qisoo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid. m.f.dh, biskood.

(ereydhawaaq) eeg dibis.

(fal) dan gaar ah oo aad leedahay wax u dil. Maroodi soo dishoo.

Kis yar; xoogaa.

fk. Kis yar; xoogaa.

f k. Kis yar; xoogaa.

adj., [expression] few, little; a small amount (of)

(adj) small quantity; few (fiyuu); little (lital). Ex: kistoo cunta ah; a little food

-da: (magac, dhedig, keli) in yar; kis; xoogaa.

de: few, little; a small amount (of) = kis (ta) + oo

lx: kistoo

ps: adj-expr

key: kistoo

f.mg2 (-ooyay, -oysay) Neef riman soo sid-dhaweyn (sac ama hal).

v. be close to giving birth (of an animal)

de: be close to giving birth (of a animal)

lx: qasgoo

pd: (qasgooyey)

ps: v2a=intr

key: qasgoo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid. qiirood m.f.l eeg qiiroo.

(fal) mid qiiraysan noqo. Dh: xamaasoo, ficiltan

f.mg3 (-ooday, -ootay) U x.: xiiso dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) U x.: xiiso dareemid. .

(fal) meel, qof, cunto ama wax kale inaad dib u aragto jeclaw.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaqan iyo asluub wanaagsan ku dhaqmid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaqan iyo asluub wanaagsan ku dhaqmid.

(fal) xishood samee: wax aan dadka dhexdiisa ku fiicnayn oo la necbeysto ha samayn. Xaq beeg oo xumaanta ka xishoo. Dh: asturnow, beex. Li: khashifan, fadeexaw,

pref. - hor kabe fasirkiisu yahay la mid.

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. la-mid: qooy.

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. m.f.dh, qoyn. la-mid: qooy.

v. moisten, make something wet

-yey / qooysay: (v) wet (wet); dampen (dham-pen) ~ qoy

(fal) biyo ku dul shub oo wax qoyan ka dhig. Go'a ii qoo. Dh: qoy. Li: qallaji, engeji.

a: qoy

de: moisten, make s.t. wet

lx: qoo

pd: (qooyey / qooysey)

ps: v2a=tr

key: qoo

Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.

soo¹: fk.we la-mid: sow.

soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.

deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction

ici (exprime le rapprochement).

(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in

falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.

soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.

de: this way, here, back, hither, in this direction

initial: s

lx: soo

nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii

ps: deic-prep

key: soo

(Cisa-da)

1. Xurmo; sharaf; maamuus; cis.

2. Dhiigga haweenka bishiiba kol ka yimaada; xayl; caado, dhibaad; dhibaaji.

m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.

m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.

f. n., [abstract] respect, honor

-cisada: (n) honor (oon er); esteem; respect ~ ixtiraam, cisayn

-da: (magac, dhedig, keli) xurmo; sharaf; maamuus; cis.

de: respect, honor

lx: ciso

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: casiis

key: ciso

pron. and preposition: to us, for us

[pronoun plus preposition] for us. Ex: casharka inoo akhri; read the lesson for us

de: to us, for us

lx: inoo

ps: pro + prep

xe: He will bring breakfast for us.

xv: Quraac buu inoo keeni doonaa.

key: inoo

(Jisa-da)

Abaalmaris; mutays.

m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.

m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.

f. n. reward, payment in gratitude

-jisada: (n) reward (ri woordh)

(fal) samayso hoy. Dh: dhiso.

jiso-da: (magac, dhedig, keli) abaalgud iyo same-celin. Dh: jisad.

a: jisad

bw: Arabic

cf: abaalmari

de: reward, payment in gratitude

lx: jiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jiso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.

v. milk for oneself

(fal) xoolo caano ka maal.

de: milk for oneself

lx: liso

pd: (listay)

ps: v3b=

key: liso

v. mix something for oneself; do in a muddled ~ careless way

-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]

(fal) caano iyo wax la mid ah, laaqo si aad u cabto.

qaso: (fal) isku darsan oo fal iyo hadal aan loo fadhiyin samee.

qaso -da: (magac, dhedig, keli) wejigabax i yaxyax. Dh: wejigabax, khaso.

de: mix s.t. for oneself; do in a muddled ~ careless way

lx: qaso

pd: (qastay)

ps: v3b=tr

key: qaso

(Qira-da)

Inta xalleefsanaanta ballaarku le'eg tahay; dhumuc; baaxad: jurmi; (ama qaro).

qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.

qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn.

qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.

qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn. m.f.dh, qirasho.

f. n. breadth, thickness

qiro v. admit (fault, debt); confess

-qirtay / qiratay: (v) confess (kon-fees); make a confession (kon-feshen).

qiro -qirada: (n) thickness (thik-nes) ~ xajmi

(fal) wax ad samaysay oo lagugu eedaynayo oggolow in aad samaysay. Nimankii way qirteen dembigii lagu haystay. Li: inkir, diid, dafir.

qiro-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaro.

qiro -da: (magac, dhedig, keli) maan; niyad. dembigaad gashay in aan laguu dhaafayn qirada geli.

qish¹: m.l Si tuugannimo ah oo imtixaan looga shaqeeyo. la-mid: qishid.

qish²: f.g1 (-shay, -shtay) Imtixaan si tuugannimo ah uga shaqayn.

qish¹: m.l Si tuugannimo ah oo imtixaan looga shaqeeyo.

qish²: f.g1 (-shay, -shtay) Imtixaan si tuugannimo ah uga shaqayn. m.f.dh, qishid.

v. copy, cheat (in class); break copyright

-ay / tay: (v) cheat (jiit); deceive, especially at examination

qish -ka: (n) cheating (jiiting)

de: copy, cheat (in class); break copyright

lx: qish

pd: (qishay)

ps: v1=tr

key: qish

غش

s.m. - bariis; qosol.

s.m. - weji.