qob_1

de: article (in a newspaper ~ legal code); item, paragraph; article {grammar}

hm: 1

lx: qodob

pd: (-ka Pl: qodbo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: qodob_1

de: partition, barrier; boundary fence; [ext.] diameter {geometry}

hm: 1

lx: qoqob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qoqob_1

de: rob, snatch s.t.; gobble (food); hurry, hasten

hm: 1

lx: boob

pd: (boobay)

ps: v1=

key: boob_1

de: bachelor, virgin boy

hm: 1

lx: doob

pd: (-ka Pl: doobab (ka))

ps: n4-m

key: doob_1

de: search for, trace, look for

hm: 1

lx: goob

pd: (goobay)

ps: v1=

key: goob_1

de: shorten, abbreviate, make concise, summarize

hm: 1

lx: koob

pd: (koobay)

ps: v1=

key: koob_1

de: catch hold of, detain, arrest; hold; take; seize; do; go to; be married to; intervene in

hm: 1

lx: qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=tr

key: qabo_1

a: qeyb

de: part, division, share, allotted portion; department; [ext.] league

hm: 1

lx: qayb

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qayb_1

de: digger; digging stick

hm: 1

lx: qode

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qode_1

cf: mareeg

de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce

hm: 1

lx: qool

pd: (-ka Pl: qoolal (ka))

ps: n4-m

key: qool_1

cf: dad, cid, duul

de: people

hm: 1

lx: qoon

pd: (-ka Pl: qooman (ka))

ps: n4-m

key: qoon_1

de: rut (of male camel); sexual passion, aggression ~ desire (of a man) {rude}

hm: 1

lx: qooq

pd: (-a)

ps: n2-m-abs

key: qooq_1

bw: qoodh

de: neck

hm: 1

lx: qoor

pd: (-ta Pl: qoorar (ka))

ps: n4-f

syn: luqun, sur

key: qoor_1

de: tortoise, turtle

hm: 1

lx: qubo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qubo_1

bw: dhar, maro

de: woman's robe ~ dress

hm: 1

initial: t

lx: toob

pd: (-ka Pl: toobab (ka))

ps: n4-m

syn: cambuur

key: toob_1

de: croup mat put on camel's back before adding the load

hm: 1

lx: qobtol

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qobtol_1

de: limp, be lame

hm: 1

lx: qoombi

pd: (qoombiyey)

ps: v2a=intr

syn: dhuti, heeti

key: qoombi_1

(Qob-ka)

1. Diir; dub; qolof.

2. Ducadiisa ama habaarkiisu kaco; karaamo.

m.l (-bab, m.l) 1. Diir; dub; qolof. 2. Qof ducadiisa ama habaarkiisu kaco.

m.l (-bab, m.l) 1. Diir; dub; qolof. 2. Qof ducadiisa ama habaarkiisu kaco.

m. n. bark, peel, outer covering of plant

qob m. n. person with the power to bless ~ curse

-ka: (n) rind (raayndh); peel (piil); bark (baak); the skin of fruits and vegetables ~ qolof, dub

-ka: (magac, lab, keli) qof ay ducadiisa iyo habaarkiisuba kacaan. Qobka waa la qaddariyaa.

qob-ka: (magac, lab, keli) qolof sare oo uu wax ku dhexjiro. Looska qobka ka hobobi. Dh: diir, qub.

FIELD24: ilko

FIELD25: teeth

de: PLURAL FORM Plural suffix for noun declensions 1-3

hm: 1

lx: -o

ps: n-pl-suf

xe: friends

xv: saaxiibbo

key: -o_1

cf: sullan, walcan

de: ancestor; [pl] forefathers, ancestry

hm: 1

lx: ab

pd: (-ka Pl: abab (ka))

ps: n4-m, n7-m

key: ab_1

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

de: noise of a crowd, clamor; rhythmic chant (accompanying a song or dance) {C}

hm: 1

lx: or

pd: (-ka Pl: orar (ka))

ps: n4-m

key: or_1

m.dh Dhaxan aad u qabow oo habeenkii soo dhacda.

de: hey you! [MASCULINE VOCATIVE] Used to call or address a male

hm: 1

lx: -ow

ps: name-m-voc-suf

xe: hey friend!

xv: =-yahow

key: -ow_1

de: plug, stuffing

hm: 1

lx: cub

pd: (-ka Pl: cubab (ka))

ps: n4-m

key: cub_1

de: fire

hm: 1

lx: dab

pd: (-ka Pl: dabab (ka))

ps: n4-m, n1-m

key: dab_1

de: again; after; later; re-

hm: 1

lx: dib

pd: (dibna)

ps: adv-time

key: dib_1

cf: kari, shiil

de: bake, cook, fry

hm: 1

lx: dub

pd: (dubay)

ps: v1=tr

key: dub_1

de: cut off ~ in two, snap off; finish, break off; be cut away; be detached, come off; die

hm: 1

lx: go'

pd: (go'ay / go'day)

ps: v1=intr

key: go'_1

cf: bah, lafti, nasab

de: nobles, aristocracy, the free born; high caste person

hm: 2

lx: gob

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gob_2

de: bend, make crooked

hm: 1

lx: god

pd: (goday)

ps: v1=

key: god_1

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

cf: hannaan, qaab

de: mode, process, system, method, manner; regulation, rule; fashion, style, pattern, model; mood {grammar}

hm: 1

lx: hab

pd: (-ka Pl: habab (ka))

ps: n4-m

key: hab_1

de: front (part); [atr.] in front of, before

hm: 1

lx: hor

pd: (-ta Pl: horar)

ps: n4-f-loc

xe: in front of the house

xv: guriga hortiisa

key: hor_1

de: be sure, make certain, ascertain

hm: 1

lx: hub

pd: (hubay)

ps: v1=st

xe: Are you sure?

xv: Ma hubtaa?

key: hub_1

de: break, get broken

hm: 1

lx: jab

pd: (jabay)

ps: v1=intr

key: jab_1

de: mend, patch, repair, fix, set (a bone)

hm: 1

lx: kab

pd: (kabay)

ps: v1=tr

key: kab_1

de: top, surface; [atr.] above, up; on top of

hm: 1

lx: kor

pd: (-ka Pl: korar (ka))

ps: n4-m-loc

xe: Speak a little louder.

xv: In yar kor u hadal.

key: kor_1

cf: nin, rag, say

de: male; masculine {grammar}

hm: 1

lx: lab

pd: (-ka Pl: labab (ka))

ps: n4-m-col

key: lab_1

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

de: have as an opinion, think

hm: 2

lx: qab

pd: (qabay)

ps: v1=

key: qab_2

de: pride, haughtiness, arrogance

hm: 3

lx: qab

pd: (-ka Pl: qabab (ka))

ps: n4-m

key: qab_3

de: trap, iron trap for catching animals

hm: 4

lx: qab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qab_4

de: produce a loud metallic noise

hm: 5

lx: qab

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: qab_5

de: have; affected, afflicted

hm: 6

lx: qab

nt: qaba 'affected'

pd: (qabaa)

ps: adj-der

key: qab_6

de: unexpected blow

hm: 1

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_1

de: jaw

hm: 1

lx: qal

pd: (-ka Pl: qalal (ka))

ps: n4-m

key: qal_1

cf: lab, dhabaq

de: confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

hm: 1

lx: qas

pd: (-ka Pl: qasas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qas_1

de: precipice, ravine, gorge

hm: 1

lx: qaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaw_1

de: flight, escape, evacuation (with no intention to return)

hm: 1

lx: qax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qax_1

de: leftover ~ contaminated liquid (e.g., remnant of s.o.'s drink in a glass, a puddle of water, etc.)

hm: 1

lx: qay

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qay_1

(Qobba-ha)

Qabow habeenkii soo dhaca; nadwad; dheel.

m.l Dhaxan qabow oo habeenkii soo dhacda; nadwad; dheel.

m. n. chill ~ cool of the night

-ha: (magac, lab, keli) qabow habeenkii soo dhaca. Dh: nadwad, dheel.

qobbe -ha: (magac, lab, keli) tigaad dareemada u eg oo dooxyada ka baxda.

de: chill ~ cool of the night

lx: qobbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qobbe

(Qobba-da)

Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.

m.dh Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.

f. n. oil-bearing plant species, with wide leaves

-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemo balballaadhan oo saliidna laga sameeyo. Qobbo ayaa noo baxay, Dh: qumbe.

de: oil-bearing plant sp., with wide leaves

lx: qobbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qobbo

m.l Roob muddo dheer da'a oo aan biyo dhigin.

de: dig (out ~ up), excavate; plow, work on a field

hm: 2

lx: qod

pd: (qoday)

ps: v1=tr

key: qod_2

de: write

hm: 2

lx: qor

nt: qor [vn4-m] 'writing'

pd: (qoray)

ps: v1=

key: qor_2

a: qori

de: timber

hm: 3

lx: qor

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qor_3

de: wet, make wet, dampen, moisten, soak

hm: 2

lx: qoy

pd: (qoyey / qoysey)

ps: v2a=tr

key: qoy_2

de: tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands

hm: 1

lx: qun

pd: (-ka Pl: quman (ka))

ps: n4-m

key: qun_1

a: kur

de: head; chief

hm: 1

lx: qur

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: madax

key: qur_1

de: want, desire; be about to do (X) May take infinitive verb form

hm: 1

lx: rab

pd: (rabay)

ps: v1=aux

xe: The boy wants to see it. Wiilku wuu arki rabaa. 'The boy is about to see it.

xv: doon

key: rab_1

de: turn out ~ around ~ over; overturn

hm: 1

lx: rog

pd: (rogay)

ps: v1=tr

key: rog_1

bw: Samaale

de: low caste, group of people of low status, outcasts

hm: 1

initial: s

lx: sab

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

see: caadaqaate

key: sab_1

de: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...? Used with potential verb forms

hm: 1

initial: s

lx: sow

ps: class

xe: What if he cooks food for himself?

xv: armaa, billaa

key: sow_1

cf: aqoon, diil, dhagar, khatal, sir, xeelad, xirrib

de: tactic; trick; cunning; skill; [pl] skills

hm: 1

initial: t

lx: tab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: tab_1

de: dry river-bed, gulley, ravine

hm: 1

initial: t

lx: tog

pd: (-ga Pl: togag (ga))

ps: n4-m

key: tog_1

de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

hm: 1

initial: t

lx: tol

pd: (-ka tolal (ka))

ps: n4-m

xe: What is your clan (agnatic line)?

xv: Tolmaa tahay?

key: tol_1

cf: dhabbe; waddo

de: path

hm: 1

initial: t

lx: tub

pd: (-ta Pl: tubab (ka))

ps: n1-f, n4-f

key: tub_1

de: crevasse, pit, trench

hm: 1

initial: u

lx: uub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: uub_1

de: awareness and discretion, being in the know but discrete ~ perceptive

hm: 1

initial: x

lx: xog

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: xog_1

bw: Arabic

de: free person; [atr.] independent, free

hm: 1

initial: x

lx: xor

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: bilis

key: xor_1

de: game (similar to checkers) for two players with 12 stones or pieces for each

hm: 1

initial: y

lx: yib

pd: (-ta Pl: yibab (ka))

ps: n1-f, n4-f

key: yib_1

a: aqoow, oqoow

de: know it!, recognize (s.o.)!

hm: 1

lx: aqood

ps: v4d-imp-sg

xe: Recognize the thief!

xv: Tuugga aqood!

key: aqood_1

de: mealtime; distribution (of food)

hm: 1

lx: aqool

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: aqool_1