qisaas_1

(Qisaas-ta)

Denbiga la falay, eedsiis le'eg oo u dhigma.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid.

qisaas¹: m.dh Dilka sharci ahaan loo dilo qof qof kale dilay.

qisaas²: f.g1 (-say, -stay) Qof, qof kale dilay si sharci ah u dilid. m.f.dh, qisaasid.

f. n., [abstract] capital punishment, death penalty for killing someone

qisaas v. condemn to death, impose capital punishment

-ta: (n) death penalty for murderer

(fal) wax uu sameeyey ka jar oo intii uu geystey in le'eg ku samee. Dh: kajar.

qisaas-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama ciqaab kale oo sharci ahaan looga jaro qof geystay wax uu sharcigu ciqaabtaa u dhigay. Kol haddaan raggii kuu qornaa cidi qisaasaynin. Dh: qasaas.

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

cf: Isxaaq

de: Isaac

hm: 1

lx: Isaaq

ps: name-m

key: Isaaq_1

de: spy

hm: 1

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_1

de: jealousy, envy

hm: 1

lx: hinaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

syn: masayr {N}

key: hinaas_1

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof qisaas loo haysto ahaansho.

(Qisaasid-da)

Qisaas ku qaadid, siiba qof qof diley oo la dilayo.

m.f.dh eeg qisaas².

-da: (magac, dhedig, keli) qof qisaas ku fulin. Qisaasidu waa sharci diini ah. Dh: dilid.

de: reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

hm: 2

lx: qiyaas

pd: (qiyaasay)

ps: v1=tr

xe: Let me take your temperature first.

xv: Bal an qiyaaso xummaddaada marka hore.

key: qiyaas_2

bw: Arabic

cf: beeg, cabbir

de: approximate measurement, assessment, estimation

hm: 3

lx: qiyaas

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qiyaas_3

a: saa ~ saas

de: like that, that way, thus

hm: 1

initial: s

lx: sidaas

ps: np + deic

key: sidaas_1

de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics

hm: 1

initial: x

lx: xisaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: Can you give me the bill?

xv: Arabic

key: xisaab_1

bw: Arabic

de: carpet; mattress

hm: 1

lx: firaash

pd: (-ka Pl: furshaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: firaash_1

bw: Arabic

de: scales; weight; [ext.] balance

hm: 1

lx: miisaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miisaan_1

de: reach adulthood, come of age (of a youth)

hm: 1

initial: t

lx: tisqaad

pd: (tisqaaday)

ps: v1=intr

key: tisqaad_1

bw: wiswis

de: hesitation; suspicion

hm: 1

initial: w

lx: waswaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: laballaabow, shaki

key: waswaas_1

a: is (in flow of speech)

de: self; oneself = is + a

hm: 1

lx: isa

ps: pro-refl

key: isa_1

cf: lab, dhabaq

de: confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

hm: 1

lx: qas

pd: (-ka Pl: qasas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qas_1

a: sidaas

de: like that, thus

hm: 1

initial: s

lx: saa

ps: np + deic

key: saa_1

de: sudden shock, terror, fright (e.g., as by a sudden noise or being awakened by a nightmare)

hm: 1

initial: s

lx: sas

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: sas_1

a: =-kaas

de: that, those On masculine nouns

hm: 1

lx: -aas

ps: deic-m-suf

key: -aas_1

a: faash

cf: godin, jidib, masaar

de: axe

hm: 1

lx: faas

pd: (-ka Pl: faasas (ka))

ps: n4-m

xv: Arabic

key: faas_1

de: just, only

hm: 1

lx: iska

pd: (is ka)

ps: adv

xe: Im just browsing.

xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.

key: iska_1

de: with one another, together, together with = is + la

hm: 1

lx: isla

ps: pro + prep

key: isla_1

cf: ceel

de: small well, water hole

hm: 1

lx: laas

pd: (-ka Pl: laasas (ka))

ps: n4-m

key: laas_1

cf: idiin

de: leather

hm: 1

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: maas_1

a: qiic ~ qiiq

de: smoke

hm: 1

lx: qaac

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: qaac_1

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

hm: 1

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: qaal_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: part, portion, section, share Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: qaar

pd: (-ka Pl: qaarar (ka))

ps: n4-m

xe: some of the people

xv: dadka qaarkood

key: qaar_1

1. (Qiyaas-ka) Afarta tiir oo waaweyn oo sharciga Islaanka, kan afraad; kuwa kale waa Quraan, Xaddiis iyo Ijmaac.

2. (Qiyaas-ta) Cabbiraad; miisaan; male.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid. m.f.dh, qiyaasid.

Estimate

scale

scale

m. n. reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring

v. reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

qiyaas [feminine] n. approximate measurement, assessment, estimation

-yey / tay: (v) 1. estimate (es-ti-meeyt); guess (gas), speculate (espa-kileeyf); conjecture (kon-jek-shar) ~ mala'awaal. 2. imagine (imaajin).

qiyaas -ta: (n) guesswork (gas-woork); imagination (i-maaji-neey-shin); projection (pro-jek-shin); prediction (piri-dhik-shin); assumption (asam-shin); speculation (ispakileeyshen)

(fal) maanka ka cabbir inta uu yahay Qiyaas inta litir ee berkeddaayi qaadi karto. Dh: cabbir.

qiyaas -ka: (magac, lab, keli) shanta tixraac 'marjic' ee waaweyn ee asalka u ah figiga kiisa afraad. Qiyaaska waxa ka horreeya Qur'aanka, xadiiska iyo ijmaaca.

qiyaas -ta: (magac, dhedig, keli) maamin mala'awaal ah oo mug, muuqaal, masaafo ama miisaan uu shey yeelan karo ama uu leeyahay maskaxda laga maleeyo. Qiyaas cilmiyaysani runta way u dhawaan kartaa. Dh: male.

qiyaas-ta: (magac, dhedig, keli) saamiga ka dhexeeya labo cabbir. Sameynta khariidadda dunida waxa la isticmaalay qiyaas cilmi ku fadhida.

قِيَاسِ، تَقْدِير

cf: aqal; qoys, reer, xaas

de: dwelling; household, family

hm: 1

lx: raas

pd: (-ka Pl: raasas (ka))

ps: n4-m

key: raas_1

m.dh la-mid: rasaas.

f. n., [collective] cartridge, bullet, ammunition

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rasaas.

a: rasaas

bw: Arabic

de: cartridge, bullet, ammunition

lx: risaas

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: risaas

de: rib-cage, thorax

hm: 1

initial: s

lx: saab

pd: (-ka Pl: saabab (ka))

ps: n4-m

key: saab_1

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

de: strips of thinly sliced meat

hm: 1

initial: s

lx: saaf

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: saaf_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

cf: kor

de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)

hm: 1

initial: s

lx: saar

pd: (saaray)

ps: v1=tr

key: saar_1

de: family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

hm: 1

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka Pl: xaasas (ka))

ps: n4-m

xe: Are you married?' (if asking a woman)

xv: reer

key: xaas_1

a: =-taas

de: that, those

hm: 1

lx: -daas

ps: deic-f-suf

key: -daas_1

a: =-kaas

de: that, those

hm: 1

lx: -gaas

ps: deic-m-suf

key: -gaas_1

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

de: penis (of a bull, a ram, a goat)

hm: 1

lx: cisal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cisal_1

de: infection; wound

hm: 1

lx: fasas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fasas_1

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

cf: is, isa, uu, -kiisa, -tiisa

de: he, him

hm: 1

lx: isaga

pd: (isagii ~ isagu)

ps: pro-3m

key: isaga_1

de: strength, might, force, vigor

hm: 1

lx: itaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: tabar, xoog

key: itaal_1

de: be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened

hm: 1

lx: lisan

pd: (lismay)

ps: v1=intr

key: lisan_1

a: haash

de: lance, long spear; [fig.] violent person

hm: 1

lx: qaash

pd: (-ka Pl: qaashash (ka))

ps: n4-m

key: qaash_1

a: khasab

de: sugarcane

hm: 1

lx: qasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qasab_1

a: qasdi

bw: Arabic

de: aim, intention, purpose

hm: 1

lx: qasad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qasad_1

(fal) wax inta uu noqon karo maanka ka cabbiro, Kolba inta kuu hadha giyaaso inta aad dhammaynayso. Dh: awliyo.

de: spy, scout

hm: 2

lx: basaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m, n7-m

key: basaas_2

de: get dry skin or hair

hm: 3

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_3

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

cf: salax

de: baldness, bald patch, bald head

hm: 1

lx: bidaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bidaar_1

de: headband, turban

hm: 1

lx: cigaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cigaal_1

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

hm: 1

lx: cinaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: cinaad_1

bw: Arabic

de: punishment, torture; [ext.] penalty {sports}

hm: 1

lx: ciqaab

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n2-m

key: ciqaab_1

bw: Arabic

de: children

hm: 1

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

syn: carruur

key: ciyaal_1

de: pulse; throb (of pain); rhythmical flow

hm: 1

lx: dikaan

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: dikaan_1

cf: nabar

de: laceration, severe wound

hm: 1

lx: fajaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fajaas_1

de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

hm: 1

lx: fitaax

pd: (fitaaxay)

ps: v1=intr

key: fitaax_1

a: gedaad

de: anger

hm: 1

lx: gidaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gidaad_1

-da: (magac, dhedig, keli) muraayadda faynuuska ee dibaaradda dabaysha ka ilaalisa.

de: stunted growth in children, dwarfishness

hm: 1

lx: hagaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: hagaas_1

de: strap to secure the cover of a vessel

hm: 1

lx: higaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: higaag_1

de: be jealous ~ envious, begrudge

hm: 2

lx: hinaas

pd: (hinaasay)

ps: v1=intr

key: hinaas_2

de: second half of the night, from midnight until dawn

hm: 1

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

key: hiraab_1

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

bw: Arabic

de: belief, faith; confidence, contentment

hm: 1

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: iimaan_1

a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)

cf: calaf, cunno, dheef

de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

hm: 1

lx: irsaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: irsaaq_1