qodis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qordis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qordin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadis
m.dh la-mid: qadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale qadin.
qadis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qodid
(Qodid-da)
Dhulka gudihiisa, ciid ama wax kale ka soo bixin, ka soo qufid; faagid; faarfaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodid
m.f.dh eeg qod². la-mid: qoditaan, qodniin, qodow.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qodid
-da: (n) excavation (ekes-ka-veey-shin); the act of digging ~ qufid, qodaal, qodniin, faagid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodid
-da: (magac, dhedig, keli) beer falid.
qodid -da: (magac, dhedig, keli) dhul daloolin oo ciidda ka gurid oo gun dheer u yeelid. Dh: faqid, qodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodin
-ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo dhulka lagu qotomiyo oo xoolaha lagu xidho. Dh: dhakaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoris
(Qoris-ta)
Qorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoris
m.dh la-mid: qorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoris
vl. n. writing; act of carving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoris
-ta: (n) the act of handwriting; penmanship; calligraphy ~ see also [eeg] qorid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoris
a: qorid
de: writing; act of carving
lx: qoris
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: qoris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qodaal
(Qodaal-ka, Qodaa-sha)
Hawsha ku saabsan wax qodidda; qodis; qoditaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taariikhdii hore
m.dh 1. (taar.) Waqtigii taarikh bani-aadamka ee hore intii aan jirin wax qoraal ah. 2. Barashada taarikhda waqtigaa, gaar ahaan qodista wixii haraa ah. 3. (taar.) Taarikhada xilliigii hore.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taariikhdii hore
m.dh 1. (taar.) Waqtigii taarikh bani-aadamka ee hore intii aan jirin wax qoraal ah. 2. Barashada taarikhda waqtigaa, gaar ahaan qodista wixii haraa ah. 3. (taar.) Taarikhada xilliigii hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mining
/maynin/ (n) macdan qodis (macdan baaris).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Drills
Qodis, daloolis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faag
(fal) kolka beerta la rogayo ee aan shinni lagu shubin. Dh: rog.
faag: (fal) dhulka ciid ka qod. Ciidda ka faag godka. Dh: faadhfaadh, qod, quf.
faag -ga: (magac, lab, keli) xarriiq ay marashidu jeexdo kolka beerta la qodayo; raadka marashida. Marka beyga la calaamadsanayo faag baa la jeexdaa.
faag -ga: (magac, lab, keli) dhulka ciid ka soo qodis. Ukuntii la soo faag, waxay qodax ilaaweene. Dh: faqid, qodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqfaqid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba meel qodis ama god keli ah kolba in yar qodid. Dh: godgodis, faqfaqis.
faqfaqid -da: (magac, dhedig, keli) cid hadalka kolba dhinac kaga keenid si war looga soo saaro. Dh: qodqodid, maraanmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqfaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba meel qodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqid
-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) hoos wax isugu sheegid; gaar is ula bixid; la xanshaashiqid. Dh: fagid, qodid.
faqid-da: (magac, dhedig, keli) meel qodis. Godka faqiddiisa ha dheerayn. Li: aasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulis
-ta: (magac, dhedig, keli) god qodis oo dheerayn. Dh: hulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jagne
-ha: (magac, lab, keli) qalabka loo adeegsado qodista dhulka. Wa: jegneyaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoditaan
-ka: (magac, lab, keli) qodidda lafteeda. Dh: qodniin, qodis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miner
miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minier
minier, adj. - macdan-qodis
industrie minière - shaqada macdan qodista ah; macdan-qodis warshadeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodis
-ta: (magac, dhedig, keli) bootin samayn.
boodis -ta: (magac, dhedig, keli) ka cadhooshaha fikir la soo jeediyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doodis
(Doodis-ta)
Doodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doodis
m.dh la-mid: doodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doodis
vl. n. argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doodid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doodis
de: argument
lx: doodis
pd: (-ta)
ps: vn2a-f
key: doodis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gordis
-ka: (magac, lab, keli) wadaagga labo ilmood hooyo qudha wadaagaan; ri' waxari jaqayso oo ay naaskii kale na waxari qabsatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hodhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodis
m.l la-mid: koodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg koodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg loodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodis
-ta: (magac, dhedig, keli) si u qaadasho oo maanka ka taswirasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadis
m.dh la-mid: qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qodbid
(Qodbid-da)
Wax qodban ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodbid
m.f.dh eeg qodob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodbid
-da: (magac, dhedig, keli) xidhid oo moolgarayn. Shaambaddu waxay tusaysaa qodbidda waraaqda. Dh: xidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodhin
-ta: (magac, dhedig, keli) cadho iyo dagaaldoonid.
qodhin -ta: (magac, dhedig, keli) himilada kacsiga labka; buuryataagig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qodmid
(Qodmid-da)
Wax qodma ama qodmi kara noqosho; iska faagmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodmid
m.f.dh eeg qodan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodmid
-da: (magac, dhedig, keli) jilayc darteed wax la qodi karo ahaan. Dh: qodmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoojis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qordin
m.f.dh eeg qordi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qordin
-ta: (magar, dhedig, keli) la wadaagid oo cid wax ay isku fillaysiinayso la wadaagid oo ku wehelin. Dh: wadaagid, qordis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoslis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoslin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurdis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qordin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudis
m.dh la-mid: quudin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudis
-ka: (magac, lab, keli) cid baahan cunto siin. Dh: quudin.
quudis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg quudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodis
-ka: (magac, lab, keli) qalloocin.
xoodis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoodin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dis
prefisso - horkabe muujinaya lid markab iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qod
(Qod-ka)
Laan qallashay jabkeed; cad qori ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qod
qod¹: m.l Wax iswato qayb ka mid ah.
qod²: m.l (-dad, m.l) Qori weyn oo qalalan.
qod³: m.dh 1. Dhinac; gees. 2. Qayb; in.
qod⁴: f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka shaqeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qod
f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka sha+D501qeyn. m.f.dh, qodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qod
m. n. stick, log, piece of wood
qod v. dig (out ~ up), excavate; plow, work on a field
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qod
-ay/day: (v) dig (dhig); excavate (ekis-kaveeyt); hollow out ~ faag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qod
(fal) beer jeexjeex oo beer. Roobkii wuu da'aye beerta god. Dh: fal.
qod: (fal) meel dalooli oo ciidda ka gur. Dh: faq.
qod -ka: (magac, lab, keli) laan qallashay jabkeed. Qod yar oo engegan ayaa dabku ka bilaabmay: Dh: falladh.
qod-ka: (magac, lab, keli) laamaha waaweyn ee geedka mid ka mid ah. Qodka fuul oo ku fadhiiso Dh: laan.
qod-ka: (magac, lab, keli) fad weyn oo daruur ah. Qodkii baa darrooray. Dh: rayo, fad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bois
bois, n.m. - Qori; loox; Daab
bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.
bois de santal - geedka cuudka ah; sandal
bois pour dormir - Baarkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fois
fois, n.f. - mar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mois
mois, n.m. - Bil.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Odds
Saami baqti iyo nasiib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
odds
/oodhis/ (n) ixtimaalka wax ku dhici doonaan ama aysan ku dhici doonin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òdio
s.m. - nacayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oris
m.l la-mid: orin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg orin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadi
qadi¹: m.l la-mid: qadow (1).
qadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: “Naagtii baa carruurta iga qadisay.”
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: Naagtii baa carruurta iga qadisay. m.f.dh, qadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadi
v. fail to give someone what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QADI
(Kadi) May, S Emelianthe panganensis (Engl.) Danser. Loranthaceae.
C Erianthemum aethiopicum Wiens & Polhill. Loranthaceae.
S Englerina ramulosa (Sprague) Loranthaceae.
S, May Plicosepalus curviflorus (Oliv.) van Tiegh. Loranthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qadi
-yey / say: (v) give nothing; send someone away empty-handed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadi
(fal) cid cunno la'aan ku barii. Li: dbergi.
qadi: (fal) wax inuu helo ay ahayd ha siin oo u diid. Li: sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadi
cf: hungee
de: fail to give s.o. what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift
lx: qadi
pd: (qadiyey)
ps: v2a=tr
key: qadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qode
(Qoda-ha)
1. Cirboor; cirwareen; leexo.
2. Qaadka la cuno, nooc kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qode
m.l 1. Cirboor; cirwareen; leexo. 2. Nooc qaadka hareeriga ka mid ah oo gaagaaban aadna u jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qode
m. n. digger; digging stick
qode m. n. dust-storm, whirlwind
qode m. n. superior kind of khat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qode
-ha: (magac, lab, keli) cirboor; cirwareen: leexo.
qode-ha: (magac, lab, keli) nooc jaadka ka mid ah oo aad u jilicsan. Qode ayaan ku qayilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodo
f.g3 (-otay, -odatay) 1. Dhul falasho. 2. Meel dumsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qodo
f.g3 (-otay, -odatay) 1. Dhul falasho. 2. Meel dumsasho. m.f.dh, qodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qodo
v. dig for oneself; plow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qodo
-qotay / qodotay: (v) dig up for oneself; unearth (an-eerth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodo
(fal) meel adigu iskaa u daloosho; beer ad gaar u leedahay qod. Dh: faqo, falo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodo
de: dig for oneself; plow
lx: qodo
pd: (qotay)
ps: v3b=tr
key: qodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qori
(Qori-ga)
1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa.
2. Cad geedka kamid ah.
3. Alwaax; loox.
4. Mid xaabada kamid ah.
5. Qalab lagu dagaallamo oo xabbado ka dhacaan; buntukh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qori
m.l (-ryo, m.dh) 1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa. 2. Laan jab ah oo qallalan. 3. Alwaax; loox. 4. Buntukh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qori
m.l (-ryo, m.dh) 1. Geedaha intooda dhexe oo adag oo qolofta iyo mayraxda ka hoosaysa. 2. Laan jab ah oo qallalan. 3. Alwaax; loox. 4. Buntukh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qori
m. n. wood, timber, board, stick; rifle, gun
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QORI
(Gorri) S, May Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qori
-ga: (n) 1. gun (gan); rifle (raayfal); handgun buntukh 2. stick (istik); piece of wood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qori
-ga: (magac, lab, keli) laan ama qayb laanta ka mid ah oo engegen. Wa: qoryo.
qori -ga: (magac, lab, keli) bunduq dagaal oo rasaaso kala duwani ka dhacaan. Qori AK ah ayuu sitaa askarigu. Dh: buntukh, bunduq.
qori-ga: (magac, lab, keli) buuryada innamada. gaawanow gori dalool, qoyskayaga nooga meer.