qolfaad_2

(Qolfaad-ka)

Doonyaha meelaha ay biyo ka keenayaan oo la awd'awdo.

qolfaad¹: m.l 1. Weel gaboobay oo aan la isticmaalin. 2. la-mid: qolfaadid. Cuf la geliyo doonyaha meelaha ay ka dalooshamaan.

qolfaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Doon dalooshantay cuf gelin. 2. (f.mg) Weel gaboobay isticmaal beelid.

m. n. caulking substance

qolfaad v. caulk (a ship)

(fal) meel biyo ay markab ama doonni uga soo galayaan furee oo ood. Daloolka hoose golfaad. Dh: awd, furee, ood.

qolfaad-ka: (magac, lab, keli) awdid la awdo meelo ay biyuhu ka soo galaan ama ay ka sii daayaan doonyuhu. Dh: daboolid.

de: bellow ~ cry of billy goat in heat

hm: 2

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qalaad_2

(Qolfaadid-da)

Doonyaha, qolfaad ku samayn.

m.f.dh eeg qolfaad². la-mid: qolfaad¹.

-da: (magac, dhedig, keli) doonyaha iyo gaadiidka kale ee badda qolfaad ku samayn. Dh: gufayn, furayn.

de: goal, intention, purpose

hm: 2

lx: faad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: faad_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

de: make a mistake, err, blunder

hm: 2

lx: qalad

pd: (qalday / qaladday)

ps: v1=tr

key: qalad_2

qalfaad¹: m.l la-mid: qalfaadid.

qalfaad²: f.g1 (-day, -dday) Jirrid aad u weyn qorid si u noqdo doon.

(fal) looxaan waaweyn wax ku dhis.

qalfaad -ka: (magac, lab, keli) looxaan waaweyn oo geedaha jirriddooda laga jaro si wax loogu dhiso sida doonyaha oo kale.

de: anyone, somebody

hm: 2

lx: qofna

ps: pro / np + conj

xe: Does anyone speak Arabic?

xv: Qofna af Carabi ma ku hadlaa?

key: qofna_2

de: pastime, entertainment

hm: 2

lx: falaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falaad_2

de: front teats of a milk-animal

hm: 2

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horaad_2

de: kidnap, seize

hm: 2

lx: qafaal

nt: qafaal (ka) [vn-m]

pd: (qafaalay)

ps: v1=tr

key: qafaal_2

de: foreign, exotic, strange

hm: 1

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

xe: He has strange manners.' {N & C}

xv: Dabeecad qalaad buu leeyahay.

key: qalaad_1

de: bellow, cry in heat (billy goat)

hm: 3

lx: qalaad

pd: (qalaaday)

ps: v1=intr

key: qalaad_3

de: harden, grow ~ become callous (of skin)

hm: 2

lx: qarfad

pd: (qarfaday)

ps: v1=inch

key: qarfad_2

de: hobble ~ tie up (a horse); [fig.] lock up (a building)

hm: 2

lx: qoofal

pd: (qoofalay)

ps: v1=tr

key: qoofal_2

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

de: struggle, thrash about

hm: 2

lx: rafaad

pd: (rafaaday)

ps: v1=

key: rafaad_2

de: throw; act of throwing

hm: 2

lx: halgaad

pd: (-da)

ps: n1-f; vn-f

key: halgaad_2

de: cover, put a cover on, bind (a book)

hm: 2

lx: jallaad

pd: (jallaaday)

ps: v1=

key: jallaad_2

a: oollaansho

de: location; state of being in a place

hm: 2

lx: oollaan

pd: (-ta)

ps: vn2-f, n0-f-abs

key: oollaan_2

m.f.dh eeg qalfaad². la-mid: qalfaad¹.

-da: (magac, dhedig, keli) looxaan waaweyn oo geedaha jirriddooda laga jaray wax ku dhisid sida doonyaha oo kale.

de: bend, curve, make curved

hm: 2

lx: qoolaab

pd: (qoolaabay)

ps: v1=tr

key: qoolaab_2

de: stay out overnight in an unknown place; be late

hm: 2

lx: baad

pd: (baaday / baadday)

ps: v1=

key: baad_2

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

f. n. aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley

-da: (n) a feeling of deep-seated ill will; hostility (hostiliti), enmity (enmi-ti) ~ nacayb, cadaawennimo, cadaawanimo, cadaawo. —Syn: antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus.

magac loo baxsho wiil dhashay waqti colaadi jirto ama khilaaf labadiisa waalid dhex yaallo. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajeynayo in uu noqdo mid adag oo cadowga iska difaaca.

-da: (magac, dhedig, keli) dareen nacaybsho ah oo dad dhex mara ama heerarka isnacaybka heer ka mid ah oo dagaal keeni kara. Dh: dagaal. Li: nabad.

de: aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

lx: colaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: colaad

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: spreading, being spread about

hm: 2

lx: faaf

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: faaf_2

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

hm: 2

lx: faar

pd: (faaray)

ps: v1=

key: faar_2

de: chop with an axe

hm: 2

lx: faas

pd: (faasay)

ps: v1=tr

key: faas_2

de: ambush

hm: 2

lx: gaad

pd: (-ka Pl: gaadad (ka))

ps: vn4-m

key: gaad_2

de: fly (about ~ around), be flying

hm: 2

lx: haad

pd: (haaday)

ps: v1=intr

syn: duul, buub

key: haad_2

bw: \de

de: khat, mild narcotic plant sp.,

hm: 2

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad (ka))

ps: n4-m-col

sc: Catha edulis

key: jaad_2

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

de: are you? / do you? / did you?

hm: 2

lx: maad

pd: (miyaad)

ps: qw + vpro

xe: Are you sure?

xv: Maad hubtaa?

key: maad_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

a: Catha edulis

cf: \de

de: khat, mild narcotic plant sp.,

hm: 3

lx: qaad

ps: n4-m-col

key: qaad_3

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

1. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

2. (Qalaad-ka) Orgida orgaysan cidooda dheer.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid. m.f.dh, qąlaadid.

m. n. foreign, exotic, strange

qalaad m. n. bellow ~ cry of billy goat in heat

qalaad v. bellow, cry in heat (billy goat)

nickname-m foreign, exotic, strange. Lit: someone who has strange manners

(adj) foreign (fooran); alien (eel 'yan); extrinsic (ikis-tirin-sik)

qalaad -ka: (n) the cry of a male goat while mating [with female goat]

(tilmaame) aan la garanayn ah oo shishiiye ah. Dhul qalaad ayaad na keentee na celi.

qalaad: (fal) habeen oo dhan qayli oo dhawaaq. Sida orgida u qalaad haddaad doonto.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) sawaxan iyo qaylo ay orgidu sameeyaan marka ay qooqan yihiin. Orgi qooqani qalaad ma daayo wadaadna qiil uu wax ku bannaysto ma waayo. Dh: qaylo, alaad.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) beero badan oo isku hal beer oo weyn ah oo cidi wada leedahay. Qalaadkii maanta cagafcagaf ayaa lagu qoday. qalaadi: (fal) aad u qayli. Weligaaba qalaadi. Dh: qayli.

bw: qeyd

de: one of the two strips which together make a body cloth; sling to carry a baby

hm: 2

lx: qayd

pd: (-ka Pl: qaydad (ka))

ps: n4-m

syn: dhereb

key: qayd_2

f.g1 (-bay, -btay) la-mid: qoolaab².

m.dh la-mid: qol.

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa oo godin leh oo lagu fadhiisan karo.

-ka: (magac, lab, keli) middi dheer oo bal- laadhan oo dhexda ka qalloocan gal iyo meel la gabsado leh oo raggu dhexda ku xidhaan. Qolxad ayuu ku waabiyay Dh: golxad, billaawe.

bw: Arabic

de: provisions, supplies

hm: 2

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_2

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka lab ee duga ah. Dh: daaxuur, baaxuur, coofaar, coomir.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid cadaad u hayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid colaad u hayn. m.f.dh, colaadin.

v. be hostile to

-yey / say: (v) excite hate; act with hostility; antagonize (aan-taga-naayz)-, alienate (eelyineyt)-, estrange (is-tareenji)

(fal) cadaw ka dhig; cid ay colaadi idinka dhaxayso ka dhig. Dh: fogee.

de: be hostile to

lx: colaadi

pd: (colaadiyey)

ps: v2a=

key: colaadi

de: tie by the leg

hm: 2

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_2

m. n., [collective] phosphate

de: phosphate {Eng}

lx: fosfaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: fosfaad

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin gola keenid.

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

(fal) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadh.

de: arrange, convene (a meeting, etc.); predict

lx: golaadi

pd: (golaadiyey)

ps: v2a=

key: golaadi

de: burn, burst into flame, inflame

hm: 2

lx: holac

pd: (holcay)

ps: v1=

key: holac_2

de: stay the night

hm: 2

lx: hoyad

pd: (hoyaday)

ps: v1=

key: hoyad_2

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

conj., vl. pron. when you ...

( conjunction plus pronun you) when you.. ~ markaad. Ex: kolkaad gaajootid....; when you feel hungry.... —kolkaan: when I or we ... —kolkay: when she or they... —kolkuu; when he

de: when you ... = kol (ka) + aad

lx: kolkaad

ps: conj + vpro

key: kolkaad

de: and when; each time

hm: 2

lx: kolla

ps: np + conj

key: kolla_2