa.

de: intend ~ try to do s.t.

lx: hollo

nt: hollad (ka) [vn-m], hollasho (/da) [vn-f]

pd: (holladay)

ps: v3a=

key: hollo

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hoog ku ridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hoog ku ridid. m.f.dh, hoojin.

v. bring misfortune upon someone

-yey / say: (v) cause a disaster, catastrophe or grave misfortune

(fal) hoog ku rid; dhibaato bad. Dh: bi'i.

de: bring misfortune upon s.o.

lx: hooji

pd: (hoojiyey)

ps: v2a=tr

key: hooji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhaqaaq ka celin. 2. Wax dhulka yaal istaajin. 3. Wax socday hakin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhaqaaq ka celin. 2. Wax dhulka yaal istaajin. 3. Wax socday hakin. m.f.dh, joojin.

v. halt, bring to a stop; ban, prevent

-yey / say / yeen I nay: (v) cause to halt (hoolfp, stop (istaapfi pause (pooz); cease (siis), discontinue (diskon-tiiniyuii)-, quit (kuwit), desist (disiist), Ex: wuu ijoojiyey wuxuuna i waydiiyey tilmaan; he stopped me and asked directions

(fal) qof ama wax kale oo fadhiyay ama dhulka yaallay, sare u jooji.

jooji: (fal) qof ama wax socday, in uu joogsado sabab.

de: halt, bring to a stop; ban, prevent rw: joog

lx: jooji

pd: (joojiyey)

ps: v2a=tr

key: jooji

(fal) gabadh, ka ilaali inay uuraysato.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid. m.f.dh, noojin.

v. tire (out), weaken ~ fatigue someone

-yey / say: (v) make or cause to become tired; exhaust (ig-zoost)

(fal) daali. Nooji waxarta si aad u gabato. Dh: daali.

de: tire (out), weaken ~ fatigue s.o.

lx: nooji

pd: (noojiyey)

ps: v2a=tr

key: nooji

(Ollog-ga)

Daymo; dhugasho; jalleec.

ollog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Daymo, fiiro. 2. Dhowaan. 3. Deris.

ollog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax si gaar ah u dayid.

ollog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Daymo, fiiro. 2. Dhowaan. 3. Deris.

ollog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax si gaar ah u dayid. m.f.dh, ollogid.

v. look at, glance

ollog n. sideways look, glance

ollog m. n. neighbor; neighborhood, village

(fal) daymoo, jalleec. Ollog dhankaa bidix. Dh: day, milicso, eeg.

ollog: (fal) (la ~) cid kale, deris la noqo. Dad wanaagsan la ollog

ollog-ga: (magac, lab, keli) daymo dhan la eego. Ollogga badan waa laga shikiyaa. Dh: jalleec, daymo.

ollog-ga: (magac, lab, keli) inta ad deriska tihiin. Faadumo ollog baan nahay. Dh: jaar.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab olol u yeelid. 2. Wax dab qabadsiin.