qisow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qisow
v. tell a story
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisow
a: qisee
de: tell a story
lx: qisow
pd: (qisooday)
ps: v3a=intr
key: qisow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qiso
(Qisa-da)
1. Sheeko; taariikh.
2. Wax dhacay; war.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiso
m.dh 1. Sheeko; taariikh. 2. Wax dhacay; war.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiso
m.dh 1. Sheeko; taariikh. 2. Wax dhacay; war.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiso
f. n. story, recounting a tale, news
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiso
-qisada: (n) story (istoori) ~ sheeko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiso
-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dhacday oo yaab leh. Dh: sheeko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiso
bw: Arabic
de: story, recounting a tale, news
lx: qiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax, wax kale la mid noqosho. la-mid: masow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax, wax kale la mid noqosho. m.f.dh, misoobid. la-mid: masow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasow
(fal) khaso iyo yaxyax qaad.
qasow -ga: (magac, lab, keli) eeg qaso.
qasow-ga: (magac, lab, keli) eeg qasoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: qisee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: qisee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisoo
(fal) eeg qisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislow
inch. v. be ripe, be mature; be cooked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislow
(fal) wax bisil oo la cuni karo noqo. Dh: bislaw.
bislow -ga: (magac, lab, keli) qof timo bis ah leh. Dh: bisle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bislow
de: be ripe, be mature; be cooked
lx: bislow
pd: (bislaaday)
ps: v3a=inch
key: bislow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disown
/dhisown/ (v) dayrin. e.g. Ali's father disowned him when he was caught taking drugs.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cunto iyo wixi lamida qash noqosho. 2. Geed-hoosaad badan wax isku baxay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qashow
inch. v. be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashow
(fal) si xun wax u kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qashow
de: be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food) rw: qash
lx: qashow
pd: (qashoobay)
ps: v1=inch
key: qashow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiirow
v. feel strong negative emotion, react strongly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiirow
de: feel strong negative emotion, react strongly
lx: qiirow
pd: (qiirooday)
ps: v3a=intr
key: qiirow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qisood
(Qisood-ka)
Qisayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisood
m.l la-mid: qisayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qisood
vl. n. story-telling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisood
(fal) qiso ka sheegkee; dhacdo taariikh ah ka qisoo; sheeko dhacday ama khiyaali ah si qiso ah uga sheekee. Dh: qisoo.
qisood-ka: (magac, lab, keli) eeg qisayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisood
de: story-telling
lx: qisood
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: qisood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xishow
inch. v. be shy ~ timid; be modest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xishow
de: be shy ~ timid; be modest
initial: x
lx: xishow
pd: (xishooday)
ps: v3a=inch
xe: We are ashamed to take men there.
xv: sp: xishood
key: xishow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iso
pref. - hor kabe fasirkiisu yahay la mid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sow
Malaha; mindhaa; armaa; show.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sow
fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: “Sow sidaa ma aha? Sow taad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee.” la-mid: saw, show, soo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sow
fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: Sow sidaa ma aha? Sowtaad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee. la-mid: saw, show, soo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sow
class: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...?
sow [conjunction] but, on the contrary
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sow
/sow/ (v) 1. abuurid (siiba dhir ku beeridda dhulka) (n) 2. doofaarka dheddig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sow
(falkaabee) erey hubin ah, oo su'aal curiya. Sow maaha sidaa. Dh: malaha; mindhaa; armaa; show.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sow
v.tr., (scatter seed) iniinaha ku daadi or firdhi or ku firdhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciso
(Cisa-da)
1. Xurmo; sharaf; maamuus; cis.
2. Dhiigga haweenka bishiiba kol ka yimaada; xayl; caado, dhibaad; dhibaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciso
m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciso
m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciso
f. n., [abstract] respect, honor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciso
-cisada: (n) honor (oon er); esteem; respect ~ ixtiraam, cisayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciso
-da: (magac, dhedig, keli) xurmo; sharaf; maamuus; cis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciso
de: respect, honor
lx: ciso
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
syn: casiis
key: ciso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilow
-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imow
f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
imow
f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid. m.f.dh, imaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imow
imperative v., sg. arrive!, come!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imow
-imaaday/imaatay: (v) come or arrive! ~ kaalay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imow
(fal) eeg imo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imow
bw: imaada
de: arrive!, come!
lx: imow
ps: v4b-imp-sg
syn: kaalay;
xe: Come to my house!
xv: Gurigayga imow!
key: imow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiso
(Jisa-da)
Abaalmaris; mutays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiso
m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiso
m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiso
f. n. reward, payment in gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiso
-jisada: (n) reward (ri woordh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiso
(fal) samayso hoy. Dh: dhiso.
jiso-da: (magac, dhedig, keli) abaalgud iyo same-celin. Dh: jisad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiso
a: jisad
bw: Arabic
cf: abaalmari
de: reward, payment in gratitude
lx: jiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liso
v. milk for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liso
(fal) xoolo caano ka maal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liso
de: milk for oneself
lx: liso
pd: (listay)
ps: v3b=
key: liso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaso
v. mix something for oneself; do in a muddled ~ careless way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaso
-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaso
(fal) caano iyo wax la mid ah, laaqo si aad u cabto.
qaso: (fal) isku darsan oo fal iyo hadal aan loo fadhiyin samee.
qaso -da: (magac, dhedig, keli) wejigabax i yaxyax. Dh: wejigabax, khaso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaso
de: mix s.t. for oneself; do in a muddled ~ careless way
lx: qaso
pd: (qastay)
ps: v3b=tr
key: qaso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qiro
(Qira-da)
Inta xalleefsanaanta ballaarku le'eg tahay; dhumuc; baaxad: jurmi; (ama qaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiro
qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.
qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiro
qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.
qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn. m.f.dh, qirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiro
f. n. breadth, thickness
qiro v. admit (fault, debt); confess
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiro
-qirtay / qiratay: (v) confess (kon-fees); make a confession (kon-feshen).
qiro -qirada: (n) thickness (thik-nes) ~ xajmi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiro
(fal) wax ad samaysay oo lagugu eedaynayo oggolow in aad samaysay. Nimankii way qirteen dembigii lagu haystay. Li: inkir, diid, dafir.
qiro-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaro.
qiro -da: (magac, dhedig, keli) maan; niyad. dembigaad gashay in aan laguu dhaafayn qirada geli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qish
qish¹: m.l Si tuugannimo ah oo imtixaan looga shaqeeyo. la-mid: qishid.
qish²: f.g1 (-shay, -shtay) Imtixaan si tuugannimo ah uga shaqayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qish
qish¹: m.l Si tuugannimo ah oo imtixaan looga shaqeeyo.
qish²: f.g1 (-shay, -shtay) Imtixaan si tuugannimo ah uga shaqayn. m.f.dh, qishid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qish
v. copy, cheat (in class); break copyright
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qish
-ay / tay: (v) cheat (jiit); deceive, especially at examination
qish -ka: (n) cheating (jiiting)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qish
de: copy, cheat (in class); break copyright
lx: qish
pd: (qishay)
ps: v1=tr
key: qish
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qish
غش
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riso
s.m. - bariis; qosol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
viso
s.m. - weji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: asqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsow
(fal) oon iyo harraad ha ku helo.
aqsow: (fal) jahawareer ha kugu dhaco.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BIBOW
(bibo) S Anacardium occidentalis L. Anacardiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilow
bilow¹: m.l 1. Tallaabada ugu horreysa hawl la fulinayo. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore. la-mid: billow¹.
bilow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Hawl la fulinayo tallaabadeeda hore guda gelid. 2. Waqti xaddidan qeybtiisa hore gudagelid. la-mid: billow².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilow
bilow¹: m.l 1. Tallaabada ugu horreysa hawl la fulinayo. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore. la-mid: billow.
bilow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Hawl la fulinayo tallaabadeeda hore guda gelid. 2. Waqti xaddidan qeybtiisa hore gudagelid. m.f.dh, bilaabid. la-mid: billow.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bilow
start
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilow
m. n. beginning, start
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bilow
name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billow). Syn: Bilaw
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bilow
-ga: (n) starting (istaarting)-, novice (noovas)-, beginning (bi-gin-ning) ~ bilaw, billaw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilow
a: bilaw ~ biloow
de: beginning, start
lx: bilow
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: bilow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bilow
بِدَايَة، افتتاح، ابتِدَاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birow
(Birow-ga)
Daasad bir ah; qasac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birow
m.l (-wyo, m.dh) Weel yar oo bir ka samaysan; daasad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birow
m. n. metal can, container