Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh 1. Xaalad halis ah. 2. Q. ah: ciriiri badan oo wax helitaankoodu galo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xaalad halis ah. 2. Q. ah: ciriiri badan oo wax helitaankoodu galo.

waa la naqliyay ✓

f. n. difficult ~ dangerous situation, hassle

waa la naqliyay ✓

-qiilqiisha: (n) danger (dheen-jar); risk (riski); unstable condition; risky situation ~ khatar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo, gaas ama oomaar noqday oo sida qiiqa sare u baxa. Dh: qiiraqiiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: difficult ~ dangerous situation, hassle

2

lx: qiilqiil

3

pd: (/sha)

4

ps: n2-f

5

xe: get into a difficult situation

6

xv: qiilqiil gal

7

key: qiilqiil

waa la naqliyay ✓

m.l Xaalad adag ama halis ah oo lagu sugnaado.

waa la naqliyay ✓

m.l Xaalad adag ama halis ah oo lagu sugnaado.

waa la naqliyay ✓

m. n. difficult ~ dangerous situation

waa la naqliyay ✓

1

de: difficult ~ dangerous situation

2

lx: qilqiil

3

pd: (-ka ~ /sha)

4

ps: n2-m/f

5

see: qiilqiil

6

key: qilqiil

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) facyaw iska daba dhashay.

waa la naqliyay ✓

Critical

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qiiraqiiro.

waa la naqliyay ✓

Critical

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo digaagga ku dhasha; dirxi ku dhasha baadadka digaagga. Dh: injir.

2

qirinqiir -ka: (magac, lab, keli) halis. Ninku qirinqiir ayuu u geliyay oo uu i dili gaadhay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) Jeex yar oo tog ku darsama.

waa la naqliyay ✓

m. n. small alley, narrow path

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel gotaan ah oo ay biyo yari maraan. Dh: jeex.

waa la naqliyay ✓

1

cf: luuq

2

de: small alley, narrow path

3

lx: iliil

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: iliil

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qaaci.

waa la naqliyay ✓

v. smoke, cause to give off smoke

waa la naqliyay ✓

1

de: smoke, cause to give off smoke

2

lx: qiiqi

3

pd: (qiiqiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qiiqi

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhuubo oo aad u weydaw. Isboor ciyaar oo buurnida ka miliil.

2

miliil-ka: (magac, lab, keli) dhuubni xoog ah oo uu shay intii caadiga ahaa uu uga qarayaraado.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaacid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaacin.

waa la naqliyay ✓

m. n. flesh, blood, kinship

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciilitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciilliin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciilid oo haddana ciilid; kadeed iyo dhibaato soo noqnoqota ku hayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) raabaraabo iyo kooxkoox. Higilhigil ayuu maroodigu u socdaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Qiiraqiira-da)

2

Meel ama si adag ama ciriiri ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaalad adag ama halis ah oo ay cidi ku sugnaato. la-mid: qirinqiir.

waa la naqliyay ✓

f. n. narrow place, difficult passage ~ situation

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo cidhiidhi badan. Qiiragiiro ayaan ku soo baxnay Dh: dirqi, tacab, qirqiir.

2

qiiraqiiro-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüilgiil.

waa la naqliyay ✓

1

de: narrow place, difficult passage ~ situation

2

lx: qiiraqiiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qiiraqiiro

waa la naqliyay ✓

1

(Biibbiila-ha)

2

(gammaanka) labada lugood oo isku duuban oo wax lagu haraatiyo iyadoo qaarka danbe kor loo qaada hayo; biqle; haraati.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Haraatida labada addin ee dambe iyadoo wada jira ay dameeruhu gadaal wax ugu dhuftaan. 2. Qalab noocyo badan leh oo carruurtu marka ay afuufaan luuq kala duwan bixisa. 3. la-mid: biibbiilayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Haraatida labada addin ee dambe iyadoo wada jira ay dameeruhu gadaal wax ugu dhuftaan. 2. Qalab noocyo badan leh oo carruurtu marka ay afuufaan luuq kala duwan bixisa.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bucking, rearing (of a horse)

waa la naqliyay ✓

1

cf: haraati

2

de: bucking, rearing (of a horse)

3

lx: biibbiile

4

pd: (/ha)

5

ps: vn-m

6

key: biibbiile

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilbax.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilqabid-da)

2

Ciil cid u qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilqab². la-mid: ciilqab¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

Risentimento

2

Resentfulness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ciil iyo caloolxumo u qabid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel suran oo adag ruxruxid. la-mid: liiqliiqi.

waa la naqliyay ✓

v. shake

waa la naqliyay ✓

(fal) wax meel ku dhidban, dhaqdhaqaaji oo, nuglee. Iligga lilliyi oo rid hadduu dhacayo. Dh: dhaqdhaqaaji, lilliji, nunuji, nuuxnuuxi. Li: adkee.

waa la naqliyay ✓

1

a: liglig

2

de: shake

3

lx: liilliiji

4

pd: (liilliijiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: liilliiji

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayilsii.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): nits, louse eggs

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nit (nit); egg of louse (laws) or lice (laays) ~ qandhicil, injir

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qandhicil.

waa la naqliyay ✓

1

a: qandhicil {N}

2

de: nits, louse eggs

3

lx: qindhicil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: qindhicil

waa la naqliyay ✓

1

(Shiilliin-ka)

2

Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, oo wax lagu bisleeyo, lagu dubo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. frying

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dufan kulul dhexdii oo wax lagu bisleeyo; lagu dubo.

waa la naqliyay ✓

1

a: shiilniin

2

de: frying

3

initial: s

4

lx: shiilliin

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: shiilliin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shilnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Xaaladda dareeraha ee wejiyada hoorka iyo neeftu ay isku cufnaanyihiin. Markaa, dareeraha heerkulkiisa, cadaadiskiisa iyo muggiisuba waxa ay taaganyihiin xaalad qiirqiir.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Xaaladda dareeraha ee wejiyada hoorka iyo neeftu ay isku cufnaanyihiin. Markaa, dareeraha heerkulkiisa, cadaadiskiisa iyo muggiisuba waxa ay taaganyihiin xaalad qiirqiir.

waa la naqliyay ✓