qiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qiro u yeelid. la-mid: qaree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiree
v. make something thick and strong, give depth to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiree
de: make s.t. thick and strong, give depth to See also: qaree
lx: qiree
pd: (qireeyey)
ps: v2b=tr
key: qiree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiiree
-yey / qiireysay: (v) arouse the emotions; stir the feelings; excite (ik-saayt); impassion (im-paashen); touch (taaj); move (muuv)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn. m.f.dh, birayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biree
v. make into iron
biree v. slaughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biree
yey/biraysay: (v) the killing of animals for food; slaughter (isloo ter) by cuting throat, butcher (bujar) ~ gawrac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biree
(fal) neef xoolo ah gawrac. Biree laxdu intayna bakhtiyin. Dh: xalaalee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin. m.f.dh, firayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firee
v. fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firee
-yey I firaysay: (v) put your cards on the table, show one's cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firee
(fal) siigo iyo carro ku daadi.
firee: (fal) (kala ~) wax kala kaxee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firee
de: fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards
lx: firee
pd: (fireeyey)
ps: v2b=
key: firee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Hanti gaar ah sida baabuur, guri iyo wixi lamida manaafacaad-sigooda cid kale lacag kul heshiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kiree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Hanti gaar ah sida baabuur, guri iyo wixi lamida manaafacaadsigooda cid kale lacag kul heshiin. m.f.dh, kirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiree
v. rent, lease, hire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kiree
-yey / kireysay: (v) rent (rant)-, lease for rent to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiree
(fal) guri, gaadhi iyo wixii la mid ah, lacag muddo joogta ah leh ka qaad cidda deggan, fuushan ama isticmaalaysa. Dh: ijaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiree
de: rent, lease, hire
lx: kiree
pd: (kireeyey)
ps: v2b=
key: kiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin. m.f.dh, mirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miree
v. bear fruit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miree
-yey / mireysay: (v) yield or produce fruits
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miree
de: bear fruit
lx: miree
pd: (mireeyey)
ps: v2b=
key: miree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaree
f.g2 (-reeyey, -raysay) 1. Qar u yeelid (weel). 2. la-mid: qiree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaree
v. smooth the rim when carving a bowl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaree
(fal) geerka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaree
de: smooth the rim when carving a bowl See also: qiree
lx: qaree
pd: (qareeyey)
ps: v2b=tr
key: qaree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisee
f.mg2 (-seeyay, -saysay) 1. Ka q.: sheeko cid ama arrin ku saabsan cid u sheegid. 2. U q.: cid u sheekayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qisee
f.mg2 (-seeyay, -saysay) 1. Ka q.: sheeko cid ama arrin ku saabsan cid u sheegid. 2. U q.: cid u skeekayn. m.f.dh, qisayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qisee
v. tell a story, recount
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qisee
-yey / qiseysay: (v) narrate (naareyt); narrate or tell a story in speech
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisee
de: tell a story, recount
lx: qisee
pd: (qiseeyey)
ps: v2b=intr
key: qisee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Cid wir ama car ku dhihid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiree
v. challenge someone by saying 'Don't you dare!'
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiree
de: challenge s.o. by saying 'Don't you dare!'
initial: w
lx: wiree
pd: (wireeyey)
ps: v2b=tr
key: wiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qirayn
m.f.dh eeg qiree. la-mid: qarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax ciiro u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciiree
v. make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make something unclear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiree
(fal) caano gadhoodh ah, subagga ka saar.
ciiree: (fal) ciiro u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciiree
de: make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make s.t. unclear
lx: ciiree
pd: (ciireeyey)
ps: v2b=tr
key: ciiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax ama qof cirroole ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirree
(fal) cirro u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid. m.f.dh, dhirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiree
v. plant with trees ~ food crops
dhiree v. season food with spices
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiree
-yey I dhireys ty: (v) 1. plant trees on; forest (fc )res,)', afforest (a-foorest) ~ dhir ki bee- id, cilmiga dhiraynta. 2. spice ( spacys)', season with spices ~ geed e
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiree
(fal) dir badan ku beer; geedo beer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isiree
(fal) tiro u qor qaab isir muujisan. Tusaale ahaan, 45 isiraynteedu waa; 45=5x9.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiree
(fal) leexo oo ka weeco dhinacaad u jeedday, dib u noqod, dib u laabin qalloocan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley ul weyn ku garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaree
v. beat, cudgel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaree
-yey / qaareysay: (v) beat with a club or a bat ~ buree
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaree
de: beat, cudgel
lx: qaaree
pd: (qaareeyey)
ps: v2b=
key: qaaree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Dhul geedo ka gurid si wax loogu beerto ama hawl kale loogu qabsado. 2. Cid wax amaah ahaan u siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Dhul geedo ka gurid si wax loogu beerto ama hawl kale loogu qabsado. 2. Cid wax amaah ahaan u siin. m.f.dh, qardayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardee
v. lend (out), give a loan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardee
de: lend (out), give a loan
lx: qardee
pd: (qardeeyey)
ps: v2b=tr
key: qardee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qareen
(Qareen-ka)
1. Dad dhalashada isu dhow; xigto; sokeeye; qaraabo; cashiiro.
2. Qof garyaqaan ah oo dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda u doona; qeydaddaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qareen
qareen¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
qareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. U q.: gar yaqaan cid u doodid. 2. U q.: cid u danaanin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qareen
m. n. relative, relatives, kin, kinfolk
qareen m. n. attorney, lawyer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qareen
-ka: (n) lawyer (looyar); attorney (a tooni); counselor also counsellor (kon sular); counsel, barrister, solicitor (soli-sitar) ~ looyar, abukaate
qareen u noqo: (v) represent someone as lawyer or as defender
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qareen
Avvocato
Attorney; lawyer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qareen
-ka: (magac, lab, keli) qof garyagaan aho dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda raadsha. Qareen cusub ayaa joogay maxkamada Dh: afmaal, maxaami, looyar, qaydaddaar.
qareen -ka: (magac, lab, keli) qaraabo. Wadaad magaalada qareen kuma laha. Dh: dhawaale, xigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiblee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax dhanka qiblada u jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nalfey, badeecad iyo wixi lamida qiimahooda sheegid. 2. Cid sharfid. la-mid: qaymee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nalfey, badeecad iyo wixi lamida qiimahooda sheegid. 2. Cid sharfid. m.f.dh, qiimayn. la-mid: qaymee.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qiimee
Evaluate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiimee
v. evaluate, estimate, put a price on; fix the price of; value, esteem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiimee
-yey/qiimeysay: (v) estimate (es-ti-meeyt); evaluate (i-vaal-yuweeyt); appraise (a-pareeyz); assess (a-sees) ~ qaymee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiimee
a: qaymee
de: evaluate, estimate, put a price on; fix the price of; value, esteem
lx: qiimee
pd: (qiimeeyey)
ps: v2b=tr
key: qiimee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qormee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Reer si qorsho leh u dejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qormee
(fal) reer si qorsho leh meel u deji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Wax qori ku mudmudid. 2. Qof hadal ka raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoryee
v. put wood into a fire, stoke
qoryee v. goad, provoke, irritate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurdee
(fal) shuuro ama qoosh buurbuur u yeel. Dh: qurday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Neef shiro ahaan u qalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiree
v. slaughter an animal just for the family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiree
(fal) neef shidho ah u qal. shiri: (fal) shir isugu yeedh; kulmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiree
de: slaughter an animal just for the family
initial: s
lx: shiree
pd: (shireeyey)
ps: v2b=tr
see: shiro
key: shiree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibree
(fal) sibirta marmari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sirène
sirène, n.f. - gabareey maanyo; wiishka dhawaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soirée
soirée, n.f. - caweeys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xirmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Meel xirmo ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirmee
v. make into bundles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirmee
(fal) xirmo xirmo u xir. Jaadka marduuf marduuf u xidhmee. Dh: xidhmee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirmee
de: make into bundles
initial: x
lx: xirmee
pd: (xirmeeyey)
ps: v2b=tr
key: xirmee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qir
f.g1 (-ray, -rtay) Arrin doodi ka taagneyd caddeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qir
f.g1 (-ray, -rtay) Arrin doodi ka taagneyd caddeyn. m.f.dh, qirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qir
v. confess, admit, acknowledge, affirm, accept as true
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qir
-qiray / qirtay: (v) 1. admit to be real, valid, or true. 2. tell the truth; confess (kon-fees)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qir
(fal) wax cid lagu tuhmayo ama adi laguu haysto runta ka sheeg; xaqiida la doonayo inay run tahay sheeg. Li: dafir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qir
de: confess, admit, acknowledge, affirm, accept as true
lx: qir
pd: (qiray)
ps: v1=tr
key: qir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ree
v. win, beat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ree
(fal) libin gaadh, cid ka badi. Dh: libayso, jebi, guulayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ree
de: win, beat
lx: ree
pd: (reeyey)
ps: v2b=
key: ree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aire
aire, n.f. - Dusha; Sagxad.