qiyaamays

m.dh la-mid: khayaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khayaano ku samayn; cid kale sirid oo khatalid. Dh: dhagrid, khayaanayn.

-ga: (magac, lab, keli) siyaaraysasho.

(fal) soo jilo; siyaaro soo guro.

1. (Qiyaas-ka) Afarta tiir oo waaweyn oo sharciga Islaanka, kan afraad; kuwa kale waa Quraan, Xaddiis iyo Ijmaac.

2. (Qiyaas-ta) Cabbiraad; miisaan; male.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid. m.f.dh, qiyaasid.

Estimate

scale

scale

m. n. reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring

v. reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

qiyaas [feminine] n. approximate measurement, assessment, estimation

-yey / tay: (v) 1. estimate (es-ti-meeyt); guess (gas), speculate (espa-kileeyf); conjecture (kon-jek-shar) ~ mala'awaal. 2. imagine (imaajin).

qiyaas -ta: (n) guesswork (gas-woork); imagination (i-maaji-neey-shin); projection (pro-jek-shin); prediction (piri-dhik-shin); assumption (asam-shin); speculation (ispakileeyshen)

(fal) maanka ka cabbir inta uu yahay Qiyaas inta litir ee berkeddaayi qaadi karto. Dh: cabbir.

qiyaas -ka: (magac, lab, keli) shanta tixraac 'marjic' ee waaweyn ee asalka u ah figiga kiisa afraad. Qiyaaska waxa ka horreeya Qur'aanka, xadiiska iyo ijmaaca.

qiyaas -ta: (magac, dhedig, keli) maamin mala'awaal ah oo mug, muuqaal, masaafo ama miisaan uu shey yeelan karo ama uu leeyahay maskaxda laga maleeyo. Qiyaas cilmiyaysani runta way u dhawaan kartaa. Dh: male.

qiyaas-ta: (magac, dhedig, keli) saamiga ka dhexeeya labo cabbir. Sameynta khariidadda dunida waxa la isticmaalay qiyaas cilmi ku fadhida.

قِيَاسِ، تَقْدِير

(Yamays-ka)

Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fog yahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.

m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.

m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.

m. n. deep pond, crevasse filled with water

(Yamais) N, C? Heteropogon contortus (L) Roem. & Achult. Gramineae.

-ka: (magac, lab, keli) Dhul weyn oo godan. oo biyo fadhiisin ah. Geelu yamays buu ka soo cabbay. Dh: yanuun.

de: deep pond, crevasse filled with water Found only in the town of Galkaayo

initial: y

lx: yamays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: yamays

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) deyn gelin oo wax qaan lagu leeyahay ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaxayn.

vl. n. evaluation, appraisal

-ka: (n) appraisal (ap-reeysal) ~ see also [eeg] qiimayn

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qiimayn.

de: evaluation, appraisal

lx: qiimays

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qiimays

(Qiyaama-ha)

1. Maalinta aakhiro oo wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo ay xabaalaha ka soo baxaan.

2. Dhib; shiddo; hoog.

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

m. n. day of judgement, doomsday; big trouble, disaster

-qiyaamaha: (n) hereafter (hiyer-after); afterlife (after-laayj); Judgement Day (jajmant dheey); Day of Judgement also [judgment] ~ aakhiro, yoomul-qimaaye, maalinta qiyaame

-ha: (magac, lab, keli) maalin meesheeda milaygeeda iyo macneheedaba Eebbe yaqaan, rumaynteeduna tiirarka Iimaanka ka mid tahay o khalqiga idayl la soo noolayn doono oo xissabt dunida qof walba gacanta laga saari doone Maalinta la qatan yahay ee la qaawan yahay qu aad ku baxadaayi kuuma qorree, qawlkeed la hortegi Qiyaamaha. Dh: yawmul-aakhir.

bw: Arabic

de: day of judgement, doomsday; [fig.] big trouble, disaster

lx: qiyaame

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: qiyaame

-da: (magac, dhedig, keli) cid ku aamintay khiyaano ku samayn. Qiyaamo ha samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raamayn.

(Saamays-ka)

1. Wax qof ama wax ku yimaada oo raad xoog leh, oo oogada iyo maanku iska gartaan oo wax ku qaybsadaan, ku reeba.

2. Karti wax kale sabab u noqon karta, ama keeni karta, ama abuuri karta ama beddeli karta.

m.l la-mid: saamayn.

m. n. effect, impression

-ka: (n) effect (i-fakt) ~ see [eeg] saamayn-ta

-ka: (magac, lab, keli) karti wax kale u noqota sabab ku keenta isbeddel.

de: effect, impression

initial: s

lx: saamays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: saamays

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedaha xun oo sunta ah. Ibaatays ayuu neefku cunay. Dh: geedxun, geedqaaqle, geedawaabay.

question word, neg., v: is she not?, wouldn't it [fem.]...?, doesn't it ...?

miyaanay question word, neg., v: are they not?, wouldn't they?, don't they ...?

[interrogative word] are they not? or are she not?. Ex: miyaanay Soomaali ahayn? are they not Somalian?

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaramayn.

Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.

Graduated

der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate

(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.

qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.

de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate

lx: qiyaasan

pd: (qiyaasnaa)

ps: adj-der

key: qiyaasan

-ka: (magac, lab, keli) eeg astaamayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaaqayn.

-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardamayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoomamayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xifaalayn.

(tilmaame) mid la khiyaanay ama la siray.

(Nirgasamays-ka)

Nirgadhoob.

m.l la-mid: nirgadhoob.

m.l la-mid: qarjaamaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo meel xaaluf ah jooga, dhul xaabid.

(fal) xoolo meel xaaluf ah jooga, dhul xaabid.

mesurer.

-ka: (magac, lab, keli) siyaaro doonad; siyaaro u bax; soo jilasho.

m.l la-mid: siyaasadayn.

-ka: (magac, lab, keli) siyaasadayn; xeeladayn.

-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.

m.l la-mid: calaamadsasho.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

v. mark on (for one's own benefit)

-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]

a: calaamadso

de: mark on (for one's own benefit)

lx: calaamayso

pd: (calaamaystay)

ps: v3b=tr

key: calaamayso

-ga: (magac, dhedig, keli) camal wanaagsan samayn oo Alle ku faray yeelid. Dh: cibaadaysasho.

v.auto: worship

-cibaadaystay / cibaadaysatay: (v) pray, honor or worship accorded to God; perform an act of worship; worship (weer-shiip)-, revere (ri-viir) ~ caabud. —Syn: venerate, adore, idolize

(fal) Alle caabud oo camal san fal.

a: cibaadeyso

de: worship

lx: cibaadayso

pd: (cibaadaystay)

ps: v3b=auto

key: cibaadayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hargaamayn.

m.l la-mid: haydaarayn

m.dh la-mid: haylid.

vl. n. brand, branding marks on cattle

-ta: (magac, dhedig, keli) aqal daso ah, haylaan dusha ka saarid.

de: brand, branding marks on cattle (consisting of a cut in the ear from which a part is left hanging)

lx: haylaamayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: haylaamayn

m.dh la-mid: khayaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, sirid. Dh: dhagrid, khatalid.

m.dh la-mid: khayaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khayaano ku samayn. Dh: khayaamayn, sirid, khatalid, dhagrid.

de: is she not?, wouldn't it [fem]...?, doesn't it ...?

hm: 1

lx: miyaanay

pd: (miyaaney)

ps: qw + focus + neg + vpro

xe: Isnt it Saturday today?

xv: miyaysan

key: miyaanay_1

de: are they not?, wouldn't they?, don't they ...?

hm: 2

lx: miyaanay

pd: (miyaaney)

ps: qw + focus + neg + vpro

xe: Are these men not Somalis?

xv: Nimankani Soomaali miyaaney ahayn?

key: miyaanay_2

m.f.dh eeg niyasan. la-mid: niyadsamaan, niyadsamaansho, niyadsami, niyadsamo.