qisaasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisaasan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof qisaas loo haysto ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qiyaasan
Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiyaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiyaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qiyaasan
Graduated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiyaasan
der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiyaasan
(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.
qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiyaasan
de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate
lx: qiyaasan
pd: (qiyaasnaa)
ps: adj-der
key: qiyaasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisaasnaan
m.f.dh eeg qisaasan. la-mid: qisaasnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qilaafsan
(tilmaame) mid ka aragti duwan, mid ka geddisan. Anu talo tiinna qilaafsan ayaan hayaa Dh: duwan, khilaafsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
risaasayn
m.dh la-mid: rasaasayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
risaasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) risaas la dhicid; xabbadayn. Dh: rasaasayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xisaabsan
Tirsan (ama xisaaban).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xisaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaabsan
der. [adjective] calculated, added up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisaabsan
-aa / ayd: (adj) 1. responsible (rispoon sibal) for; assigned (asaaynidh) to ~ qaabbilsan. 2. calculated (kal-kileeytidh); computed (kom-piyuutidh); figured (figeridh); reckoned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabsan
(tilmaame) la tiriyay oo inta uu yahay la xisaabiyay ah. Dh: tirsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaabsan
a: xisaaban
de: calculated, added up
initial: x
lx: xisaabsan
pd: (xisaabsanaa)
ps: adj-der
key: xisaabsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qisaas
(Qisaas-ta)
Denbiga la falay, eedsiis le'eg oo u dhigma.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisaas
qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.
qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qisaas
qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.
qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid. m.f.dh, qisaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qisaas
f. n., [abstract] capital punishment, death penalty for killing someone
qisaas v. condemn to death, impose capital punishment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qisaas
-ta: (n) death penalty for murderer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisaas
(fal) wax uu sameeyey ka jar oo intii uu geystey in le'eg ku samee. Dh: kajar.
qisaas-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama ciqaab kale oo sharci ahaan looga jaro qof geystay wax uu sharcigu ciqaabtaa u dhigay. Kol haddaan raggii kuu qornaa cidi qisaasaynin. Dh: qasaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaasan
asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.
asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaasan
asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.
asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaasan
(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasaasan
aasaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay) la-mid: asaasan¹.
aasaasan²: f.mg4 (-snaa,-snayd) la-mid: asaasan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasaasan
(tilmaame) wax unkan oo an ebyanayn. Xisbi aasaasan ayuun baa lagu hawlgali karayaa. Dh: billaaban, anbaqaadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basaasan
Basaasi ku taal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo). m.f.dh, basaasnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basaasan
der. [adjective] spied on
basaasan [derived] [adjective] flaky, dried out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasan
(tilmaame) mid basaasi hayso. Nin basaasan baladkan ma joogo.
basaasan: (tilmaame) warkiisa oo dhan si qarsoodi ah lagu hayo. Nin basaasan baad tahay sirtaadii fashilantay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gisaasad
-da: (magac, dhedig, keli) muraayadda faynuuska ee dibaaradda dabaysha ka ilaalisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinaasan
(tilmaame) qof hinaase hayo ah. Dh: masayrsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasaalan
La qasaalay; mayran; dhaqan; xalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la qasaalay ahaansho (dhar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasaalan
der. [adjective] washed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaalan
(tilmaame) wax biyo lagu maydhay ah. Qamiisku wuu qasaalan yahay. Dh: maydhan, dhaqan, mayran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasaalan
de: washed
lx: qasaalan
pd: (qasaalnaa)
ps: adj-der
key: qasaalan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qidaaran
(tilmaame) qiyaasan; cabbiran. Alaabta tukaanku way wada gidaaran tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisaas_1
bw: Arabic
de: capital punishment, death penalty for killing s.o.
hm: 1
lx: qisaas
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: qisaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisaas_2
de: condemn to death, impose capital punishment (for murder or homicide; not a private vendetta)
hm: 2
lx: qisaas
pd: (qisaasay)
ps: v1=tr
key: qisaas_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qisaasid
(Qisaasid-da)
Qisaas ku qaadid, siiba qof qof diley oo la dilayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisaasid
m.f.dh eeg qisaas².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisaasid
-da: (magac, dhedig, keli) qof qisaas ku fulin. Qisaasidu waa sharci diini ah. Dh: dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qusaysan
(tilmaame) timo iyo wixii la mid ah, kuwo la gaagaabiyay. Dh: gaagaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xisaaban
Tirsan (ama xisaabsan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. la-mid: xisaabsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. m.f.dh, xisaabnaan. la-mid: xisaabsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaaban
der. [adjective] added up, calculated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaaban
(tilmaame) la xisaabiyey oo xisaabteeda la xidhay ah. Dh: xisaabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaaban
de: added up, calculated
initial: x
lx: xisaaban
pd: (xisaabnaa)
ps: adj-der
key: xisaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qisaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaasilan
(tilmaame) badar la maydhay ah. Beriisku wuu qasaasilan yahaye ku rid. Dh: maydhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qiyaasnaan
(Qiyaasnaan-ta)
Wax qiyaasan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiyaasnaan
m.f.dh eeg qiyaasan. la-mid: qiyaasnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiyaasnaan
n, [abstract] state of being weighed ~ measured
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiyaasnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qiyaasan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiyaasnaan
de: state of being weighed ~ measured
lx: qiyaasnaan
pd: (-ta)
ps: n -f-abs
key: qiyaasnaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaacsan
(adj) convex (koon vekis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislaysan
(tilmaame) ah wax la bisleeyey. Hilib bislaysan oo baruur leh noo keen. Dh: karsan, diyaarsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaarsan
(tilmaame) mid dheelsan; mid cayaarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhisaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax meel lagu ururiyey ahaansho (xirmooyin dhis, sisin iyo wixi lamida).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diyaarsan
U diyaar ah in wax laga qabto ama lagu qabto; agaasiman; darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho. m.f.dh, diyaarsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyaarsan
der. [adjective] ready, prepared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diyaarsan
-aa / ayd: (adj) prepared (piripeeridh); ready (reedhi); made ready; ready to go ~ la diyaariyey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diyaarsan
(tilmaame) isku dubbadhacsan oo wixii loo baahnaa oo dhani diyaar u yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diyaarsan
de: ready, prepared
lx: diyaarsan
pd: (diyaarsanaa)
ps: adj-der
key: diyaarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaarsan
f.mg4 la-mid: feeraarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaashan
La firaashay; la gogley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaashan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la firaashay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firaashan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la firaashay ahaansho. m.f.dh, firaashnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firaashan
der. [adjective] carpeted, covered with mats; furnished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firaashan
-aa: (n) fixed (fiksidh); prepared (pri-peeridh). Ex: qol firaashan; fixed room
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaashan
(tilmaame) meel la gogley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firaashan
de: carpeted, covered with mats; furnished
lx: firaashan
pd: (firaashnaa)
ps: adj-der
key: firaashan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fitaaxsan
Fidsan; aan ciriiri ahayn; ballaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fitaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fitaaxiyey ahaansho (xero). la-mid: fataaxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fitaaxsan
der. [adjective] enlarged, spread out, expanded, scattered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fitaaxsan
-aa: (adj) spacious (ispeeyshasf, roomy (ruumi); ample (aampel) ~ fitaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fitaaxsan
(tilmaame) wax kala fidsan oo aan ahayn cidhiidhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fitaaxsan
a: fataaxsan
de: enlarged, spread out, expanded, scattered
lx: fitaaxsan
pd: (fitaaxsanaa)
ps: adj-der
key: fitaaxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gadoodsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab wareegsan leh noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraansan
(tilmaame) wax siddii giraangirtii oo kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaaman
f.mg4 (-aanna, -aannayd) 1. Wax la miisamay ahaansho. 2. Wax isu dheeli tirsanahaansho. la-mid: miisaanan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisaaman
der. [adjective] weighed ~ measured (with scale ~ standard); balanced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miisaaman
-miisaannaa: (adj) scaled or measured
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaaman
a: miisaanan
de: weighed ~ measured (with scale ~ standard); balanced (of discourse, speech, etc.)
lx: miisaaman
pd: (miisaannaa)
ps: adj-der
key: miisaaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaanan
f.mg4 (-aannaa, -aannayd) la-mid: miisaaman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidaamsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nidaamiyay ahaansho. la-mid: nadaamsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nidaamsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nidaamiyay ahaansho. m.f.dh, nidaamsanaan. la-mid: nadaamsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nidaamsan
der. [adjective] well-organized, orderly, systematic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nidaamsan
-aa I nayd: (adj) orderly (oordherli); tidy (taaydhi); neat (niit); systematic (sistamaatik); methodical (mathoodh'i kal) ~ habaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nidaamsan
de: well-organized, orderly, systematic
lx: nidaamsan
pd: (nidaamsanaa)
ps: adj-der
xe: The army was well organized.
xv: Ciidanku wuu nidaamsanaa.
key: nidaamsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nijaasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax najaasoobay ka dhigid.