qodaal rogasho
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal Rogasho
Ladang
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ladang
Qodaal Rogasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalmorogasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalmorogad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalaamarogasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalaamarogad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanrogasho
-da: (magac, dhedig, kali) goor colaadeed oo inta dagaalkii la xamili waayo, laga baxsado. Dh: jaanwadh. Li: jilibdhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal awno
Farming plantation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaloogasho
m.f.dh eeg taaloogo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
daal tirasho
relaxation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgoosasho
-da: (magac, dhedig, keli) hawl badan ama socod dheer oo aad soo gashay ka nasasho. Daalgoosasho ayuu safarkii ku jiraa weli. Dh: daaltirasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qoraal rogid
Falsificazione
Forgery
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaalmarrogasho
(Qaalmarrogasha-da)
Rogmasho ama booddo qofku kol, sida garangarta, isku kor wareego, isagoo duuban; (ama qaalaamarrogasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmarrogasho
m.f.dh qaalaamarrogad, qaalmarrogad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qalaad qodasho
Extensive cultivation
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal roobaad
Farming, dry
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalaamarrogasho
m.dh la-mid: qaalmarrogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalaamarrogasho
-da: (magac, dhedig, keli madax iyo mijo kolba dhinac u rogmasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalabaarogasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalamaarogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaltirasho
(Daaltirasha-da)
Si daalku ku ba'o, ku kicid; nasasho; bojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaltirasho
m.f.dh eeg daaltiro. la-mid: daaltirad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaltirasho
vl. n. act of resting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaltirasho
-da: (magac, dhedig, keli) daal hore kuu gaadhay iska saarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaltirasho
de: act of resting
lx: daaltirasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: daaltirasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digarogasho
-da: (magac, dhedig, keli) marka meel laga guuro ee meel kale oo u dhow loo guuro. Dh: daldalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalloocasho
m.f.dh eeg qallooco. la-mid: qalloocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalloocasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorasho: janjeedhsaho.
qalloocasho -da: (magac, dhedig, keli) qaldamid oo anshixii fiicnaa ka weecasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooqaarasho
m.f.dh eeg qooqaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digarrogasho
m.f.dh eeg digarrogo. la-mid: digarrogad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmarrogasho
(Ilmarrogasha-da)
Dhaqdhaqaaqa ilmaha uurka ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarrogasho
m.f.dh eeg ilmarrogo. la-mid: ilmarrogad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjarogasho
-da: (magac, dhedig, keli) is rogid ilmo dhalanayaa uu caloosha isku rogo oo xaggii loo soo dhalanayay u soo jeesto. Marxaladaha foosha waxa ka mid ah manjarogashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarrogasho
m.dh la-mid: manjarrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooqaarsasho
m.f.dh eeg qooqaarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraarsasho
m.dh eeg qooraarso. la-mid: qooraarid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qoraal sugan
Testo autentico
Authentic text
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaldhigasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg abaaldhigad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarrogasho
m.f.dh eeg manjarrogo. la-mid: majarrogasho, mijarrogasho, minjarrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjarrogasho
m.dh la-mid: manjarrogasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal dhafan
Fanning mixed
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal ildaan
Farming extensive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodaalaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) bootindhisad ku tartamid oo ku socosho. Boodaalaysasho bowdaa ku jabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalanrogmasho
m.f.dh eeg dhalanrogmo. la-mid: dhalanrogmad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalanrogmasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhalandoorsanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal ganacsi
Farming, comtnercial
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foodda is gasho
v. clash
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foodda_is_gasho
de: clash
lx: foodda is gasho
pd: (gashaday)
ps: v3a=idiom
key: foodda_is_gasho
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
quusid toogasho
dive shot