qiyaas_2

1. (Qiyaas-ka) Afarta tiir oo waaweyn oo sharciga Islaanka, kan afraad; kuwa kale waa Quraan, Xaddiis iyo Ijmaac.

2. (Qiyaas-ta) Cabbiraad; miisaan; male.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid. m.f.dh, qiyaasid.

Estimate

scale

scale

m. n. reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring

v. reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

qiyaas [feminine] n. approximate measurement, assessment, estimation

-yey / tay: (v) 1. estimate (es-ti-meeyt); guess (gas), speculate (espa-kileeyf); conjecture (kon-jek-shar) ~ mala'awaal. 2. imagine (imaajin).

qiyaas -ta: (n) guesswork (gas-woork); imagination (i-maaji-neey-shin); projection (pro-jek-shin); prediction (piri-dhik-shin); assumption (asam-shin); speculation (ispakileeyshen)

(fal) maanka ka cabbir inta uu yahay Qiyaas inta litir ee berkeddaayi qaadi karto. Dh: cabbir.

qiyaas -ka: (magac, lab, keli) shanta tixraac 'marjic' ee waaweyn ee asalka u ah figiga kiisa afraad. Qiyaaska waxa ka horreeya Qur'aanka, xadiiska iyo ijmaaca.

qiyaas -ta: (magac, dhedig, keli) maamin mala'awaal ah oo mug, muuqaal, masaafo ama miisaan uu shey yeelan karo ama uu leeyahay maskaxda laga maleeyo. Qiyaas cilmiyaysani runta way u dhawaan kartaa. Dh: male.

qiyaas-ta: (magac, dhedig, keli) saamiga ka dhexeeya labo cabbir. Sameynta khariidadda dunida waxa la isticmaalay qiyaas cilmi ku fadhida.

قِيَاسِ، تَقْدِير

(fal) wax inta uu noqon karo maanka ka cabbiro, Kolba inta kuu hadha giyaaso inta aad dhammaynayso. Dh: awliyo.

de: act of crying out rw: ci

hm: 2

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ciyaal_2

de: be jealous ~ envious, begrudge

hm: 2

lx: hinaas

pd: (hinaasay)

ps: v1=intr

key: hinaas_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

bw: Arabic

de: capital punishment, death penalty for killing s.o.

hm: 1

lx: qisaas

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qisaas_1

Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.

Graduated

der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate

(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.

qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.

de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate

lx: qiyaasan

pd: (qiyaasnaa)

ps: adj-der

key: qiyaasan

(Qiyaasid-da)

Qiyaasta wax lee yihiin sheegid, cabbirid; malayn.

m.f.dh eeg qiyaas³.

-da: (magac, dhedig, keli) inta uu noqon karo maanka ka cabbirid oo qaddar aan la hubin u malayn. Dh: malayn.

cf: rayrree

de: enjoy, be happy (about), get enthusiastic (over) (with preposition u ~ ku)

hm: 2

lx: riyaaq

pd: (riyaaqay)

ps: v1=inch

key: riyaaq_2

de: have ~ get scurvy

hm: 2

lx: riyaax

pd: (riyaaxay)

ps: v1=inch

key: riyaax_2

de: thus, so, like that, that way See alphabetic entry

hm: 2

initial: s

lx: sidaas

ps: np / adv

key: sidaas_2

de: Siad

hm: 2

initial: s

lx: Siyaad

ps: name-m

key: Siyaad_2

de: spread with mats, carpet; furnish a house

hm: 2

lx: firaash

nt: firaash (ka) [vn2a-m] 'act of furnishing'

pd: (firaashay)

ps: v1=

key: firaash_2

de: be agitated, become restless, get confused

hm: 2

lx: miryaad

pd: (miryaaday)

ps: v1=inch

key: miryaad_2

de: be uneasy ~ aroused, get worried

hm: 2

lx: niyakac

pd: (niyakacay)

ps: v1=inch

key: niyakac_2

(adv) almost (ool-mowst), approximately (a-porok-si-meeytli);

de: visit; commemorate, hold a memorial ceremony for

hm: 2

initial: s

lx: siyaaro

nt: siyaarasho (/da) [vn-f]

pd: (siyaartay)

ps: v3b=tr

key: siyaaro_2

de: bury, inter

hm: 2

lx: aas

pd: (aasay)

ps: v1=

key: aas_2

cf: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: iya

ps: pro-red-3pl

key: iya_2

de: muddle, make (water) murky ~ turbid; [ext.] confuse, mix up, complicate; [fig.] embarrass

hm: 2

lx: qas

pd: (qasay)

ps: v1=tr

key: qas_2

a: iyaa

de: what?, I beg your pardon? Used when one has not heard or did not understand what s.o. said

hm: 2

initial: y

lx: yaa

ps: qw

key: yaa_2

de: belittling, contempt

hm: 2

initial: y

lx: yas

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: yas_2

de: store, shop; store-house, store-room

hm: 2

lx: daas

pd: (-ka)

ps: n4-m, n2a-m

key: daas_2

de: chop with an axe

hm: 2

lx: faas

pd: (faasay)

ps: v1=tr

key: faas_2

de: very large group of warriors (in traditional warfare); military division

hm: 2

lx: gaas

pd: (-ka Pl: gaasas (ka))

ps: n4-m-col

key: gaas_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

cf: beer

de: fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil

hm: 2

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: maas_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

(Qisaas-ta)

Denbiga la falay, eedsiis le'eg oo u dhigma.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid. m.f.dh, qisaasid.

f. n., [abstract] capital punishment, death penalty for killing someone

qisaas v. condemn to death, impose capital punishment

-ta: (n) death penalty for murderer

(fal) wax uu sameeyey ka jar oo intii uu geystey in le'eg ku samee. Dh: kajar.

qisaas-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama ciqaab kale oo sharci ahaan looga jaro qof geystay wax uu sharcigu ciqaabtaa u dhigay. Kol haddaan raggii kuu qornaa cidi qisaasaynin. Dh: qasaas.

de: cape, promontory

hm: 2

lx: raas

pd: (-ka Pl: raasas (ka))

ps: n4-m

key: raas_2

cf: maato

de: dependents; weak ~ infirm people; cows and unweaned calves

hm: 2

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: xaas_2

de: surprise, astonishment; miracle, wonder

hm: 2

initial: y

lx: yaab

pd: (-ka Pl: yaabab)

ps: n4-m

xe: Something surprising.

xv: Wax yaab leh.

key: yaab_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: who ... not? = yaa + aan

hm: 2

initial: y

lx: yaan

ps: qw + neg

xe: Who did not come yesterday?

xv: Yaan imannin shalay?

key: yaan_2

de: I am / he is doing (X)

hm: 2

lx: -ayaa

ps: v1-1sg/3m-prpg

xe: he is writing

xv: qorayaa

key: -ayaa_2

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

a: ajuuro

de: rent; rental unit; [atr.] rented, leased

hm: 2

lx: ijaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: kiro

key: ijaar_2

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

de: and they ...; they also ...; them too = iya(ga) + -na

hm: 2

lx: iyana

ps: pro + conj

key: iyana_2

(Miyaasa-da)

Libaax-badeedka jaad kamid ah.

m.dh Libaax-badeedka jaad ka mid ah.

f. n. large manta ray ~ stingray species

-da: (magac, dhedig, keli) libaaxbadeedka jaad ka mid ah Dh: kalluun.

de: large manta ray ~ stingray sp.

lx: miyaaso

pd: (/da)

ps: n-f

key: miyaaso

a: khaash

de: bad ~ rotten fruit; [atr.] tainted, gone off; [fig.] violent

hm: 2

lx: qaash

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qaash_2

de: shell, husk

hm: 2

lx: qayax

pd: (qayaxay)

ps: v1=tr

key: qayax_2

(Qiyaama-ha)

1. Maalinta aakhiro oo wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo ay xabaalaha ka soo baxaan.

2. Dhib; shiddo; hoog.

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

m. n. day of judgement, doomsday; big trouble, disaster

-qiyaamaha: (n) hereafter (hiyer-after); afterlife (after-laayj); Judgement Day (jajmant dheey); Day of Judgement also [judgment] ~ aakhiro, yoomul-qimaaye, maalinta qiyaame

-ha: (magac, lab, keli) maalin meesheeda milaygeeda iyo macneheedaba Eebbe yaqaan, rumaynteeduna tiirarka Iimaanka ka mid tahay o khalqiga idayl la soo noolayn doono oo xissabt dunida qof walba gacanta laga saari doone Maalinta la qatan yahay ee la qaawan yahay qu aad ku baxadaayi kuuma qorree, qawlkeed la hortegi Qiyaamaha. Dh: yawmul-aakhir.

bw: Arabic

de: day of judgement, doomsday; [fig.] big trouble, disaster

lx: qiyaame

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: qiyaame

-da: (magac, dhedig, keli) cid ku aamintay khiyaano ku samayn. Qiyaamo ha samayn.

(Siyaasi-ga)

Ku siyaasada aad u yaqaan.

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

m. n. politician

-ga: (n) politician (polatis-han); diplomat (diplomaat)

xisbi siyaasi ah: (n) political party

-ga: (magac, lab, keli) qofka maammulka bulshada yaqaanna; qofka siyaasada ku jira.

bw: Arabic

de: politician

initial: s

lx: siyaasi

pd: (-ga Pl: siyaasiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: siyaasi

(Siyaasa-da)

1. Cilmiga, farsamada iyo tabta danaha iyo arrimaha qaranka loo maamulo.

2. Fiiro iyo dhugmo dheeraad ah oo qofku dantiisa iyo muraadkiisa ku qunsado oo ku meel mariyo.

3. Xirrib; xeelad; dhagar. (ama siyaasad).

m.dh la-mid: siyaasad.

f. n. politics

-siyaasada: (n) politics (poli-tikis); policy (polasi) ~ siyaasad