ereyga

qodaxcall

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QODAXCALL

DHAN

Barleria quadrispina 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qodaal

DHAFANDHAAF
1

(Qodaal-ka, Qodaa-sha)

2

Hawsha ku saabsan wax qodidda; qodis; qoditaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hawl ku saabsan wax qodidda iyo falidda siiba beeraha. 2. Q. ah: dhul ku habboon beerashada. 3. Daloolinta la dalooliyo dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qodaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hawl ku saabsan wax qodidda iyo falidda siiba beeraha. 2. Q. ah: dhul ku habboon beerashada. 3. Daloolinta la dalooliyo dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qodaal

DHAFANDHAAF

vl. n. digging

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qodaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) excavation (ekes-ka-veey-shin); the act of digging ~ qodid. 2. farming (faar-ming)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) beer falid: dhul beerid. Dh: godis, beerid, falid.

2

qodaal-ka: (magac, lab, keli) dadka beereleyda ah Dh: beereley: godato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qodaal

DHAFANDHAAF
1

de: digging

2

lx: qodaal

3

pd: (-ka ~ -sha)

4

ps: vn2-m/f

5

key: qodaal

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QODAXTOL

DHAFANDHAAF

Maytenus obbiadensis 10

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaxteel

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) geed godxeed yaryar oo geelu cunistiisa jecelyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qodaxtool

DHAFANDHAAF
1

(Qodaxtool-ka)

2

Nagaar yar oo qodax badan: meeshii qodaxi muddo oo laga bixin waayo baa xididkiisa la saaraa oo qodaxdii lagu soo baxshaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodaxtool

DHAFANDHAAF

m.l Nagaar yar oo qodax badan: meeshii qodaxi muddo oo laga bixin waayo baa xididkiisa la saaraa oo qodaxdii lagu soo baxshaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qodaxtool

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] small thorny plant species; its roots are used for drawing out thorns from the body

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QODAXTOOL

DHAFANDHAAF
1

(Godahtol) N Maytenus somalensis (Loes.) Cuf. Celastraceae.

2

N Maytentus arbutifolia (A.Rich. Wilczek. Celastraceae.

3

C Maytenus obbiadensis (Chiov.) Cuf. Celastraceae.

4

N Maytenus senegalensis (Lam.) Exell. Celastraceae.

5

S, May Barleria eranthemoides C,B.Cl. Acanthaceae.

6

C Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.

7

C Barleria cuadrispina Lindau. Acanthaceae.

8

May, S Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.

9

S, May Neurocanthus argyrophyllus Chiov. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaxtool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed hoosaad yar oo qodax badan oo meesha qodaxi muddo ee laga bixin keri waayo xididkiisa la saaro si ay u soo baxdo. Xidid qodaxtool soo gooya aan ninka qodaxda kaga saarnee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qodaxtool

DHAFANDHAAF
1

de: small thorny plant sp.; its roots are used for drawing out thorns from the body

2

lx: qodaxtool

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: qodaxtool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaqal Carabi ah; xarako la dul dhigo xarfaha Carabiga ah oo bil bidix u jeedda u eg oo sameeya codka (u). Cali godaalka kuma dhawaaqi karo. Dh: godniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QODAAR

DHAFANDHAAF
1

(Goddar) N Kleinia squarrosa Cuf. Compositae.

2

N Kleinia triantha Chiov. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qoraal

DHAFANDHAAF
1

(Qoraal-ka)

2

Wax qorista; qormo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoraal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo. 5. la-mid: qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qoraal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoraal

DHAFANDHAAF

vl. n. writing, text, document, anything written

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QORAAL

DHAFANDHAAF

(Goral) May, S Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qoraal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) writing (raayting). Ex: dacwadaada qoraal ku soo gudbi; put your complaints in writing

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qoraal

DHAFANDHAAF
1

Manoscritto; testo

2

Manuscript; text

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoraal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxa qoran ee meel ku dhigan laftiisa. Qoraalka gidaarka ku yaal akhri. Dh: dhigaal.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qoraal

DHAFANDHAAF

Dufulka looxa ka jarma ama ka hoolma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoraal

DHAFANDHAAF
1

de: writing, text, document, anything written

2

lx: qoraal

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: qoraal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qoraal

DHAFANDHAAF

نَصِّ كِتَابَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodaale

DHAFANDHAAF

m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qodayya

DHAFANDHAAF

creuser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sodcaal

DHAFANDHAAF
1

(Sodcaal-ka)

2

Socdaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sodcaal

DHAFANDHAAF
1

sodcaal¹: m.l la-mid: socdaal¹.

2

sodcaal²: f.mg1 (sodcaalay, sodcaashay) la-mid: socdaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sodcaal

DHAFANDHAAF

v. journey, travel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sodcaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) safar meel laga socdo oo meel kale la aado. Dh: socdaal, safar, socoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sodcaal

DHAFANDHAAF
1

de: journey, travel

2

initial: s

3

lx: sodcaal

4

pd: (sodcaalay)

5

ps: v1=intr

6

see: socdaal

7

key: sodcaal

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QADAXTOOL

DHAFANDHAAF

Barleria proxima 50

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

roll call

DHAFANDHAAF

/rowl kool/ (v) xaadirin (liiska magacyada yeerin, si loo xaadiriyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodaxbadeed

DHAFANDHAAF

m.dh Gaadaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qodaxbadeed

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] sea-urchin, stinging sea, plural, ant species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaxbadeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) noole dusha qodxo ku leh oo badda ku nool. Dh: gaadaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qodaxbadeed

DHAFANDHAAF
1

de: sea-urchin, stinging sea-plant sp.

2

lx: qodaxbadeed

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-cmp

5

key: qodaxbadeed

waa la naqliyay ✓