qiyaastii

(Qiyaasid-da)

Qiyaasta wax lee yihiin sheegid, cabbirid; malayn.

m.f.dh eeg qiyaas³.

-da: (magac, dhedig, keli) inta uu noqon karo maanka ka cabbirid oo qaddar aan la hubin u malayn. Dh: malayn.

m. n., [compound] under-estimation

de: under-estimation

lx: qiyaasdhin

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: qiyaasdhin

1. (Qiyaas-ka) Afarta tiir oo waaweyn oo sharciga Islaanka, kan afraad; kuwa kale waa Quraan, Xaddiis iyo Ijmaac.

2. (Qiyaas-ta) Cabbiraad; miisaan; male.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid. m.f.dh, qiyaasid.

Estimate

scale

scale

m. n. reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring

v. reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

qiyaas [feminine] n. approximate measurement, assessment, estimation

-yey / tay: (v) 1. estimate (es-ti-meeyt); guess (gas), speculate (espa-kileeyf); conjecture (kon-jek-shar) ~ mala'awaal. 2. imagine (imaajin).

qiyaas -ta: (n) guesswork (gas-woork); imagination (i-maaji-neey-shin); projection (pro-jek-shin); prediction (piri-dhik-shin); assumption (asam-shin); speculation (ispakileeyshen)

(fal) maanka ka cabbir inta uu yahay Qiyaas inta litir ee berkeddaayi qaadi karto. Dh: cabbir.

qiyaas -ka: (magac, lab, keli) shanta tixraac 'marjic' ee waaweyn ee asalka u ah figiga kiisa afraad. Qiyaaska waxa ka horreeya Qur'aanka, xadiiska iyo ijmaaca.

qiyaas -ta: (magac, dhedig, keli) maamin mala'awaal ah oo mug, muuqaal, masaafo ama miisaan uu shey yeelan karo ama uu leeyahay maskaxda laga maleeyo. Qiyaas cilmiyaysani runta way u dhawaan kartaa. Dh: male.

qiyaas-ta: (magac, dhedig, keli) saamiga ka dhexeeya labo cabbir. Sameynta khariidadda dunida waxa la isticmaalay qiyaas cilmi ku fadhida.

قِيَاسِ، تَقْدِير

(fal) wax inta uu noqon karo maanka ka cabbiro, Kolba inta kuu hadha giyaaso inta aad dhammaynayso. Dh: awliyo.

(Siyaasi-ga)

Ku siyaasada aad u yaqaan.

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

m. n. politician

-ga: (n) politician (polatis-han); diplomat (diplomaat)

xisbi siyaasi ah: (n) political party

-ga: (magac, lab, keli) qofka maammulka bulshada yaqaanna; qofka siyaasada ku jira.

bw: Arabic

de: politician

initial: s

lx: siyaasi

pd: (-ga Pl: siyaasiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: siyaasi

(fal) dhaxan jooji oo ha qadhqadho. Dh: dhaxmoodsii.

(Qisaasid-da)

Qisaas ku qaadid, siiba qof qof diley oo la dilayo.

m.f.dh eeg qisaas².

-da: (magac, dhedig, keli) qof qisaas ku fulin. Qisaasidu waa sharci diini ah. Dh: dilid.

bw: Arabic

cf: Quraan, Xaddiis, Ijmaac

de: reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring (one of the four basic principles of Muslim juris-prudence)

hm: 1

lx: Qiyaas

pd: (-ka)

ps: n-m

key: Qiyaas_1

de: reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

hm: 2

lx: qiyaas

pd: (qiyaasay)

ps: v1=tr

xe: Let me take your temperature first.

xv: Bal an qiyaaso xummaddaada marka hore.

key: qiyaas_2

bw: Arabic

cf: beeg, cabbir

de: approximate measurement, assessment, estimation

hm: 3

lx: qiyaas

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qiyaas_3

Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.

Graduated

der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate

(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.

qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.

de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate

lx: qiyaasan

pd: (qiyaasnaa)

ps: adj-der

key: qiyaasan

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

(fal) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisii. Dh: cayaarsii, dheelsii.

knee scale

-ka: (magac, lab, keli) eeg qiyaasid.

m.dh la-mid: cayaarsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisiin. Dh: dheelsiin, cayaarin, ciyaarsiis.

ciyaarsiin-ta: (magac, dhedig, keli) dheeldheelsiin oo maaweelin. Dh: dheeldheelsiin. ciyaarsiis -ka: (magac, lab, keli) cayaarsiin.

m.l la-mid: cayaarsiin.

-ka: (magac, lab, keli) gunno iyo xoolo la siiyo gabadha marka lala guursado.

f. n., [collective] gymnastics

jinaastikada: (n) gymnastics (jim naas tikis)

de: gymnastics {It}

lx: jinaastiko

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jinaastiko

-da: (magac, dhedig, keli) wax ama walax inta ay noqon karto maanka ka cabbirasho oo qaddar aan la hubin u malayn.

(Qiyaasnaan-ta)

Wax qiyaasan ahaan.

m.f.dh eeg qiyaasan. la-mid: qiyaasnaansho.

n, [abstract] state of being weighed ~ measured

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qiyaasan ahaan.

de: state of being weighed ~ measured

lx: qiyaasnaan

pd: (-ta)

ps: n -f-abs

key: qiyaasnaan

-da: (magac, dhedig, keli) masayrtirid.

name-m self-controlled; well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor

(Qaatil-ka)

Qof wax dilid badan; dilaa.

m.l (-liin, m.dh) Qof dilaa ah.

m. n. killer, murderer, assassin

-ka: (n) murderer (moor-dharar)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax dilid badan. Qaatilka waa la iska qabtaa. Dh: dilaa, dhaqarqabe.

bw: Arabic

de: killer, murderer, assassin

lx: qaatil

pd: (-ka Pl: qaatiliin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: qaatil

(Qaatin-ta)

Inta kol, weel gudihi ama wax kale, wax qaadi karaan; qaad; mug.

m.dh Mugga shey leeyahay.

f. n. volume, capacity

-ka: (magac, lab, keli) inta uu weel kol gudihiisa ku qaado. Weelashu way kala qaatin weyn yihiin. Dh: qaad, mug.

qaatin-ka: (magac, lab, keli) in qof hal mar qaadi karo. Alaabtu ma badna oo waa qaatin keliya.

de: volume, capacity

lx: qaatin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: qaatin

(fal) xoolahaaga cid wax ka sii. Qabsii walaalkaa waad ka xoola badantahaye.

qabsii: (fal) qasab ku qaadsii.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar “qaw” ku dhalin.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar 'qaw' ku dhalin. m.f.dh, qawsiin.

(Qisaas-ta)

Denbiga la falay, eedsiis le'eg oo u dhigma.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid. m.f.dh, qisaasid.

f. n., [abstract] capital punishment, death penalty for killing someone

qisaas v. condemn to death, impose capital punishment

-ta: (n) death penalty for murderer

(fal) wax uu sameeyey ka jar oo intii uu geystey in le'eg ku samee. Dh: kajar.

qisaas-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama ciqaab kale oo sharci ahaan looga jaro qof geystay wax uu sharcigu ciqaabtaa u dhigay. Kol haddaan raggii kuu qornaa cidi qisaasaynin. Dh: qasaas.

f.lg2 (-iiay, -iisay) Cid wax ay heli lahayd gefsiin. la-mid: weysii.

(fal) qof kali wax uu rabay seeji. Dh: waysii.