qiimayso

(tilmaame) mid la qiimeeyay oo qiimihiisu go'an yahay ah. Dh: qiyaasan.

(fal) inta uu qiimihiisu noqon karo qiyaas. Aqalka waxa ku baxaya noo qimay: Dh: qiimee.

qiimay: (fal) eeg qadari.

qiimay: (fal) sicir lagu iibiyo u yeel. Alaabta qmay oo midwalba sicirkiisa ku dulgor. Dh: qiimee, xisaab.

-ka: (magac, lab, keli) biimo ku samayn: halis ku ridid. Biimayska markii horeba adaa i geliyey ee iga saar.

(Qiimayn-ta)

Qiime u yeelid; simid; tamminid.

m.f.dh eeg qiimee. la-mid: qaymeyn.

-ta: (n) appraisal (ap-reeysal); assessment (a-sees-ment); evaluation (ivaal-yuweey-shin); estimation (es-ti-meey-shin) ~ qiimays

-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu noqon karo maanka ka qiyaasid. Qiimaynta aqalka kolka la dhiso ayaa la garan. Dh: qiyaasid.

qiimayn-ta: (magac, dhedig, keli) qime lagu libiyo u yeelid. Dh: simid, tamminid, qiimays.

f.mg3 (-saday, -satay) Biito ciyaarid.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax ciiro yeelasho. 2. Cid, ciir doonasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax ciiro yeelasho. 2. Cid, ciir doonasho. m.f.dh, ciiraysasho.

v. become pale (travel worn); gray something for oneself, make something dusty

(fal) ciiro u samayso ama u yeelo.

de: become pale (travel worn); gray s.t. for oneself, make s.t. dusty

lx: ciirayso

pd: (ciiraystay)

ps: v3b=

key: ciirayso

(fal) aroor hore kallah; muuni jarmaad. Hiirayso intaan cadeeddu ku qaban waa xagaaye. Dh: kallah.

f.mg3 (-stay, -satay) Miin yeelasho (wax).

v. be covered with wrinkles ~ creases

de: be covered with wrinkles ~ creases (of skin or beans that are half cooked)

lx: miinayso

pd: (miinaystay)

ps: v3b=intr

key: miinayso

v. masturbate

-siigaystay / siigaysatay: (v) masturbate (mas-ter-beeyt) ~ seegeyso, siigeyso

de: masturbate {C & S}

initial: s

lx: siigayso

pd: (siigaystay)

ps: v3b=

key: siigayso

(fal) iftiin bidhaanso.

wiidayso: (fal) halkuu marayaba isha ku hay oo la soco. Wiidayso yuuna kaa baxsane.

f.mg3 (-stay, -satay) Hanti gaalo ka qabsasho, kaddib markii dagaal lagu jebiyay.

f.mg3 (-stay, -satay) Qado cunid.

(fal) suxulka barkimo ama wax kale saaro jiqillay: (fal) ku tiirso barkin.

-qiiraysnaa / qiiraysnayd: (adj) emotional (i-moo-shinal); intense (in-teensi)

(tilmaame) mid qiiro haysa ah; mid dareen xamaasadeed oo ficil qaba ah. Ciidan wada qiraysan ayaa cadawgii dalka afka saaray.

f.g3 (-stay, -satay) Shiil wax ku bislaysasho ama ku kululaysasho.

v-aux, sg., neg.-prp: you are not doing (X) / she is not going to do (X)

de: you are not doing (X) / she is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: mayso

pd: (meyso)

ps: v-aux-2sg/3f-neg-prpg

xe: She isnt listening to you.

xv: Iyadu ku dhageysan mayso.

key: mayso

m.dh Su!; Tu! (cod geela lagu fariisiyo si loo raro).

m.l la-mid: qiime.

m.l eeg qiime.

m. n. value, price

-qiimaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price, purchase price ~ qiime

-ha: (magac, lab, keli) inta ay walax ama wax kale ku iibsami karto. Dh: qayme.

de: value, price

lx: qiimo

pd: (/ha)

ps: n6-m

see: qiime

key: qiimo

(fal) wax halis geli. Baabuur lalaayoo, haad baalle mooddoo, fananaaya buur dheer, isma odhan ka boodoo, nafta sow ma biimayn. Dh: biimee.

(Iimayn-ta)

Iin u yeelid.

m.f.dh eeg iimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar magaceedu ka yimid 'Jimcaha' oo ah maalinta ay Muslimiintu ka nastaan shaqada oo waayadii hore la ciyaari jiray jimcayaasha oo keliya, hase yeeshee, imika la ciyaaro xilliyada farxadda sida iidaha iyo aroosyada.

m.dh la-mid: qiime.

f. n. value, price

a: qiime

bw: Arabic

de: value, price

lx: qiimad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qiimad

f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi iyo wixi lamida shidasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadarin.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: qumanyo.

-qumayada: 1. she-devil; bitch (biij). 2. witch (wij) ~ qumanyo

-ka: (magac, lab, keli) biyo ku bilbilid oo ku qoyn. Biifayskii baa ka badisay ka jooji biyaha.

biifays -ka: (magac, lab, keli) wax qurxin.

(Biimayn-ta)

Biimo ka dhigid; meel cabsi ah gelin.

m.f.dh eeg biimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax halis gelin. Bimaynta naftaada ka daayoo bannaanka mari.

v.auto: put water into something, dilute (for oneself)

a: biyeyso

de: put water into s.t., dilute (for oneself)

lx: biyayso

pd: (biyaystay)

ps: v3b=auto

key: biyayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciidayn.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: facayso.

v. consider someone as equal ~ a member of one's peer-group

(fal) fil iskala dhig; cid kale isla sin oo facayso.

de: consider s.o. as equal ~ a member of one's peer-group

lx: filayso

pd: (filaystay)

ps: v3b=

key: filayso

(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid. m.f.dh, idlaysasho.

v. finish, complete something for oneself

-idlaystay / idlaysatay: (v) consume all of; use up; finish (fin ish) ~ dhammayso. Ex: cuntada idlayso; finish the food

(fal) wax meel ku jira ama yaalla, dhammayso oo wada qaado.

de: finish, complete s.t. for oneself

lx: idlayso

pd: (idlaystay)

ps: v3b=

key: idlayso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho. m.f.dh, ilkaysasho.

v.auto: teethe, grow teeth

de: teethe, grow teeth

lx: ilkayso

nt: ilkaysad (ka) [vn-m], ilkaysasho (/da) [vn-f]

pd: (ilkaystay)

ps: v3b=auto

key: ilkayso

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jahayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wadaan biyo ka buuxsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Laba wax ama ka badan isla ekeysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Laba wax ama ka badan isla ekeysasho. m.f.dh, jimeysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.

v.auto: win, be victorious ~ successful

(fal) ka badi oo ka guulayso. Dh: guulayso, adkaw, badi, liibaan. Li: jab, baqo.

de: win, be victorious ~ successful

lx: libayso

nt: libaysad (ka) [vn-m], libaysasho (/da) [vn-f], libaysi (ga) [vn-m]

pd: (libaysaday)

ps: v3a=auto

key: libayso

(fal) lix jeer ku cesho.

(fal) mid ka dhigo. Ha labaysane adu midayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miinayn.

f.mg3 (-stay, -satay) Miro gurasho.

v. bear fruit, give fruit; collect fruits ~ seeds (live on fruits)

(fal) mudho la cuno bixi; qadhaaab yeelo. Geedyahaw weynaataye mirayso. Dh: mirayso.

mirayso: (fal) midho qadhaab ah soo guro. Orodoo buurta ka soo mirayso. Dh: gadhaabo.

cf: miro

de: bear fruit, give fruit; collect fruit ~ seeds; [ext.] live on fruits

lx: mirayso

pd: (miraystay)

ps: v3b=intr

key: mirayso

f.mg3 (-stay, -satay) Hilib muddo yar qudrad, subag iyo wixi lamida ku shiilasho.

v. become robust

Valutazione

Evaluation

(fal) wax inta uu noqon karo maanka ka cabbiro, Kolba inta kuu hadha giyaaso inta aad dhammaynayso. Dh: awliyo.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Biyo badan dar yar ku leexsasho. 2. Qol aan rasmi ahayn samaysasho.

(fal) jidhka maydho. Qubayso waad soo daashee. Dh: maydho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid, koox maskaxdeeda soo jiidasho. 2. Ciidan si habaysan meel ugu safasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid, koox maskaxdeeda soo jiidasho. 2. Ciidan si habaysan meel ugu safasho. m.f.dh, rigaysasho.

(fal) cid, koox maskaxdeeda soo jiidasho.

rigayso: (fal) ciidan si habaysan meel ugu safasho.